ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

火车 (huǒ chē)的 (de)名字 (míng zi)叫做 (jiào zuò)"汗 (hàn)"，是 (shì)为了 (wèi le)纪念 (jì niàn)阿富汗 (Ā fù hàn)骆驼 (luò tuo)和 (hé)他们 (tā men)的 (de)主人 (zhǔ rén)。 () 他们 (tā men)帮助 (bāng zhù)建设 (jiàn shè)了 (le)穿越 (chuān yuè)沙漠 (shā mò)的 (de)第 (dì)一 (yī)条 (tiáo)铁路 (tiě lù)。 ()

Vocabulary List

火 (ひ) ไฟ [LongdoJP] (か) (n) (1) (abbr) (See 火曜) Tuesday; (2) (See 五行・1) fire (second of the five elements) [EDICT] (ひ) (n,n-suf) fire; flame; blaze; (P) [EDICT] (huǒ, ㄏㄨㄛˇ) fire [CE-DICT] 车 (chē, ㄔㄜ) car; vehicle; CL:輛|辆[liang4]; machine; to shape with a lathe; surname Che [CE-DICT] (jū, ㄐㄩ) vehicle on land [CE-DICT] 汗 (あせ) เหงื่อ [LongdoJP] (あせ) (n) (1) sweat; perspiration; (2) moisture; condensation; (P) [EDICT] (かん) (n) (See ハン) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) [EDICT] (hàn, ㄏㄢˋ) perspiration; sweat; Khan (Persian or Mongol king or emperor); Khan (name) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 为 (wéi, ㄨㄟˊ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT] (wèi, ㄨㄟˋ) because of; for; to [CE-DICT] 了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]