Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In ( IH0 N ) 1725, an ( AE1 N ) earthquake ( ER1 TH K W EY2 K ) and ( AH0 N D ) unprecedented ( AH0 N P R EH1 S IH0 D EH2 N T IH0 D ) famine ( F AE1 M AH0 N ) set ( S EH1 T ) great ( G R EY1 T ) masses ( M AE1 S AH0 Z ) of ( AH1 V ) rats on ( R AE1 T S AA1 N ) the ( DH AH0 ) march ( M AA1 R CH ) out of ( AW1 T AH1 V ) Asia ( EY1 ZH AH0 ) .
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
an หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน [Lex2] ต่อต้าน: คัดค้าน [Lex2] เกี่ยวกับ: เป็นของ [Lex2] ตรงที่, ที่ติดกับ เช่น an der Tür ตรงประตู [LongdoDE] |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง) [LongdoDE] |m| ปี เช่น 200 ans d'enseignement [LongdoFR] abbr. Anglo- Norman [Hope] /AE1 N/ [CMU] /AH0 N/ [CMU] (conj) /æn/ [OALD] (indef. article) /ən/ [OALD] [a ] หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
earthquake แผ่นดินไหว[Lex2] (เอิร์ธ'เควค) n. แผ่นดินไหว [Hope] (n) แผ่นดินไหว [Nontri] /ER1 TH K W EY2 K/ [CMU] (n (count)) /'ɜːʳthkwɛɪk/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
unprecedented ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน[Lex2] (อันเพรส'ซิเดินทิด) adj. ไม่เคยมีมาก่อน,คาดไม่ถึง,ไม่รู้มาก่อน ###S. new,novel,unexampled,remarkable [Hope] (adj) ไม่เคยมีมาก่อน,คาดไม่ถึง [Nontri] /AH0 N P R EH1 S IH0 D EH2 N T IH0 D/ [CMU] (adj) /'ʌnpr'ɛsɪdɛntɪd/ [OALD]
famine ภาวะข้าวยากหมากแพง: ความขาดแคลนอาหาร, ความอดอยาก [Lex2] (แฟม'มิน) n. ภาวะข้าวยากหมากแพง,ทุพภิกขภัย,ความอดอยาก,วาตภัย,ความอดตาย ###S. starvation [Hope] (n) ฉาตกภัย,ทุพภิกขภัย,ความอดอยาก,ภาวะข้าวยากหมากแพง [Nontri] /F AE1 M AH0 N/ [CMU] (n) /f'æmɪn/ [OALD]
set วาง: ตั้ง, จัดวาง [Lex2] ทำให้เกิดขึ้น: จัดขึ้น, สร้างขึ้น [Lex2] จัดเตรียม: เตรียมเพื่อใช้งาน [Lex2] ตั้งเวลา: ตั้งระบบ, กำหนด [Lex2] การจัดตั้ง: สิ่งที่ถูกจัดขึ้น [Lex2] ฉาก: ม่านหลังเวที [Lex2] ท่าทาง: การวางท่าทาง [Lex2] ชุด: กลุ่ม, พวก, หมู่ [Lex2] (เซท) {set,set,setting,sets} vt. วาง,ตั้ง,ตั้งตรง,จัด,จัดหามา,จัดการ,เตรียมการ vi. เคลื่อนลง,ตก,เหมาะกับ,เหมาะสม,ออกเดินทาง,เริ่มทำ,ลงลายเซ็น. n. การตั้ง,การจัดตั้ง,ชุด,เครื่องชุด,การเคลื่อนลงของตะวัน,ตะวันตกดิน,อนุกรมสิ่งตีพิมพ์,พวก,กลุ่มเกม,ทิศทาง,เครื่องรับ (วิทยุ,โทรทัศน์) [Hope] (adj) กำหนดล่วงหน้า,จัดไว้,เจาะจง,แน่วแน่,แข็งตัว [Nontri] (n) ชุด,สำรับ,ทิศทาง,เกมเทนนิส,รูปร่าง,ฉาก,สิ่งตีพิมพ์ [Nontri] (vi) เริ่มทำ,ตั้งต้น,เคลื่อนลง,ตก(พระอาทิตย์),ลงนาม [Nontri] /S EH1 T/ [CMU] (v,v,v,n) /s'ɛt/ [OALD]
great ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2] สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2] ยาวนาน: นาน [Lex2] คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2] (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope] (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri] /G R EY1 T/ [CMU] (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD]
masses มวลชน: มหาชน, คนทั่วไป, คนสามัญ [Lex2] /M AE1 S AH0 Z/ [CMU] /M AE1 S IH0 Z/ [CMU] (n) /m'æsɪz/ [OALD] (v,n) /m'æsɪz/ [OALD] [mass ] พิธีรำลึกถวันสวรรคตของพระเยซูในศาสนาคริสต์[Lex2] ปริมาณมาก: จำนวนมาก [Lex2] กอง: กลุ่ม, ก้อน, ชิ้น, ส่วน [Lex2] ส่วนใหญ่[Lex2] ซึ่งมีจำนวนมาก: มากมาย [Lex2] รวมตัวเป็นก้อน: รวมกันเป็นกลุ่ม, รวมกันเป็นกอง, รวมกันหนาแน่น [Lex2] เกี่ยวกับคนจำนวนมาก: เกี่ยวข้องกับคนจำนวนมาก [Lex2] กว้างมาก: ทั่วไป, ถ้วนทั่ว, เป็นวงกว้าง [Lex2] (แมส) n. มวล,ก้อน,กอง,ปึก,จำนวนมาก,ปริมาณมาก,ภาพหรือขนาดสามมิติ,ส่วนใหญ่,ส่วนสำคัญ,ขนาด,ความใหญ่โต,ทั้งมวล,ความเทอะทะ,ความหนาแน่น adj. กว้างขวาง,ครอบคลุม,จำนวนมาก,มากมาย.vi. รวมกันเป็นก้อน vt. ทำให้รวมกันเป็นก้อนหรือกอง,วาดภาพหรือให้สีในลักษณะทั่วไป. -Phr [Hope] (n) ก้อน,กอง,มวลชน,ความหนาแน่น [Nontri] (vt) รวมเป็นกอง,รวมเป็นก้อน [Nontri] /M AE1 S/ [CMU] (n) /m'æs/ [OALD] (v,n) /m'æs/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
rats on [rat on ] รายงานความผิด: ฟ้องหรือบอกถึงความผิดของคนอื่น [Lex2] หักหลัง (คำไม่เป็นทางการ) : แอบรายงาน, แอบบอก, ทรยศ [Lex2] ทำไม่สำเร็จ (คำไม่เป็นทางการ) : ทำไม่สมบูรณ์ [Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
march เดือนมีนาคม[Lex2] มีนาคม[Lex2] เดินแถว: เดินขบวน, เดินสวนสนาม [Lex2] เดินไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ: เดินอย่างเร็วและมุ่งมั่น [Lex2] บังคับให้เดินไป[Lex2] การเดินแถว: การเดินขบวน, การเดินสวนสนาม [Lex2] ความเร็วและรูปแบบในการเดินแถวหรือเดินขบวน[Lex2] การเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ: การก้าวไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ [Lex2] ดนตรีและจังหวะประกอบการเดินแถว[Lex2] แนวเขตแดน: ชายแดน [Lex2] (มาร์ชฺ) vi.,vt. (ทำให้) เดินแถว,เดินขบวน. n. การเดินแถว,การเดินขบวน,ความก้าวหน้า, [Hope] (n) เดือนมีนาคม [Nontri] (n) การเดินทัพ,การเดินขบวน,การเดินแถว,เพลงมาร์ช [Nontri] (vi) เดิน,เดินขบวน,เดินแถว [Nontri] /M AA1 R CH/ [CMU] (n (count),proper noun) /m'aːtʃ/ [OALD] (v,n) /m'aːtʃ/ [OALD]
out of
Asia ทวีปเอเชีย[Lex2] เอเชีย[Lex2] /EY1 ZH AH0/ [CMU] () /'ɛɪʃɪəʳ/ [OALD]