Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
She ( SH IY1 ) can't ( K AE1 N T ) just ( JH AH1 S T ) swallow ( S W AA1 L OW0 ) a ( AH0 ) grenade ( G R AH0 N EY1 D ) and ( AH0 N D ) let ( L EH1 T ) her ( HH ER1 ) talent ( T AE1 L AH0 N T ) explode ( IH0 K S P L OW1 D ) all over ( AO1 L OW1 V ER0 ) the ( DH AH0 ) world ( W ER1 L D ) .
She เธอ: หล่อน [Lex2] (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope] (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri] /SH IY1/ [CMU] (pron) /ʃiː/ [OALD]
can't (คานทฺ,แคนทฺ) abbrev. can not [Hope] /K AE1 N T/ [CMU] (v) /kaːnt/ [OALD]
just ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2] ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2] ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2] พอดี: ทีเดียว [Lex2] เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2] เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2] ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2] เหมาะสม: สมควร [Lex2] อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2] (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope] (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri] (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri] /JH AH1 S T/ [CMU] /JH IH0 S T/ [CMU] (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
swallow กลืน: กลืนเข้าไป, ขยอก [Lex2] กล้ำกลืน[Lex2] ท่วมท้น: ดูดกลืน [Lex2] อดกลั้นความรู้สึก: ข่มความรู้สึก [Lex2] ยอมเชื่อง่ายๆ (คำไม่เป็นทางการ) : หลงเชื่อ [Lex2] อดทน: ฝืนทน [Lex2] คืนคำพูด: พูดกลับคำ, ถอนคำพูด [Lex2] การกลืน: การขยอก, การกลืนลงไป [Lex2] ปริมาณที่กลืน[Lex2] นกนางแอ่น[Lex2] (สวอล'โล) n. นกนางแอ่น vt. กลืน,ขยอก,กลืนน้ำลาย,ยอมรับโดยไม่มีการถาม,เอากลับ,เอาคืน,อดกลั้น,ออกเสียงคลุมเครือ. vi. กลืน,ปริมาณที่กลืน,ความสามารถในการกลืน,สิ่งที่กลืนในครั้งหนึ่ง ๆ ,ทางเดินอาหารส่วนคอ,คอหอย,ร่องเชือก. ###SW. swallowable adj. [Hope] (n) นกนางแอ่น [Nontri] (vt) ขยอก,กลืน,ท่วม,อดกลั้น,ยอมรับ [Nontri] /S W AA1 L OW0/ [CMU] /S W AO1 L OW0/ [CMU] (v,n (count)) /sw'ɒlɒu/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
grenade ลูกระเบิดเล็ก[Lex2] (กรีเนด') n. ลูกระเบิดสำหรับขว้าง [Hope] (n) ลูกระเบิดมือ [Nontri] /G R AH0 N EY1 D/ [CMU] (n (count)) /gr'ɪn'ɛɪd/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
let ปล่อยให้ผ่านไป[Lex2] เป็นเหตุให้: ทำให้ [Lex2] ให้เช่า: เช่า [Lex2] อนุญาต: ให้, ยอม [Lex2] จิ๋ว: เล็ก [Lex2] (เลท) {let,let,let,letting,lets} vt. ให้,อนุญาต,ขอให้,ปล่อย,ทำให้เกิด vi. ให้เช่า. -Phr. (let alone ปล่อยตามลำพังไม่รบกวน.) -Phr. (let down ทำให้ผิดหวัง ทรยศ ละทิ้ง,ลดลง) [Hope] (vt) ปล่อย,อนุญาต,บอก,ให้เช่า,เปิดเผย,ขอให้,จง [Nontri] /L EH1 T/ [CMU] (v,v,v,n (count)) /l'ɛt/ [OALD]
her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
talent ความสามารถพิเศษ: พรสวรรค์ [Lex2] ผู้ที่มีความสามารถพิเศษ: ผู้มีพรสวรรค์ [Lex2] |das, pl. Talente| พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ [LongdoDE] (แทล'เลินทฺ) n. พรสวรรค์,ความสามารถพิเศษ,บุคคลที่มีความสามารถพิเศษ,กลุ่มคนที่มีความสามารถ ###S. capacity,power [Hope] (n) ปัญญา,ความสามารถพิเศษ [Nontri] /T AE1 L AH0 N T/ [CMU] (n) /t'ælənt/ [OALD]
explode เกิดขึ้นในทันทีทันใด[Lex2] ทำให้ระเบิด[Lex2] พิสูจน์ว่าผิด[Lex2] เพิ่มขึ้นอย่างมากในทันทีทันใด[Lex2] ระเบิด[Lex2] ระเบิดอารมณ์[Lex2] (เอคซฺโพลด') vi.,vt. (ทำให้) ระเบิด,ปะทุ,เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วน,บันดาลโทสะ,ทำลาย,พิสูจน์ว่าผิด. ###SW. exploder n. [Hope] (vi) ระเบิด,ปะทุ,แตก,กระจายออก [Nontri] /IH0 K S P L OW1 D/ [CMU] (v) /'ɪkspl'ɒud/ [OALD]
all over เสร็จสิ้น: ยุติ, จบ [Lex2] ทุกแห่งหน: ทุกที่ [Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
world โลก: โลกมนุษย์ [Lex2] ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2] สังคมมนุษย์[Lex2] ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2] ของโลก: แห่งโลก [Lex2] (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope] (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri] /W ER1 L D/ [CMU] (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD]