Search result for

*垮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 垮, -垮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[垮, kuǎ, ㄎㄨㄚˇ] to be defeated, to collapse, to fail
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  夸 [kuā, ㄎㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 2674

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
垮[kuǎ, ㄎㄨㄚˇ, 垮] collapse #10,307 [Add to Longdo]
打垮[dǎ kuǎ, ㄉㄚˇ ㄎㄨㄚˇ, 打 垮] to defeat; to strike down; to destroy #34,256 [Add to Longdo]
垮台[kuǎ tái, ㄎㄨㄚˇ ㄊㄞˊ, 垮 台 / 垮 臺] fall from power; collapse; demise #34,808 [Add to Longdo]
垮塌[kuǎ tā, ㄎㄨㄚˇ ㄊㄚ, 垮 塌] to collapse (of building, dam or bridge) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(narrator) The collapse of Nazi government had left a vacuum.[CN] 纳粹政府的垮台留下了一个真空 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
You may be tired, but you're not dying.[CN] 你可能很疲倦, 但你还没有累垮. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
They broke me.[CN] 他们击垮了我。 Cool Hand Luke (1967)
Crush into dust rotten vermin![CN] 壓垮壞人 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
But they finished in apanhando, for being in bigger number.[CN] 最后由于兵力优势 他们不断打垮我们 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
SCREWING AND SCREWING IT BRINGS HIM TO HIS KNEES[CN] 搞垮啊搞垮 讓他跪到地上去 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Allied commanders realised they must crush the defence by weight of numbers.[CN] 盟军指挥官终于意识到 要占领此山 他们必须用人数的重量来压垮防御 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Easy licking him[CN] 垮他易如反掌 Tokyo Drifter (1966)
And 7500 of our men were forced to surrender.[CN] 他们击垮第106师的二个团 Patton (1970)
However, the forces of sobriety were gathering in all their strength against our hero.[CN] 但那些自己清醒的人 千万百计，不惜代价 要搞垮汤姆 Tom Jones (1963)
That's asphalt, you know what'll happen there, you know, it'll break through.[CN] 不行，上面是柏油，停上去会垮的 Dog Day Afternoon (1975)
- We'd get crushed.[CN] - 我们会被压垮 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
I'm just exhausted.[CN] 我只是累垮了 The Granddaughter's Model (1971)
IT'S A BELLYACHE HE CAN'T ABIDE AS IF HE GOT A SCREW INSIDE[CN] 他無法忍受那腹痛 好像他真的要垮掉了 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
AND STARTS SCREWING WITH HIS EASE[CN] 輕易就把他搞垮了 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Forget the miseries. Theywent on strike and harmed our team.[CN] 别管他们 他们罢工，把我们的施工队搞垮了 Spur der Steine (1966)
Kid, I mean, he gutted me.[CN] 小子 ， 他把我整垮 了 The Cincinnati Kid (1965)
I say no. No! It's the last straw.[CN] 这是压垮骆驼的最后一根稻草 Lover Boy (1975)
- We were OK. If only you'd shut up.[CN] 本来已搞掂但被你搞垮了 Police (1985)
In other words... we want to know how we can plague her the most... how we can make her life as miserable as possible... how we can prove to her... that she is shit compared to us--[CN] 换句话说 我们想知道怎么才能整垮她 怎么才能让她的生活痛苦不堪 Pink Flamingos (1972)
Won't defeat me lt won't be long till happiness steps up to greet me[CN] 这不能摧垮我 这不会持续太久 直到幸福张开双臂向我走来 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
It's a must so your father-in-law... won't think you're just a titled beatnik... sponging off your wife.[CN] 必须如此，这样你的岳父 就不会认为你只是个挂着贵族头衔的 垮掉的一代 只能依靠你妻子生活 One, Two, Three (1961)
Weighing on your shoulders and crushing you to the earth"...[CN] 把脊背压垮，把你压趴， 人生须常醉 Long Day's Journey Into Night (1962)
IT SCREWS WITH HIS EASE[CN] 輕易就把他搞垮了 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
43 divisions had been smashed, and 2, 000 tanks.[CN] 43个师已被打垮, 以及2, 000辆坦克(被摧毁) Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
And the system's gonna fail.[CN] 体制会垮台 Deliverance (1972)
The Russians brought all their weight to bear and overwhelmed the Finnish defences.[CN] 俄国人终于使尽了全力 并打垮了芬兰人的防御 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Don't let it get you down.[CN] 小子，别被这件事击垮你 Kramer vs. Kramer (1979)
To cancel us... turn us into animals.[CN] 他们要打垮我们 让我们变成动物 Kapò (1960)
Your arrest appeared to our Grand Master like a sign of his own downfall.[CN] 你的逮捕对我们的首领 好像是他自己垮落的信号 Allonsanfan (1974)
My will fails me, Verden.[CN] 我的意志已經垮了，瓦登 The Tomb of Ligeia (1964)
Exhausted.[CN] 我累垮了. Darling (1965)
I have lost 17 tanks and a battalion of men leveling Ambleve for the sole purpose of reducing the enemy's will to fight.[CN] 为了安不列笑，我损失了17辆坦克，一队人马 就因为打垮敌军的士气 Battle of the Bulge (1965)
I set out for the market in town, but the bridge, you see, is ruined.[CN] 我打算到镇上的市场卖东西 但是你看这桥垮了 A Necklace for My Beloved (1971)
It's to stop you that their American friends... are preparing a boycott to cripple the economy.[CN] 阻止你们的是他们的美国朋友... It's to stop you that their American friends... 准备搞垮我们的经济 are preparing a boycott to cripple the economy. Rain over Santiago (1975)
Don't worry, if even the stock market collapsed[CN] 你放心，要是股票也会垮 Heung gong chat sup sam (1974)
I guess he must feel tired after this election, he might resign sooner.[CN] 东为了这次的选举 也差不多累垮了 搞不好会提前送出辞呈吧 The Great White Tower (1966)
We have the opportunity here to break their morale to destroy their will to fight.[CN] 我们在这有机会 击垮他们的士气 摧毁他们的作战意识 Battle of the Bulge (1965)
I don't care if the whole central heating system collapses in ruins.[CN] 我才不关心整个取暖系统会不会垮掉 I don't care if the whole central heating system collapses in ruins. Open Government (1980)
Knock yourself off?[CN] 把自己的身体弄垮吗？ Pocketful of Miracles (1961)
They're completely spent.[CN] 他们都累垮了 Pork Chop Hill (1959)
- This'll only take an hour. - No, it'll screw things up.[CN] 不，那会把事情弄垮的 Police (1985)
They're just trying to wear us down. This continual noise...[CN] 他们只是想拖垮我们 持续制造噪音... The Witches (1966)
The floor seemed to give way.[CN] 地面好象垮塌了... Red Desert (1964)
The naval convoys they were again at risk.[CN] 又一次, 护航船队可能要被打垮了 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Them schnitzengrubens can wipe you out.[CN] 他们可以让你垮台 Blazing Saddles (1974)
A broken man.[CN] 人全垮了 So Sweet, So Dead (1972)
Are you trying to kill us?[CN] 想拖垮全家 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Remember the nobles are done with, washed out, kaput![CN] 记住贵族垮台了 失败了 完蛋了! The Cousin (1974)
I wanna take over his operation, and I need you to help me break him.[CN] 我想取代他 但需要你帮忙打垮他 The Sting (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top