Search result for

*嫉妒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嫉妒, -嫉妒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嫉妒[jí dù, ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ, 嫉 妒] jealous; envy #5,911 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was jealous.[CN] 我嫉妒 Beau travail (1999)
You'll make the dead people jealous.[CN] 因為會讓死人嫉妒 Boca (1999)
It's bad enough having to deal with a shite like O'Fagan, with you pretending to be jealous.[CN] 和象奥法根那样的混蛋打交道已经够糟的了 可你还要在那儿假惺惺的故作嫉妒 When the Sky Falls (2000)
And she's jealous of you.[CN] 你相信嗎？ 她在嫉妒你 Pax Soprana (1999)
Because if suspicion makes me a jealous maniac, jealousy makes me crazy with desire for you.[CN] 因为如果猜疑让我嫉妒得发狂 嫉妒让我更加想要你 Cheeky (2000)
Mom says you won't because you're jealous.[CN] 妈妈说你不会看 因为你嫉妒 Analyze This (1999)
But you' re not the jealous type, are you?[CN] 可你不是那种会嫉妒的人, 对吗? Eyes Wide Shut (1999)
I was jealous of her ability to help you.[CN] 我嫉妒她有能力幫你 Pax Soprana (1999)
Ah.[CN] 啊 是嫉妒了 Ah. Tea with Mussolini (1999)
You'rejealous, Daddy. And you're not![CN] - 你嫉妒了 老爸 Eye of the Beholder (1999)
All I see is one jealous brother.[CN] 什么? 我才没嫉妒你呢 你干吗这么对我? Young Girl (2000)
And Jealousy...[CN] 嫉妒... Cheeky (2000)
They're jealous because you're smart and funny.[CN] 他们嫉妒你聪明又幽默 Miss Congeniality (2000)
You'd have accused me of being jealous.[CN] 你们会说我只是出于嫉妒 You'd have accused me of being jealous. Tea with Mussolini (1999)
I think you're just jealous of their money.[CN] 你只是嫉妒人家有錢 Denial, Anger, Acceptance (1999)
They're just jealous.[CN] 他们只是嫉妒。 Whipped (2000)
Chantal's green monster... extends to her sister's marriage.[CN] 香黛儿的嫉妒心 Under Suspicion (2000)
Pharaoh himself would be jealous.[CN] 法老自己都会嫉妒的. Joseph: King of Dreams (2000)
You're just jealous you can never measure up to a great ruler like Lord Farquaad.[CN] 你们只是在嫉妒 你们永远也比不上像Farquaad亲王这种伟大统治者的 Shrek (2001)
"The thought of you cheating on me, makes me crazy jealous...[CN] 想到你对我不忠 我嫉妒得发狂 Cheeky (2000)
Turco must be coming back soon and... if he finds out I've replaced him, he'll get mad.[CN] Turco 就快要回来了 而且... 若是他知道了我取代了他, 他会气死了 Turco 有一点容易嫉妒 Nine Queens (2000)
They're jealous of her because they know she'll be famous.[CN] 他们是嫉妒她，因为 他们知道她会出名。 Everybody's Famous! (2000)
Jealous.[CN] 嫉妒. Reindeer Games (2000)
Profit, revenge, jealousy, conceal a crime, avoid disgrace or homicidal mania.[CN] 为钱、报复、嫉妒、掩饰罪行、逃避耻辱 或是变态狂杀人，有各种可能性 The General's Daughter (1999)
Jealous?[CN] 嫉妒? 卢卡 你脑袋里在想什么啊? Tea with Mussolini (1999)
I thought about your story-- two Debras.[CN] 两个黛布拉 我看只有一个嫉妒的兄弟 Young Girl (2000)
Just to make sure that Dr. Goebbels is not jealous... of an old man like myself.[CN] 一定要確信戈倍爾斯博士 並不會嫉妒像我這樣的老頭子 Moloch (1999)
And jealousy... makes me a lust maniac."[CN] 嫉妒让我性致勃勃 Cheeky (2000)
Goethe's probably jealous.[CN] Goethe可能在嫉妒哦. Plum Blossom (2000)
Why are you so jealous?[CN] 为什么会嫉妒？ Ah! My Goddess: The Movie (2000)
They say that jealousy is all the fun you think somebody else is having.[CN] 他们说嫉妒就是你认为别人正在享受的美好事物 Under Suspicion (2000)
Oui mon cher, if there is no cheating, there is no jealousy, if there is no jealousy, there is no desire, if there is no desire there is no sex.[CN] 是的亲爱的 没有不忠就没有嫉妒 没有嫉妒就没有欲望 没有欲望就没有性爱 Cheeky (2000)
Nothin' like a little jealousy.[CN] 什么都比不上嫉妒，不是吗？ Supernova (2000)
She's just being jealous.[CN] 她只是嫉妒。 At First Sight (1999)
We were blinded by jealousy and sold him into slavery.[CN] 我们因为嫉妒都瞎了眼， 把他卖到奴隶市场了。 Joseph: King of Dreams (2000)
My lovely Chantal's affl iction is the green-eyed monster.[CN] 香黛儿的致命伤就是她的嫉妒心 Under Suspicion (2000)
Jealousy?[CN] 嫉妒？ Ah! My Goddess: The Movie (2000)
"The thought of you cheating on me, makes me crazy jealous...[CN] 一想起你不忠 我就嫉妒得发狂 Cheeky (2000)
Jealousy.[CN] 嫉妒。 At First Sight (1999)
And you're still jealous of my score.[CN] 而你仍然嫉妒我的得分。 Bring It On (2000)
You say to make me jealous.[CN] 你说让我嫉妒。 Psycho Beach Party (2000)
Bad move, Alvin. Can't be too jealous.[CN] 你错了，阿尔文，嫉妒不能过份 Bait (2000)
You're just jealous, Lisa... because I got better-- because I was released-- because I have a chance... at a life.[CN] Lisa 你就是嫉妒... 因为我康复了... 因为我被释放了... Girl, Interrupted (1999)
Then they get jealous.[CN] 任性地嫉妒 Tomie: Replay (2000)
What I do know is you got stoned, you tried to pick a fight and now you' re trying to make me jealous.[CN] 我只知道你已经神智不清, 你在找我的碴... ...现在又想让我嫉妒 Eyes Wide Shut (1999)
Enough with the mother thing already.[CN] 搞得我嫉妒死了 Enough with the mother thing already. 别说了 Here on Earth (2000)
I was jealous.[CN] 我只是嫉妒 Pax Soprana (1999)
Is he more jealous than I?[CN] 他是不是比我更嫉妒? Sade (2000)
You are jealous[CN] 你嫉妒我？ The Duel (2000)
Yeah, but if I remember correctly, she did achieve head space lift off and weren't we jealous[CN] 是的，但如果我没有记错的话， 她实现了头 空间抬离不 我们嫉妒 Warlock III: The End of Innocence (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top