Search result for

*緊張感*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 緊張感, -緊張感-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
緊張感[きんちょうかん, kinchoukan] (n) feeling of tension; air of tension; tension; nervousness [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The air was charged with tension.その場には緊張感がみなぎっていた。
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.ちょっと手を休めて気持ちを和らげれば、肩のストレスや緊張感がとれるよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maximum pressure, just under the half second.[JP] この0. 5秒の緊張感 The Hounds of Baskerville (2012)
This climate is exactly what Moriarty wants.[JP] この緊張感はモリアーティのせいだ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Feel the tension leaving your stomach and moving to your hands.[JP] 緊張感を 手に移動させろ Martha Marcy May Marlene (2011)
But the last thing that I wanna do is make you uncomfortable.[JP] あなたに 緊張感を持って欲しいの Horrible Bosses (2011)
The telegraph seems to have tapped into some subliminal anxiety.[CN] 看來電報機挖掘出了 一些潛在的緊張感 For the Team (2010)
Take it easy, don't lose your concentration.[JP] 気にすんな、気楽に行け、 緊張感なんて無いだろ？ Brewster's Millions (1985)
There are no signs of nervousness at all. That's right.[JP] 緊張感がないんですよね （山里）そうですよね Hamburg × Hamburg (2016)
- Build it.[JP] 緊張感を Nightcrawler (2014)
I had to scare some sense into you boy.[JP] 緊張感を持て The Revenant (2015)
Things were a little tense at home.[JP] 家には少し緊張感があったんだ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
There's just too much tension.[JP] この異常な緊張感には　耐えられない 何言ってるの？ The Marchioness (2013)
If you sing now, your nervousness will go away.[CN] 你唱一唱 緊張感就消除了 Detroit Metal City (2008)
I'm not saying you enjoy this tense atmosphere, but I see that exalts you.[CN] 288) }我不是說你很享受這樣的緊張感 288) }可它的確能感染你 Three Brothers (1981)
Keep tension here.[JP] ここに緊張感を持って Divergent (2014)
What are you talking about?[JP] 緊張感なんか無い The Marchioness (2013)
I do. That was getting very tense.[JP] 緊張感があった Kill the Boy (2015)
You seem far too relaxed.[JP] 緊張感がないな Chapter 1 (2013)
But, like, there is a palpable tension in this room.[JP] 室内に緊張感が Now You See Me (2013)
To cook something for others which you usually make for yourself can be stressful.[JP] 結局 自分のためだけに 作ってたものを 人に食べてもらうっていう 緊張感もあるしさ First Dip in the Pool (2016)
Come on, Aldo, will you just cut me some slack, here?[JP] 頼むよ　アルド ここの方が緊張感があるだろ The Woman in White (2013)
I'd expected more interesting competition but well.[CN] 沒有了緊張感 倒是 少了點樂趣 Episode #1.7 (2010)
You know, the constant tension of being hunted, not knowing what will happen next.[CN] 要知道，那種被追捕的緊張感 一直存在著 不知道接下來會怎樣 The Robber (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top