Search result for

*文雅*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 文雅, -文雅-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
文雅[wén yǎ, ㄨㄣˊ ㄧㄚˇ, 文 雅] elegant; refined #31,220 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
文雅[ぶんが, bunga] (adj-na, n) elegant or refined style [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are they not very goj that you are?[CN] 288) }你不能文雅點 Left Luggage (1998)
Who the hell voted for oatmeal?[CN] 他是个文雅的人！ The Ride-Along (1998)
So did you want to do it with Moon Ah-jung?[CN] 你是不是想对文雅中怎么样? Mother (2009)
There's a genuine violence in softness, and weakness, and sometimes self-interested is the... is the most generous thing you can be.[CN] 但文雅和温柔并不总是好事 But it's not always kind to be gentle and soft. 温柔和软弱总带着真正的暴力 Perestroika: Beyond Nelly (2003)
And the elegant lady you saw, remember?[CN] 还有那个文雅的女士, 你记得么？ The Devil's Backbone (2001)
- Don't be silly. You look adorable. - You look so elegant.[CN] 别傻了，你这样很漂亮的 你的打扮已经够文雅了 Flirting with Disaster (1996)
I come in as the sensitive intellectual type.[CN] 我以多情，文雅的形象出现 The D.E.N.N.I.S. System (2009)
God, can we please just say "no longer seeing each other"?[CN] 晕 能文雅地只说"不再见面"吗? 好吧 要是真不见面就行 The Spaghetti Catalyst (2010)
I feItvery elegant in it.[CN] 我感觉穿上它非常的文雅 Vipère au poing (2004)
- Martha 's Vineyard, [CN] -漫沙文雅岛的别墅 Fun with Dick and Jane (2005)
Would it be terribly gauche of me to inquire if I might peek around upstairs?[CN] 难道是不文雅问 我可以看看楼上 The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
No, the features are too coarse.[CN] 不，看起来不够文雅 Neverending Battle (1993)
Accurately and with a better vocabulary.[CN] 以文雅的词藻精确说明 Stranger Than Fiction (2006)
I'll prevent the marriage in an elegant manner.[CN] 我要用一种文雅的方式来阻止这场婚姻 Black Cat, White Cat (1998)
They analyzed it and it matched with Moon Ah-jung, so it's game over.[CN] 经过分析与文雅中的吻合 所以可以结案了 Mother (2009)
It is a decent language for a peddler who can't tell right from wrong.[CN] 对于不明是非的小商贩来说 那些话已经够文雅了 The Divine Weapon (2008)
Your body language. You used to be rounder, more graceful.[CN] 你的肢体语言 你以前更加圆滑文雅 Margot at the Wedding (2007)
No, good company requires only birth, manners and education and, with regard to education, I'm afraid it is not very particular.[CN] 好伙伴只需要出生高贵 受过教育 举止文雅 尤其教育 恐怕对此倒是没有特别的要求 Persuasion (2007)
She seemed so genuine and so refined.[CN] 她看起来很真诚也很文雅 She's the One (2002)
Which isn't to say we couldn't get some nice taxidermy animals, bring a touch of gentility to the place.[CN] 且不说我们没有什么 观赏性的动物标本 好给整家店带来些文雅的气息 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
They were very well-dressed and very well-spoken.[CN] 他们衣着得体而且谈吐文雅 Eyes Wide Shut (1999)
- You are our gentle-born chevalier.[CN] - 你是我们天生的文雅的骑士 The Legend of Bagger Vance (2000)
But he's honestly the gentlest person that you can imagine.[CN] 但他绝对是你所见过的最文雅的人 18-5-4 (2010)
a lot of people think that lesbian sex is all gental classic sweet, nice, as opposed to a man raviging a woman hetersexually but no, women can pretty nasty with each other and tear each other's clothes off and go at it[CN] 两个女人在一起时两种感觉是想通的 许多人认为女同性恋的性爱是非常文雅的 甜蜜、美好，不同于异性相爱的野蛮男人 Episode #1.1 (2006)
I want to know. Are you naughty or nice?[CN] 我想知道，你是调皮还是文雅的呢？ White Chicks (2004)
And especially, you must say what you think of your manner![CN] 首先说话就得文雅点 One piece: Dead end no bôken (2003)
It was actually very ladylike.[CN] 你动作还是很文雅的 Fever Pitch (2005)
Yoon Do-joon, you're charged with the murder of Moon Ah-jung.[CN] 尹陶俊 你杀害文雅中 Mother (2009)
And "endow" is less brutal than "give."[CN] 用"捐赠"比用"给"文雅些 Les Misérables (1998)
Lovely manners. Gentle as falling snow.[CN] 很文雅，很有礼貌 Oliver Twist (2005)
It's Moon Ah-jung.[CN] 她叫文雅中 Mother (2009)
A girl needs to act pretty.[CN] 女孩子需要举止文雅 My Sassy Girl (2001)
Moon Ah-jung's cell-phone...[CN] 文雅中的手机里... Mother (2009)
How express and admirable in action?[CN] 文雅的举动 优美的仪表 Hamlet (2000)
"We both go to school." Very suave.[CN] 真是文雅 "We both go to school." Very suave. 哦! 嘿! Welcome to the Hellmouth (1997)
In tree or wildflower Gentle lunatic[CN] 肆意的生活文雅的疯子 In the Cut (2003)
You were following after Moon Ah-jung.[CN] 你跟在文雅中后面 Mother (2009)
My family name is Cho. My given name is Hyo-in, "filial and generous".[CN] 我姓周，名叫孝英 意思是"孝顺和文雅" Painted Fire (2002)
"Gentle lunatic." That's me.[CN] "文雅的疯子"那就是我 In the Cut (2003)
Are you listening to me, Ma? He's the one who's out there every day.[CN] 文雅的雷蒙德可以 离我越远越好 The Ride-Along (1998)
Uh, no, please. It wasn't a big deal. You were very ladylike.[CN] 呃，没有，别客气，没什么的 你也很文雅 Fever Pitch (2005)
Can we all stop being so fucking polite and get to the point?[CN] 我们能不能不装得这么文雅， 直接切入主题行不行? Confidence (2003)
Act gracefully, rub your boss's tears away.[CN] 动作文雅一点，给你们老大把眼泪擦掉 All's Well, Ends Well 1997 (1997)
Can anyone tell me what these elegant gentlemen are hunting?[CN] 谁能告诉我... .. ...这些文雅的绅士们在猎杀什么？ The Devil's Backbone (2001)
"W's for witty, he's quick with a joke. "A's for artistic, his ability...[CN] W代表风趣(Witty) 他很能讲笑话 A代表文雅(Artistic) 他的艺术细胞... The Apology Insufficiency (2010)
By the way, that dead girl, Moon Ah-jung.[CN] 那个死掉的文雅中 Mother (2009)
I'm not goj. - O no?[CN] 288) }我不文雅 Left Luggage (1998)
Oh, I understand, Doctor. I'll be gentle.[CN] 我明白，教授，我会文雅一点的 Abandon (2002)
You printed the memorial photo for Moon Ah-jung, right?[CN] 你有冲洗过文雅中的遗照吧? Mother (2009)
Smiling politely to mask a familiar feeling of desperation[CN] 挤出文雅的微笑掩饰内心的绝望 Little Children (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top