Search result for

*积蓄*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 积蓄, -积蓄-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
积蓄[jī xù, ㄐㄧ ㄒㄩˋ, 积 蓄 / 積 蓄] to save; to put aside; savings #11,378 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is what you got after spending all your assets?[CN] 这就是你花掉自己所有积蓄得到的？ The Host (2006)
What about the household reserve?[CN] 家里的积蓄呢？ Fearless (2006)
Listen, I- That's all the money that I have.[CN] 听着 我... 那是我全部积蓄 The Pursuit of Happyness (2006)
They think that maybe there's some squirreled around, [CN] 他们认为他可能还有点积蓄 The Blue Comet (2007)
When he lost the money he saved up for 3 years...[CN] 当他输掉了三年来的所有积蓄... ... Tazza: The High Rollers (2006)
All of my savings[CN] 这些年仅有的积蓄 The Postmodern Life of My Aunt (2006)
And then I gave him my life savings.[CN] 我给他一辈子的积蓄 Left Behind (2007)
It's all the savings I have left in the world, and I want you to have it if you just do me this one service.[CN] 这是我在这个世界上留下的所有积蓄 我想都给你 只要你为我做一件事 Powder Blue (2009)
With your savings?[CN] 用妳的积蓄吗？ Lovers of 6 Years (2008)
Then she met Eddie.[CN] 留给她足够的生活积蓄 然后她遇见了Eddie The Order 23 Job (2009)
I finally got a little money saved, and someday, I'll move to Sausalito.[CN] 现在我终于有点积蓄了 总有一天我会去索萨利托定居 Alien Trespass (2009)
You'll need money when you get to the city. This is my life's savings.[CN] 这些是爸爸一生的积蓄 你进城要用钱的 Jump (2009)
But you're gambling with our life savings, and you have no experience.[CN] 但是你正在拿我们毕生的积蓄作赌注 而且你也没经验 Nice She Ain't (2006)
Does the country not yet have enough places for hardworking people to fritter away their life savings while drinking themselves into oblivion?[CN] 国家是否尚未 有足够的学额，为勤劳的人 以fritter远离他们的毕生积蓄 而饮用水投身遗忘？ Living Hell (2008)
I've saved this for months.[CN] 这可是我好几个月的积蓄 Tazza: The High Rollers (2006)
After 7 years of saving up for a house...[CN] 花了7年积蓄为了要购屋 Castaway on the Moon (2009)
You think people handed me their life savings because of a because of a suit?[CN] 你觉得人们把毕生积蓄 拱手相送于我 就是因为一套衣服？ The Order 23 Job (2009)
They absolutely just plain fucking stole everything, my whole life's savings and everything, by a stroke of a pen and a lawyer and a judge.[CN] 他们就这么他妈的明目张胆 靠着一支破笔 一名律师和一名法官 偷走了我毕生积蓄 我的一切 Capitalism: A Love Story (2009)
We've built up quite a little nest egg.[CN] 我们积蓄了一笔可观的养老储蓄金 Confessions of a Shopaholic (2009)
18 more months, take my savings, go south.[CN] 18个月之后，我会带上我的积蓄去南方 Walk All Over Me (2007)
But Eddie and I just plopped down our savings since ski condo[CN] 但伊迪和我把积蓄都投资在了滑雪屋里 Silly People (2006)
I want him to have something, a nest egg for when I'm gone.[CN] 在当我死了后，我想他有一些积蓄 $5 a Day (2008)
They saved all their pennies for some famous doctor from Raleigh.[CN] 他们把所有积蓄 砸在了Raleigh的一个名医身上 Nights in Rodanthe (2008)
I spent all my savings on it[CN] 花光了我所有的积蓄 Curiosity Kills the Cat (2006)
I quit my job, spent my savings and, thanks to him, I'm in deep debt.[CN] 我辞掉了工作，花光了我的积蓄， 还因为他，欠了一屁股债． Diary of a Nymphomaniac (2008)
CC spent all her savings to attend Eugene's party[CN] CC为了出席Eugene的派对 几乎花尽所有积蓄 La lingerie (2008)
I'm gonna need all my strength.[CN] 积蓄我所有的力量 Distant Past (2007)
He spent everything he had, only to find out that it was a misdiagnosis[CN] 他花光了积蓄 结果却发现是误诊 One Week (2008)
He spent most of his savings trying to get everybody over here.[CN] 他几乎花光了积蓄才把家人都弄到这里 Crossing Over (2009)
It's taken me until now to be able to finally do this.[CN] 花掉了我所有的积蓄 直到现在才能好好装修一下 It's Complicated (2009)
Iisakki's life savings.[CN] 丽萨奇的生活积蓄 Christmas Story (2007)
My savings.[CN] 我的积蓄 The Unknown Woman (2006)
It was only gonna be revealed[CN] 只有当光照派积蓄了 Angels & Demons (2009)
You and me guard this loot from the hungry and dirty ones yearning to squander it.[CN] 经年累月地积蓄这些战利品 而我们要守护这些善 让人远离肮脏、虱子、饥饿 The State Counsellor (2005)
We pooled our savings.[CN] 我们用积蓄合买的 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Save your whole life so you can afford the mortgage on a place like this?[CN] 攒一辈子积蓄就为了付这个破房子的贷款？ Post Grad (2009)
In some cases, wiping out their entire life savings.[CN] 在某些案例中 夺走了某些人的毕生积蓄 The Order 23 Job (2009)
We had to use all of our savings to cover the bills.[CN] 为了治病我们花光了所有的积蓄 Henry's Crime (2010)
I spent my life savings fixing my nose... and my entire body to look like you![CN] 我化掉所有的积蓄去整形鼻子 把我的身体塑造的和你的一样 Pledge This! (2006)
Sorry, that's all I have.[CN] 那个对不起那是我所有的积蓄 Secret Sunshine (2007)
And coldness transforms into separation... and before you know your marriage is over.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }这种淡漠积蓄到一定程度后就会爆发 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }And the coldness becomes spasm { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }最终导致你们的婚姻破裂 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }before you know your marriage is over. Conversations with Other Women (2005)
"He dropped his life savings on a blue Ford Ranger."[CN] "他花光了毕生积蓄 买了一辆蓝色福特皮卡" Cover Story (2007)
Chris had given his life savings to charity, [CN] 克里斯把全部积蓄都捐给了慈善会 Into the Wild (2007)
So my landlord, this fucking Armenian asshole, won't give me my deposit back.[CN] 我的房东 这个该死的亚美尼亚混蛋 不肯把我的积蓄还我 7千美元啊! Johnny Cakes (2006)
No use getting massacred over some coffee.[CN] 然后我把积蓄 还有咖啡园的证书拿走 White Material (2009)
Even though we're broke and we've never amounted to anything, we're still better than these people, right?[CN] 虽然我们没钱了，也没积蓄 不过还是强过那些人，对吧？ Zack and Miri Make a Porno (2008)
And if we stop now, we will never again... regain the power that I can feel in this room.[CN] 要是我们现在罢手 我们就永远 也不能 积蓄起今天我在这里感受到的力量 今天 在这间屋子里 我感受到了 The Wind that Shakes the Barley (2006)
I spent our entire life savings on these things.[CN] 我把所有的积蓄都押在这上面了 The Pursuit of Happyness (2006)
Our life savings, it's all gone, Sayid.[CN] 我们全部积蓄都会没了！ Sundown (2010)
Wait a minute.That was all the money you had?[CN] 等等 那是你所有积蓄? You Can't Judge a Book by Its Cover (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top