ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

飞 (fēi)了 (le)三 (sān)百 (bǎi)哩 (lī) 来 (lái)追 (zhuī)几个 (jǐ ge)乡巴佬 (xiāng bā lǎo) Three ( TH R IY1) hundred ( HH AH1 N D R AH0 D) fuckin' miles ( M AY1 L Z) to ( T UW1) apprehend ( AE2 P R IH0 HH EH1 N D) Ma ( M AA1) and ( AH0 N D) Pa ( P AA1) fucking ( F AH1 K IH0 NG) Kettle ( K EH1 T AH0 L)！

Vocabulary List

飞 (fēi, ㄈㄟ) to fly [CE-DICT] 了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT] 三 (さん) สาม [LongdoJP] (さん(P);み(P)) (num) (1) three; (pref) (2) tri-; (P) [EDICT] (sān, ㄙㄢ) three; 3 [CE-DICT] 百 (ひゃく) หนึ่งร้อย [LongdoJP] (ひゃく(P);もも) (num) 100; hundred; (P) [EDICT] (bǎi, ㄅㄞˇ) hundred; 100 [CE-DICT] 来 (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT] (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT] 追 (zhuī, ㄓㄨㄟ) to pursue (a problem); to chase [CE-DICT] 几 (おしまずき;き) (n) (1) (arch) (See 脇息) armrest; (2) desk; table [EDICT] (jī, ㄐㄧ) small table [CE-DICT] (jǐ, ㄐㄧˇ) a few; how many [CE-DICT] (jī, ㄐㄧ) almost [CE-DICT] (jǐ, ㄐㄧˇ) how much; how many; several; a few [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] Three จำนวนสาม[Lex2] กลุ่มที่มีจำนวนสาม[Lex2] (ธรี) n.,adj. สาม [Hope] (adj) สาม [Nontri] /TH R IY1/ [CMU] (n (count),adj) /thr'iː/ [OALD] hundred หนึ่งร้อย: 100 [Lex2] n. ร้อย,เลขร้อย [Hope] (adj) ร้อย [Nontri] /HH AH1 N D R AH0 D/ [CMU] /HH AH1 N D R IH0 D/ [CMU] /HH AH1 N ER0 D/ [CMU] (n (count),adj) /h'ʌndrəd/ [OALD] miles /M AY1 L Z/ [CMU] /M AY1 AH0 L Z/ [CMU] (proper noun) /m'aɪlz/ [OALD] (n (count)) /m'aɪlz/ [OALD] [mile] ไมล์ (เป็นหน่วยวัดความยาว): ระยะทางที่นับเป็นไมล์ [Lex2] (ไมล์) n. ไมล์,หน่วยระยะทางที่เท่ากับ1760ฟุต,ช่องว่างขนาดใหญ่,ขอบใหญ่ -Phr. (statute mileหรือระยะทางที่เท่ากับ5270ฟุตหรือ1760 หลา;mi.) [Hope] (n) ความยาวเป็นไมล์ [Nontri] /M AY1 L/ [CMU] (n (count)) /m'aɪl/ [OALD] to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD] apprehend เข้าใจ[Lex2] จับกุม: เกาะกุม [Lex2] ประหวั่น: กลัว [Lex2] (แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ,ขัง,เข้าใจความหมาย,คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ,ฟังเข้าใจ,กลัว,หวั่น. -apprehender n. ###S. arrest,seize, understand) [Hope] (vi,vt) จับกุม,ขัง,เข้าใจความหมาย,กลัว,หวาดหวั่น [Nontri] /AE2 P R IH0 HH EH1 N D/ [CMU] (vt) /ˌæprɪh'ɛnd/ [OALD] Ma แม่ (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2] ปริญญาโท[Lex2] (มา) n. แม่,abbr. manmal [Hope] /M AA1/ [CMU] () /ˌɛm'ɛɪ/ [OALD] (n (count)) /m'aː/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] Pa พ่อ[Lex2] (พา) abbr. papa,พ่อ [Hope] /P AA1/ [CMU] () /pˌiː'ɛɪ/ [OALD] (n (count)) /p'aː/ [OALD] fucking (ฟัค'คิง) adj. ระยำ,ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง,น่ารำคาญ,น่าเบื่อหน่าย,เลว,ชั่ว,ยาก,สมน้ำหน้า ###S. damned [Hope] /F AH1 K IH0 NG/ [CMU] (v,adj) /f'ʌkɪŋ/ [OALD] [fuck] คำอุทานแสดงความรำคาญ[Lex2] คำอุทานแสดงความแปลกใจ[Lex2] ร่วมเพศ: มีเพศสัมพันธ์ [Lex2] พังทลาย[Lex2] คู่ควง[Lex2] คนที่โหดร้าย: คนที่น่ารังเกียจ [Lex2] การมีเพศสัมพันธ์: การร่วมเพศ [Lex2] (ฟัค) {fucked,fucking,fucks} v. เย็ด (ภาษาหยาบ) ,เอาเปรียบ,กระทำอย่างหยาบคาย,มั่ว. interj. คำอุทานที่แช่งด่า (อ้ายห่า,อ้ายระยำ,บ้า) n. การสังวาส,ผู้ร่วมสังวาส ###S. damn [Hope] /F AH1 K/ [CMU] (v) /f'ʌk/ [OALD] Kettle กาน้ำ: กาต้มน้ำ, กา, หม้อต้มน้ำ [Lex2] สายห้อยนาฬิกา[Lex2] (เคท'เทิล) n. กาต้มน้ำ,หม้อต้มน้ำ,กาน้ำชา [Hope] (n) กาน้ำ,หวด,หม้อต้มน้ำ [Nontri] /K EH1 T AH0 L/ [CMU] (n (count)) /k'ɛtl/ [OALD]