Search result for

the first phrase, the entire section, must be played staccato.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -the first ph [...] ed staccato.-, *the first ph [...] ed staccato.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The first phrase, the entire section, must be played staccato.ตรงท่อนแรก ทั้งชุดน่ะ ต้องเล่นเป็นช่วง ไม่ต่อเนื่อง The Red Violin (1998)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

The ( DH AH0) first ( F ER1 S T) phrase ( F R EY1 Z), the ( DH AH0) entire ( IH0 N T AY1 ER0) section ( S EH1 K SH AH0 N), must ( M AH1 S T) be ( B IY1) played ( P L EY1 D) staccato ( S T AH0 K AA1 T OW2).

 


 
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
first
  • ที่หนึ่ง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง [Lex2]
  • อย่างแรก: ในขั้นแรก, แรกสุด, ก่อนอื่น, อันดับแรก, ประการแรก [Lex2]
  • คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง[Lex2]
  • (เฟิร์สทฺ) adj. แรก,ที่หนึ่ง,adv. ก่อน,เป็นครั้งแรก,เป็นอันดับแรก,ข้อที่ 1,สมัครใจ. [Hope]
  • (adj) เริ่ม,แรก,ก่อน,สำคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น [Nontri]
  • (adv) เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม [Nontri]
  • (n) ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง [Nontri]
  • /F ER1 S T/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv) /f'ɜːʳst/ [OALD]
phrase
  • วลี (ทางไวยากรณ์): กลุ่มคำ [Lex2]
  • ถ้อยคำ: การใช้ถ้อยคำ [Lex2]
  • โวหาร: สำนวน, คำพังเพย, คำคม [Lex2]
  • เนื้อเพลง[Lex2]
  • ถ่ายทอดด้วยคำพูด: แสดงเป็นคำพูด, ใช้คำพูดหรือถ้อยคำแสดง [Lex2]
  • (เฟรส) n. วลี,กลุ่มคำศัพท์,ถ้อยคำ,โวหาร,คำพูด,คำคม,คำพังเพย,สำนวน,คำคุยโว,การใช้ถ้อยคำ vt. ใช้ถ้อยคำ,แสดงโวหาร,ประจบ ###S. expressioin,catchword,word [Hope]
  • (n) วลี,กลุ่มคำ,สำนวน,โวหาร,คำคม [Nontri]
  • (vt) ใช้ถ้อยคำ,ใช้โวหาร [Nontri]
  • /F R EY1 Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /fr'ɛɪz/ [OALD]
entire
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล [Lex2]
  • (เอนไท'เออะ) adj. ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,ทั้งปวง,อย่างละเอียดถี่ถ้วน,อย่างแท้จริง. -n. ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,จำนวนหรือปริมาณทั้งหมด. ###SW. entireness n. ดูentire ###S. complete [Hope]
  • (adj) ทั้งปวง,ทั้งสิ้น,ครบถ้วน,ทุกส่วน [Nontri]
  • /IH0 N T AY1 ER0/ [CMU]
  • (adj) /'ɪnt'aɪər/ [OALD]
section
  • ส่วนที่ตัดออก: ส่วนย่อย, ส่วนที่แยกออก, ท่อน, ตอน [Lex2]
  • กลุ่ม: หน่วย, คณะ, แผนก, เหล่า, ตอน [Lex2]
  • หมวด: มาตรา, หมู่, ข้อ [Lex2]
  • เขต (ทางภูมิศาสตร์): เขต, ส่วน, เขตพื้นที่, ส่วนย่อย [Lex2]
  • การผ่าตัด (ทางการแพทย์): การตัด [Lex2]
  • แบ่งออก: แยกส่วน, ตัดออก, ผ่าตัด [Lex2]
  • (เซค'เชิน) n. การตัดออก,ส่วนที่ตัดออก,ส่วนตัด,ท่อน,ส่วน,ตอน,ข้อ,ชิ้น,ช่วง,มาตรา,หมวด,วรรค,หมู่,หน่วย,เหล่า,กลุ่ม,วงการ,เครื่องหมายแบ่งตอน vt. ตัด,แบ่ง,แยก,ผ่า,ผ่าตัด ###SW. sectional adj. ###S. part,division,district [Hope]
  • (n) ตอน,ส่วน,แผนก,มาตรา,วรรค,หมวด,วงการ [Nontri]
  • (vt) ตัด,แบ่ง,ผ่า,แยก [Nontri]
  • /S EH1 K SH AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɛkʃən/ [OALD]
must
  • ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง [Lex2]
  • น่าจะ: คงจะ, ควรจะ [Lex2]
  • สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ [Lex2]
  • เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ [Lex2]
  • (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ [Hope]
  • (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ [Nontri]
  • /M AH1 S T/ [CMU]
  • (v,n) /mʌst/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
played
  • /P L EY1 D/ [CMU]
  • (v,v) /pl'ɛɪd/ [OALD]
    [play]
  • เล่นสนุก: ล้อเล่น, ทำเล่น, หยอกเล่น [Lex2]
  • เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป)[Lex2]
  • แสดงหรือเล่นบทบาทของ: แสดงละคร, เล่นละคร, แสร้งเป็น [Lex2]
  • พักผ่อน: ผ่อนคลาย [Lex2]
  • เล่นพนัน[Lex2]
  • แกล้งทำ[Lex2]
  • การเล่น: การละเล่น, การเล่นสนุก [Lex2]
  • การแสดง: ละคร [Lex2]
  • การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว: การเคลื่อนไหวโดยอิสระ [Lex2]
  • การล้อเล่น: การทำเล่น [Lex2]
  • การกระโดดโลดเต้น[Lex2]
  • ช่วงเวลาในการเล่น: ระยะเวลาในการแข่งขัน [Lex2]
  • การเล่นการพนัน: การเล่นพนัน [Lex2]
  • ครั้ง: คราว, ที [Lex2]
  • (เพล) n. การเล่น,การละเล่น,การหยอกล้อ,การหยอกเย้า,การแสดง,การบรรเลง,ละคร,เรื่องละคร,การปฏิบัติ vt.,vi. เล่น,ล้อเล่น,หยอกเย้า,แสดง,บรรเลง,เล่นละคร,ปฏิบัติ,พนัน ###SW. playable adj. playability,n. [Hope]
  • (n) การเล่น,การละเล่น,บทละคร,การบรรเลง,การหยอกล้อ [Nontri]
  • (vt) เล่น,แสดง,เล่นละคร,บรรเลง,หยอกล้อ [Nontri]
  • /P L EY1/ [CMU]
  • (v,n) /pl'ɛɪ/ [OALD]
staccato
  • ซึ่งขาดตอน[Lex2]
  • (ลทะคา'โท) adj.,adv.,n. (ดนตรี) เป็นห้วง ๆ ,ขาดตอน,ไม่ต่อเนื่อง,สิ่งที่ไม่ต่อเนื่องกัน,สิ่งที่ขาดตอน,ลักษณะที่ขาดตอน pl.staccatos,staccati [Hope]
  • (adj) ขาดตอน,ไม่ต่อเนื่อง,ไม่สัมพันธ์กัน [Nontri]
  • /S T AH0 K AA1 T OW2/ [CMU]
  • (adj,adv) /st'ək'aːtɒu/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top