“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*无能为力*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无能为力, -无能为力-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无能为力[wú néng wéi lì, ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ, 无 能 为 力 / 無 能 為 力] impotent (成语 saw); powerless; helpless #13,619 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can't do a thing. It's no use. I'll tell you why later.[CN] 我们无能为力了 不用徒劳了 我稍后会解释一切 Lake of the Dead (1958)
I can't, marty.[CN] 我无能为力 The Shelter (1961)
And I'm helpless.[CN] 我无能为力 The House on Telegraph Hill (1951)
May I come in? Come in, Melly.[CN] 我无能为力 Gone with the Wind (1939)
I didn't want it to happen but... there's nothing a guy can do about the real McCoy, and that's what this is.[CN] 我不希望发生这种事儿, 但是... 一个男人在这种情况下是无能为力的 事情就是这样. The Blue Gardenia (1953)
There's nothing we can do about it.[CN] 我们对此无能为力 David and Lisa (1962)
- There's not much you can do for me.[CN] - 我的伤你无能为力 Strangers in the Night (1944)
He just died.[CN] He just died. 我们无能为力，他死了 Strange Cargo (1940)
It's simply out of my hands.[CN] 我完全无能为力 The Shelter (1961)
I'd like to help, but there's nothing I can do.[CN] 可是我无能为力 On the Waterfront (1954)
We stand helpless, arms hanging at our sides, for we see what she sees, and her terror is ours.[CN] 我们只能无能为力的站在这里 看着她看到的一切 我们和她有着同样的恐惧 The Seventh Seal (1957)
I can do nothing.[CN] 我无能为力 Cheyenne Autumn (1964)
Many things... have become obscured.[CN] 我们也无能为力 The Paradine Case (1947)
I can't help it.[CN] 我无能为力 The Decline of the American Empire (1986)
This case is impossible.[CN] 这案子无能为力了 Love Is My Profession (1958)
- There is nothing ANYONE can do.[CN] - 我们无能为力 D.O.A. (1949)
I know that if nature won't do its work, no one can.[CN] 我想如果自然都无能为力的话 没有人可以帮她的 War and Peace (1956)
He could not have anticipated that Mr. Ferguson's weakness, his fear of heights, would make him powerless when he was most needed.[CN] 但他无法预料 佛格森先生的弱点 他的惧高症 会在最需要他时 使他无能为力 Vertigo (1958)
He was right, and there wasn't a thing in the world I could do about it.[CN] 他是对的，我无能为力 The Grapes of Wrath (1940)
Nothing will help.[CN] 无能为力 The Red House (1947)
If no one had died tonight, I couldn't have helped you.[CN] 如果今晚没有人死去 那我也无能为力了 Kapò (1960)
Everybody was sleepin', there wasn't no warnin'.[CN] 伤得太深，你也无能为力 Face to Face (1967)
Nothing to do?[CN] 无能为力？ The Departure (1967)
She can't help it.[CN] 她无能为力 David and Lisa (1962)
There's nothing I should like to do better.[CN] 我是无能为力了 Blithe Spirit (1945)
There's nothing else for me to do.[CN] 我已经无能为力 From Here to Eternity (1953)
In this matter I'm powerless.[CN] 在这件事上，我无能为力 Casablanca (1942)
I can't change that.[CN] 我也无能为力 The Punch Bowl (1944)
Anyway, there's nothing I can do. But what about Nori-chan?[CN] 总之，这事我无能为力 纪子怎样了？ Late Spring (1949)
Help of the helpless[CN] 无能为力者的帮助 Wild River (1960)
- of bring - inadequate[CN] 无能为力 The Graduate (1967)
But it is something that I can.[CN] 但是我已无能为力，改变不了 Champion (1949)
We are very sorry, Mrs Phillips, but we are agreed that, for the present, we can do nothing.[CN] 非常抱歉, 菲利普斯夫人 我们一致认为 现在我们是无能为力的 Magnificent Obsession (1954)
You like what you touch, but you decided in the beginning what kind of a girl I was, and I haven't helped much.[CN] 但你从一开始就给我定了性: 我是个什么样的女孩 对此我无能为力 Rio Bravo (1959)
Our doings are controlled by circumstances over which we have no control.[CN] 我们的所作所为受周围环境的 影响我们对其无能为力 One Hour with You (1932)
I'll think it for you, but I won't say a word.[CN] 我很想你 但是很多事情我无能为力 Les Cousins (1959)
- There's nothing I can do, Ole. Come on. - Wait a minute.[CN] 对不起我无能为力 奥尔不要这样#稍等 The Killers (1946)
I can't do anything either.[CN] -我也无能为力 The Bridge (1959)
I'm always suspected of hoping for the worst I got, so I can't help it.[CN] 对此我无能为力 Long Day's Journey Into Night (1962)
Nothing.[CN] 无能为力 Cheyenne Autumn (1964)
But you couldn't help it.[CN] 但你也无能为力 Storm Warning (1951)
Not that it matter, because there is nothing you can do about it even you guess.[CN] 无所谓, 因为你对此无能为力 无论你怎么猜 The Dark Mirror (1946)
- No, I'm afraid I couldn't do that.[CN] - [ 轻笑 ]不, 恐怕我无能为力 Call Northside 777 (1948)
- I can't help that.[CN] - 对此我无能为力 Monsieur Verdoux (1947)
- I can't help that.[CN] - 对此我无能为力. Monsieur Verdoux (1947)
If not, your pardon and my return shall be the end of my business.[CN] 要不 请您原谅 我无能为力只好告退 Hamlet (1948)
It's out of my hands.[CN] 我无能为力了 The Shelter (1961)
So without being able to do one thing to help she saw her mother and father burn to death.[CN] 无能为力了... ...她亲眼看到她父母葬身火海 The Spiral Staircase (1946)
All I know is I got my orders.[CN] 我也无能为力，我只是奉命行事 The Grapes of Wrath (1940)
INADEQUATE![CN] 无能为力! The Graduate (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top