| สิ้นชีวิต | ก. ตาย เช่น บิดามารดาเขาสิ้นชีวิตไปนานแล้ว. | | ชีพตักษัย, ชีพิตักษัย | น. การสิ้นชีวิต. | | ชีวิตักษัย | น. การสิ้นชีวิต. | | ตักษัย | (ตักไส) ก. สิ้นชีวิต, ตาย. | | ตาย ๑ | ก. สิ้นใจ, สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต, เช่น สภาวะสมองตาย | | สมองตาย | ว. สภาวะที่สมองถูกทำลายจนสูญเสียการทำงานโดยสิ้นเชิง ถือว่าสิ้นชีวิตแล้ว. | | สำเร็จโทษ | ก. ลงโทษเจ้านายให้สิ้นชีวิต. |
| |
| | ชีพิตักษัย | (ราชาศัพท์) น. การสิ้นชีวิต. ก. ตาย, ใช้แก่หม่อมเจ้าว่า ถึงชีพิตักษัย [ศัพท์พระราชพิธี] |
| | Just as he did that, the guy suddenly lost his life. | แค่เพียงพระองค์ทำแบบนั้น ผู้ชายคนนั้นก็สูญสิ้นชีวิตทันที Orutorosu no inu (2009) | | As the body of the pontif passes by, we see prayers are being offered by the Preferiti, favorites among those being considered to succeed him as the Vicar of Christ. | ขณะที่สิ้นชีวิตร่างกายของสันตะปาปา เป็นจำนวนมากโดยใส่, ดูว่า "ชอบ" เพื่อสวด, โปรดสี่ที่เธอ successors ตัวแทนของพระเจ้า. Angels & Demons (2009) | | That way, any scientist that was caught with a copy could just throw it in water and Galileo's heresy would disolve. | ขณะที่สิ้นชีวิตร่างกายของสันตะปาปา เป็นจำนวนมากโดยใส่, ดูว่า "ชอบ" เพื่อสวด, Angels & Demons (2009) | | Not when there's so many real heroes out there living and serving every day. | ไม่กี่วันก่อน นายแทบจะสิ้นชีวิตแล้ว No Ordinary Sidekick (2010) | | He only wins if he loses his life. | เขาจะชนะต่อเมื่อ สูญสิ้นชีวิตเท่านั้น Hardhome (2015) | | She still believes that once you've been intimate or gone all the way with a person, that in the eyes of God you're committed to that person for the rest of your life. | เธอยังเชื่อว่า เมื่อชายหญิงมีสัมพันธ์ลึกซึ้งกันแล้ว หรือไปสุดทางกับคนคนหนึ่งแล้ว ในสายตาของพระเจ้า เราต้องผูกมัดกับคนคนนั้น ไปตราบจนสิ้นชีวิต Rules Don't Apply (2016) | | When I am finished in this world, my ghost can survive there and regenerate. | เมื่อฉันสิ้นชีวิตนี้... วิญญาณของฉันจะรอดและคืนชีพได้ Ghost in the Shell (2017) |
| | สิ้นชีวิต | [sinchīwit] (v) EN: die ; pass away FR: cesser de vivre ; mourir ; rendre l'âme |
| | dead | (adj) เหมือนตาย, See also: เหมือนไม่มีชีวิต, ราวกับตาย, ราวกับสิ้นชีวิต, Syn. resembling death, deathlike | | death | (n) การตาย, See also: การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, การสิ้นชีวิต, การสิ้นใจ, Syn. decease, demise, departure, dying, expiration, passing, the act of dying, the end of life, loss of life, Ant. birth, life | | death | (n) ความตาย, See also: มรณกรรม, การสิ้นชีวิต, การเสียชีวิต | | depart | (vt) ตาย (คำทางการ), See also: เสียชีวิต, มรณภาพ, สิ้นชีวิต, Syn. die, Ant. live, survive, thrive | | departed | (adj) ตาย (คำสุภาพ), See also: หมดอายุ, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีวิต, Syn. deceased, defunct, expired, dead, lifeless, Ant. alive, living, thriving | | pass | (vi) ตาย, See also: เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม, Syn. die, depart, Ant. be born, live, survive |
| | decease | (vi) ตาย, มรณะ, สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม | | deceased | (adj) ตาย, ที่สิ้นลม, ที่หมดลม, ที่สิ้นชีวิต | | lifeless | (adj) สิ้นชีวิต, เซื่องซึม, ไม่มีชีวิตชีวา, ไม่รู้สึก |
| | sterben | (vi) |stirbt, starb, ist gestorben| ตาย, เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, มรณะ, สิ้นใจ เช่น Er ist durch einen Unfall gestorben. เขาตายด้วยอุบัติเหตุ, See also: tot sein |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
