ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Donc , monsieur ( M AH0 S Y ER1) mesdames ( M EY0 D AE1 M Z) LaPadite , je ( JH IY1) prends cong ( K AO1 NG)é de ( D IY1) vous ( V UW1) et ( EH1 T) je ( JH IY1) vous ( V UW1) dis ( D IH1 S) ...adieu ( AH0 D UW1).

Vocabulary List

monsieur นาย (มาจากภาษาฝรั่งเศส): คำเรียกนำหน้าผู้ชายในฝรั่งเศส [Lex2] คำเรียกสุภาพบุรุษ: นาย, ท่าน [Lex2] |m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า) [LongdoFR] เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่) [LongdoFR] (มะเซอร์') n.,Fr. นาย,ท่าน pl. messieurs ###S. man,gentleman [Hope] /M AH0 S Y ER1/ [CMU] (n (count)) /m'əsj'ɜːʳr/ [OALD] mesdames คำนามพหูพจน์ของ madam: คุณนาย, มาดาม [Lex2] /M EY0 D AE1 M Z/ [CMU] (n (count)) /m'ɛɪd'aːm/ [OALD] je ยิ่ง มักใช้คู่กับ desto เช่น Je mehr desto besser. ยิ่งมาก ยิ่งดี [LongdoDE] เคย, เท่าที่เคยมา เช่น Sie ist glcklicher als je. เธอมีความสุขกว่าที่เคยเป็น [LongdoDE] ยิ่ง (ใช้บ่งว่าของสองสิ่งขึ้นอยู่ซึ่งกันและกัน เช่น ถ้าสิ่งหนึ่งมากขึ้น อีกสิ่งน้อยลง ใช้คู่กับ umso หรือ desto) เช่น Je kälter es ist, desto mehr Gas für die Heizung verbraucht man. ยิ่งอากาศหนาวเท่าไหร่ เราก็ยิ่งใช้ก๊าซสำหรับเครื่องทำความร้อนมากขึ้นเท่านั้น [LongdoDE] |ใช้บ่งจำนวนสำหรับแต่ละสิ่งหรือแต่ละคน| ต่อ เช่น Die Schüler bekommen je zwei Hausaufgaben. นักเรียนได้รับการบ้านคนละสองข้อ [LongdoDE] ประธานบุรุษที่ 1 เอกพจน์, ฉัน,ผม [LongdoFR] /JH IY1/ [CMU] cong abbr. congenital [Hope] /K AO1 NG/ [CMU] () /k'ɒŋ/ [OALD] de ลง: จาก [Lex2] จาก (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Sa fiancée est de Valence, elle est du Midi. [LongdoFR] /D IY1/ [CMU] /D EY1/ [CMU] /D AH0/ [CMU] () /də/ [OALD] vous ประธานบุรุษที่สอง หมายถึง 1. ท่าน (คนเดียวหรือเอกพจน์) 2. ท่านทั้งหลาย (พหูพจน์) หรือ 3. พวกเธอทั้งหลาย [LongdoFR] /V UW1/ [CMU] et abbr. endotracheal tube,ejction time [Hope] /EH1 T/ [CMU] dis จาก: แตกไป, ไม่, ใช้แสดงความหมายในแง่ลบ [Lex2] (ดิส) เทพเจ้าแห่งนรก,นรก,หมู่คนเลว [Hope] /D IH1 S/ [CMU] adieu การจากลา[Lex2] ลาก่อน[Lex2] (อะดู') interj.,n., (pl. adieus, adieux) ลาก่อน ###S. farewell) [Hope] /AH0 D UW1/ [CMU] (n (count),interjection) /'ədj'uː/ [OALD]