Search result for

*投資銀行*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 投資銀行, -投資銀行-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
投资银行[tóu zī yín háng, ㄊㄡˊ ㄗ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 投 资 银 行 / 投 資 銀 行] investment banking #16,993 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
投資銀行[とうしぎんこう, toushiginkou] (n) investment bank [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, if you marry an investment banker... you could do whatever you want.[CN] 如果你嫁給一個投資銀行家... 你就可以做任何你想做的事情 Adam (2009)
In the 1980s, the financial industry exploded.[CN] 80年代 金融業開始高度發展 投資銀行開始集資 Inside Job (2010)
In September 2008, the bankruptcy of the U.S. Investment bank Lehman Brothers and the collapse of the world's largest insurance company, AIG, triggered a global crisis.[CN] 隨著美國投資銀行雷曼兄弟的破產 - 和世界最大的保險企業 AIG 的崩潰 - (台灣為南山人壽) 一場全球性的金融危機爆發了 Inside Job (2010)
Lehman Brothers had run out of cash and the entire investment-banking industry was sinking fast.[CN] 雷曼兄弟宣佈耗盡資產 - 整個投資銀行業隨之傾覆 Inside Job (2010)
Dominating this industry were five investment banks, two financial conglomerates, three securities insurance companies and three rating agencies.[CN] 統治這一領域的是五家投資銀行 - 兩大財團 - 三家保險公司 - Inside Job (2010)
They look more like investment bankers to me.[JP] 投資銀行員のように見える 2 Pi R (2013)
Obama picked Mary Schapiro, the former CEO of FINRA, the investment banking industry's self-regulation body.[CN] 被奧巴馬交給了Mary Schapiro （美國金融監管機構）FINRA 的前CEO 投資銀行業自己的監管機構 （FINRA是非官方機構） Inside Job (2010)
That's exactly where John is. Merton Watts Investment Bank, Hanover Street.[JP] マートンワッツ投資銀行 ハノーバー・ストリート Shadow Box (2012)
The investment banks fueled a massive bubble in Internet stocks, which was followed by a crash in 2001 that caused $5 trillion in investment losses.[CN] 投資銀行對網路泡沫的股票投資 - 到2001年導致了崩潰 - 5萬億美元投資憑空蒸發 Inside Job (2010)
He was the senior advocate for prohibiting the regulation of credit default swaps and also lifting the leverage limits on the investment banks.[CN] 針對信用違約互換的監管 - 而且提高了針對投資銀行槓桿率的限制額 Inside Job (2010)
The investment banks paid rating agencies to evaluate the CDOs, and many of them were given a triple-A rating, which is the highest possible investment grade.[CN] 投資銀行付錢給評級機構 - 評估這些CDO - 其中很多都被評為AAA級 - Inside Job (2010)
And the rating agencies, which were paid by the investment banks, had no liability if their ratings of CDOs proved wrong.[CN] 而分級機構 實際上是投資銀行資助的 - 也不再對CDO的評估正確與否承擔責任 Inside Job (2010)
At the investment bank.[JP] 投資銀行よ A Red Wheelbarrow (2013)
An investment bank, Merton Watts.[JP] 投資銀行マートン・ワッツ Shadow Box (2012)
While at Harvard, he made millions consulting to hedge funds and millions more in speaking fees, much of it from investment banks.[CN] 在哈佛期間 他從對沖基金顧問中獲利百萬 又在為投資銀行遊說中獲利百萬 Inside Job (2010)
The SEC somehow decided to let investment banks gamble a lot more.[CN] SEC不知為何 - Kenneth Rogoff 哈佛大學經濟學教授 允許投資銀行用這麼多錢投機 Inside Job (2010)
Father's Asa Silverman, head of commercial paper at Goldman Sachs.[CN] 老爸是艾薩席維曼是 高盛投資銀行裡的金融債券主管 All Happy Families (2004)
I'm an investment banker. When I heard the explosion, I saw smoke coming from a stairwell.[JP] 私は依頼人に会っていました 投資銀行員です Prisoner's Dilemma (2013)
Lehman Brothers, one of the most venerable and biggest investment banks, was forced to declare itself bankrupt.[CN] 雷曼兄弟 世界上最受信任 - 也是規模最大的投資銀行 今天被迫宣佈破產 Inside Job (2010)
Warren Zimm, big-time investment banker.[JP] ウォーレン・ジム 一流の投資銀行家 Provenance (2014)
The defense that was proffered by many of the investment banks was not "you're wrong,"[CN] 很多投資銀行辯護說 - 並不是因為 "你錯了" - Inside Job (2010)
In the traditional investment banking model, the partners put the money up, and they watch that money very carefully.[CN] 傳統的投資銀行之投資會把錢集中好好管理 Samuel Hayes 哈佛商學院 銀行投資名譽教授 而且.. Inside Job (2010)
Merrill Lynch was also on the brink of failure.[CN] 美林 另一家主要投資銀行 也在破產邊緣 Inside Job (2010)
Only this hotel and a bunch of investment bankers who are meeting here later tonight.[CN] 今晚只有這個賓館 有一票投資銀行家在這兒聚會 The New Guy (2011)
Lenders could no longer sell their loans to the investment banks.[CN] 放款人無法再向投資銀行出售他們的債務 Inside Job (2010)
In March 2008, the investment bank Bear Stearns ran out of cash and was acquired for $2 a share by JPMorgan Chase.[CN] 2008年3月 貝爾斯登投資銀行耗盡資產 - 計劃向摩根大通銀行出售20億元股票 Inside Job (2010)
The investment banks didn't care either.[CN] 投資銀行 更不在乎 Inside Job (2010)
In the new system, lenders sold mortgages to investment banks.[CN] 在新系統中 放貸者將抵押權出售給投資銀行 Inside Job (2010)
Well, I've seen those investment banks, working with the Fed and the SEC, strengthen their liquidity, strengthen their capital positions.[CN] 我看到很多投資銀行 - 同美聯儲和證交會合作 - 改善資金流動 改善資產狀況 Inside Job (2010)
Investment banks, which handled stock and bond trading, were small, private partnerships.[CN] 掌管股票和證券交易的投資銀行 - 都是小規模、私人化的合資企業 Inside Job (2010)
"What's it like being an investment banker?"[JP] "投資銀行家になるとは？" Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
The market for CDOs collapsed, leaving investment banks holding hundreds of billions of dollars in loans, CDOs, and real estate they couldn't sell.[CN] CDO市場崩盤 - 讓投資銀行手握價值數千億美元的 - 貸款 CDO和無法出手的不動產 Inside Job (2010)
Fuck Merrill Lynch. Fuck them.[JP] 死ねメリルリンチ（投資銀行） くそ野郎が The Wolf of Wall Street (2013)
And together with investment bankers...[CN] 通過跟投資銀行家合作 -- Inside Job (2010)
It's got an electrical sub-station, lawyers' offices, and the HQ of an investment bank.[JP] 其処には電気の変電所があります 弁護士事務所と投資銀行 Shadow Box (2012)
I was wondering, a) what's it like being an investment banker, and b) would you write me a recommendation?[JP] 疑問に思うのが Ａ. 投資銀行家になるとは？ Ｂ. Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
In December, 2002, 10 investment banks settled the case for a total of $ 1.4 billion and promised to change their ways.[CN] 2002年12月- （紐約時報： 10家投資銀行交納了總額14億美元的罰款 - Inside Job (2010)
During the bubble, investment banks were borrowing heavily to buy more loans and create more CDOs.[CN] 在泡沫期間 投資銀行大量借款 - 購買更多貸款 創造更多CDO Inside Job (2010)
Eliot Spitzer's investigation revealed the investment banks promoted Internet companies they knew would fail.[CN] Eliot Spitzer的調查顯示投資銀行- Infospace公司股價 會推銷他們明知沒錢途的網路泡沫股 Inside Job (2010)
The investment banks then sold the CDOs to investors.[CN] 投資銀行再將CDO出售給投資者 Inside Job (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top