Search result for

*鈍*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鈍, -鈍-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鈍, dùn, ㄉㄨㄣˋ] blunt, obtuse; dull, flat; dim-witted
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  屯 [tún, ㄊㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钝, Rank: 7649
[钝, dùn, ㄉㄨㄣˋ] blunt, obtuse; dull, flat; dim-witted
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  屯 [tún, ㄊㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鈍, Rank: 3059

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鈍] Meaning: dull; slow; foolish; blunt
On-yomi: ドン, don
Kun-yomi: にぶ.い, にぶ.る, にぶ-, なま.る, なまく.ら, nibu.i, nibu.ru, nibu-, nama.ru, namaku.ra
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  屯
Rank: 1574

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
钝[dùn, ㄉㄨㄣˋ, 钝 / 鈍] blunt; stupid #22,911 [Add to Longdo]
迟钝[chí dùn, ㄔˊ ㄉㄨㄣˋ, 迟 钝 / 遲 鈍] slow (witted); stupid #16,883 [Add to Longdo]
钝角[dùn jiǎo, ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄠˇ, 钝 角 / 鈍 角] obtuse angle #109,570 [Add to Longdo]
鲁钝[lǔ dùn, ㄌㄨˇ ㄉㄨㄣˋ, 鲁 钝 / 魯 鈍] stupid; slow on the uptake #148,924 [Add to Longdo]
顽钝[wán dùn, ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 顽 钝 / 頑 鈍] blunt (instrument); stupid; thick-headed #420,616 [Add to Longdo]
思想顽钝[sī xiǎng wán dùn, ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 思 想 顽 钝 / 思 想 頑 鈍] blunt thinking; apathy [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
鈍角[どんかく, donkaku] (n) มุมป้าน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鈍間[のろま, noroma] (adj) ทำอะไรชักช้า, สมองช้า
鈍物[どんぶつ, donbutsu] (n) คนหัวทึบ

Japanese-English: EDICT Dictionary
鈍[なまくら, namakura] (adj-na, n) (ant [Add to Longdo]
鈍[なまくら, namakura] (adj-na) (1) (uk) blunt (e.g. sword); dull; (2) lazy; cowardly; good for nothing [Add to Longdo]
遅い(P);鈍い;晩い;遲い(oK)[おそい, osoi] (adj-i) (1) (遅い, 鈍い only) slow; (2) late (e.g. "late at night"); (3) (遅い, 鈍い only) too late; (4) (遅い, 鈍い only) (arch) dull; stupid; (P) #11,196 [Add to Longdo]
運根鈍[うんこんどん, unkondon] (n) luck, steadfastness and patience (the three keys to achieving success) [Add to Longdo]
愚鈍[ぐどん, gudon] (adj-na, n) (sens) stupidity; silliness [Add to Longdo]
決心が鈍る[けっしんがにぶる, kesshinganiburu] (exp, v5r) to waver in one's resolution [Add to Longdo]
焼きなまし;焼き鈍し;焼鈍し[やきなまし, yakinamashi] (n) annealing [Add to Longdo]
神経の鈍い[しんけいのにぶい, shinkeinonibui] (exp) insensitive; thick-skinned [Add to Longdo]
痴鈍[ちどん, chidon] (adj-na, n) dull-witted [Add to Longdo]
遅鈍[ちどん, chidon] (adj-na, n) dullness; stupidity [Add to Longdo]
椎鈍[しいにび;しいにぶ, shiinibi ; shiinibu] (n) (obsc) jet black [Add to Longdo]
頭の鈍い[あたまのにぶい, atamanonibui] (exp, adj-i) dim-witted; airheaded; bird-brained; dim; dullard; blockheaded [Add to Longdo]
鈍い[にぶい(P);のろい(P), nibui (P); noroi (P)] (adj-i) (1) (にぶい only) dull (e.g. a knife); blunt; (2) (のろい is usu. in kana) thickheaded; obtuse; stupid; (3) (にぶい only) dull (sound); dim (light); (4) slow; sluggish; inert; lethargic; (5) (のろい only) indulgent (esp. to the opposite sex); doting; (P) [Add to Longdo]
鈍い音[にぶいおと, nibuioto] (n) thick sound [Add to Longdo]
鈍い男[にぶいおとこ, nibuiotoko] (n) dullard; dolt [Add to Longdo]
鈍ちん;鈍チン[にぶちん(鈍ちん);にぶチン(鈍チン), nibuchin ( don chin ); nibu chin ( don chin )] (n) (uk) (See 鈍い・にぶい・2) dullard (gen. from not picking up on other people's feelings) [Add to Longdo]
鈍らす[にぶらす, niburasu] (v5s, vt) to blunt; to dull; to weaken [Add to Longdo]
鈍る[にぶる(P);なまる, niburu (P); namaru] (v5r, vi) to become less capable; to grow dull; to become blunt; to weaken; (P) [Add to Longdo]
鈍黄色[にぶきいろ, nibukiiro] (n) dull yellow [Add to Longdo]
鈍化[どんか, donka] (n, vs) becoming dull; slowing down; (P) [Add to Longdo]
鈍角[どんかく, donkaku] (n, adj-no) obtuse angle [Add to Longdo]
鈍角三角形[どんかくさんかくけい, donkakusankakukei] (n) obtuse triangle [Add to Longdo]
鈍感[どんかん, donkan] (adj-na, n) thickheadedness; stolidity; insensitivity; (P) [Add to Longdo]
鈍間[のろま, noroma] (adj-na, n) blockhead; dunce; gullible (person); (P) [Add to Longdo]
鈍器[どんき, donki] (n) blunt weapon; (P) [Add to Longdo]
鈍甲[どんこ;ドンコ, donko ; donko] (n) (uk) dark sleeper (species of sleeper goby, Odontobutis obscura) [Add to Longdo]
鈍行[どんこう, donkou] (n, adj-no) ordinary train; slow train [Add to Longdo]
鈍根[どんこん, donkon] (adj-na, n) slow-witted [Add to Longdo]
鈍才[どんさい, donsai] (n) stupidity; dull person; dullness [Add to Longdo]
鈍臭い[どんくさい;のろくさい, donkusai ; norokusai] (adj-i) slow (opposite of fast); stupid; irritating [Add to Longdo]
鈍重[どんじゅう, donjuu] (adj-na, n) dullness; bovinity; thickheaded; slow-witted [Add to Longdo]
鈍色[にびいろ, nibiiro] (n, adj-no) dark gray; dark grey [Add to Longdo]
鈍足[どんそく, donsoku] (n) slow-footed [Add to Longdo]
鈍痛[どんつう, dontsuu] (n) dull pain [Add to Longdo]
鈍刀[どんとう, dontou] (n) dull or blunt sword [Add to Longdo]
鈍頭[どんとう, dontou] (n, adj-no) (See 鋭頭) obtuse (of the shape of a leaf); rounded [Add to Longdo]
鈍物[どんぶつ, donbutsu] (n) blockhead; a fool [Add to Longdo]
鈍麻[どんま, donma] (n, vs) torpor [Add to Longdo]
薄鈍;薄のろ[うすのろ, usunoro] (adj-na, n) half-wit; fool; simpleton [Add to Longdo]
貧すれば鈍する[ひんすればどんする, hinsurebadonsuru] (exp) (id) Poverty dulls the wit [Add to Longdo]
利鈍[りどん, ridon] (n) sharp or blunt; bright or foolish [Add to Longdo]
魯鈍[ろどん, rodon] (n) imbecility; stupidity [Add to Longdo]
腕が鈍る[うでがにぶる, udeganiburu] (exp, v5r) to become less capable [Add to Longdo]
緞子;鈍子[どんす, donsu] (n) silk damask; satin damask [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The rate of inflation is slowing down.インフレ進行度は鈍っている。
Compared with his brother, he is a poor athlete.お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
I have a dull ache here.ここに鈍痛があります。
My resolution was shaken when I heard about it.それを聞いて決心が鈍った。
If I am dull, I am at least industrious.たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。
Television can dull our creative power.テレビは創造力を鈍らせる力がある。
The more you drink, the less careful you will be.飲めば飲むほど注意力が鈍る。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。 [ M ]
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.概してエリート達は批判に対して鈍感である。
Activity keeps the mind from rusting.活動していれば精神は鈍らない。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.他方、何もすることもなく長時間１人にほっておくと、子供は鈍くて愚かな子供になりやすい。
He has dull senses.彼は感覚が鈍い。
He is slow in action.彼は動作が鈍い。
A cold dulled his taste.風邪で彼の味覚は鈍くなっていた。
And you said I didn't have a nose for what's popular.僕は流行に鈍感だって、君は言っているけどね。 [ M ]
I can't smell well. I have lost my sense of smell.嗅覚が鈍っています。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね〜っ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well , she's kind of on the slow side...[CN] 她有點遲鈍 The Housemaid (2010)
I, uh... I missed deadlines, got lazy, slow, so slow.[JP] 締切りは守れず 怠惰で 鈍重になって Limitless (2011)
I believe your prejudice toward humans is clouding your judgment.[JP] 人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてます Awakening (2004)
I'm just saying that I think she's letting her personal feelings cloud her judgment.[JP] 私はただ・・彼女の個人的な 感情が判断を鈍らせてると Act of Contrition (2004)
This blade's blunt! Sharpen it![CN] 這把刀鈍了，拿去磨 The Good the Bad the Weird (2008)
Guess I'm losing my touch.[CN] 看來我變遲鈍了 Cackle-Bladder Blood (2010)
This quiet place will just make you senile.[CN] 呆在這麼靜的深山中 會變遲鈍的 A Last Note (1995)
I've got a thick skull. You shouldn't be feeling sorry for me.[JP] 私は鈍感なんだ 気の毒がらなくていい The Chorus (2004)
People said, "No, not Jason Stackhouse, he's too dumb." But I knew.[JP] 犯人にしては頭が鈍いって 声もあったが To Love Is to Bury (2008)
Well, multiple blunt force trauma, or manual strangulation.[JP] 鈍器による殴打 もしくは... 絞殺だな Smokey and the Bandit (2011)
Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.[CN] 近30名傷者 部分情況很危急 多處鈍器致傷 That's Me Trying (2010)
C.O.D. appears to be blunt force trauma to the back of the head.[CN] 死因看來是腦後的鈍力損傷 Gatekeeper (2013)
Coroner says Doug died from blunt force trauma to the head.[CN] 驗屍官說Doug的死因是鈍器擊傷頭部 Gabby (2014)
We're just too retarded.[CN] 我們只是太遲鈍了 A Serbian Film (2010)
Not too bright, though.[JP] 鈍感だけど The Matrix (1999)
Slow, or naive...[CN] 不管遲鈍或天真 The Housemaid (2010)
That stuff, it weakens me.[JP] こんなものが、私が鈍る。 Bolt (2008)
Nutcase.[JP] 鈍感 Son of Rambow (2007)
And Lahore reporting ISI was painfully slow last night, again.[JP] ラホールではISIがひどく鈍いと言ってる Zero Dark Thirty (2012)
- It threw off my reverse tumble. - Yeah, we noticed.[JP] − 動きが鈍かった − そうだね How to Train Your Dragon (2010)
(sighs) bones.[JP] 撲殺か？ 理由はまだわからないわ 現時点では 鈍的外傷としか言えないわ Bones (2005)
I'm... insensitive sometimes.[CN] 有時候... 我會很遲鈍 Holidaze (2009)
Look, I understand. You're a little rusty, but you're not seeing the upside here.[JP] 確かに感覚は 少し鈍ってるだろう Gray Matter (2008)
She's taken all kinds of medications her whole life.[CN] 會讓你變遲鈍，我在我媽身上看過 Snowden (2016)
And to top it off they had retarded knee reflexes, lost appetite and exhibited symptoms of general depression.[CN] 而最重要的是他們膝蓋反應遲鈍和沒胃口... 情緒也明顯低沉，是的 Heart of a Dog (1988)
- No blunt instrument here.[CN] 並非鈍器所傷 Don't Say a Word (2001)
Even with my metal plates and my fucked up nerve endings, [JP] 体内のメタルプレートと 鈍った神経を持ってしても― Kick-Ass (2010)
Well, I'm sorry I wasn't before. You've got my back when it counts.[JP] 鈍い妹だが 支えてくれてる事が Ricochet Rabbit (2011)
Slow?[CN] 遲鈍? The Housemaid (2010)
The reason she didn't answer was not simply that her reactions were delayed[CN] 她對你沒有反應 未必是因為她遲鈍 2046 (2004)
All that equipment is completely useless. That's what's slowing you down.[JP] 必要のない装備は重いだけだぞ 動きが鈍る Cat Shit One (2010)
"Still, they're so thick they'll never realize.[CN] "但是她們遲鈍到永遠不會發現 Wild Child (2008)
Victim died from blunt force trauma to the head.[CN] 死因是頭部的鈍力傷 Checking In (2015)
In fact, it really pisses me off that my mama was either stupid or just plain mean which is why you better be nice if you plan on getting a drink tonight.[JP] 私の母親は頭が鈍いか ただの鬼 酒を飲みたいなら 礼儀正しくして Strange Love (2008)
All right, everyone. Multiple blunt trauma protocol. - Let's go.[CN] 好了 傷者多處鈍器外傷 動作都快點 Song Beneath the Song (2011)
Severe blunt-force injuries, primarily to the head and face.[CN] 嚴重的鈍器傷 主要位於頭部和臉部 顯然是謀殺 Helpless (2013)
Faster than what our brain can handle and we become slow[CN] 快到連腦袋都追不上，反應遲鈍了 Your Place or Mine (1998)
He's a Baggins not some blockheaded Bracegirdle from Hardbottle.[JP] 鈍感なブレースガードル家とは わけが違う The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The world is ruled by cast-iron laws, and it's insufferably boring.[JP] 世界は鈍重な法則によって 動くだけなんだ Stalker (1979)
"C.O.D.: massive blunt force trauma consistent with high speed impact."[CN] 死亡原因 高速撞擊導致嚴重鈍器損傷 Boston Brakes (2014)
Billy learn not to feel, which clearly had its benefit.[CN] Billy的辦法是鈍化感覺 這自然有它的好處 Accidents Happen (2009)
And told me that there was no problem, because you would never find out.[JP] でも 夫は鈍感で 気付かないって The Intruder (1962)
If that's what you're made of, no wonder you're so dense.[JP] あんなので出来てるなら, キミが鈍感(dense)なのもわかるな. Heavy Metal (2008)
Like with the grocer's daughter. She seemed slow.[CN] 就像和雜貨店老闆的女兒，她似乎反應很遲鈍 Stella (2008)
Okay, C.O.D. is multiple craniocerebral injuries due to the blunt force trauma to the head.[CN] 死因是鈍器作用於頭部 所造成的多重顱腦損傷 Killer Moves (2014)
Okay, you're not just selfish. You're also blind.[CN] 好吧 你不僅自私 還遲鈍 There's Always a Downside (2012)
He thought you were letting personal feelings cloud your judgment.[JP] 個人的な感情が判断を 鈍らせてると・・言ってた Act of Contrition (2004)
Those were the words that were showered on you on a daily basis, weren't they?[CN] 遲鈍 蠢貨 白癡 Episode #1.1 (2012)
I realized the reason the android didn't answer had nothing to do with her mechanism wearing out[CN] 我終於明白，那個機器人不回答 未必是因為遲鈍 2046 (2004)
That's amusing, but I'm too old, I respond slowly[CN] 老爺真有趣 小人年紀老反應遲鈍吶 老爺別見怪 Sex and Zen II (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
愚鈍[ぐどん, gudon] Dummheit, Einfalt, Stumpfsinn [Add to Longdo]
鈍い[にぶい, nibui] stumpf, traege, schwerfaellig, dumpf, truebe [Add to Longdo]
鈍る[にぶる, niburu] stumpf_werden, schwach_werden, schwankend_werden [Add to Longdo]
鈍器[どんき, donki] stumpfer (als Waffe benutzter), Gegenstand [Add to Longdo]
鈍感[どんかん, donkan] gefuehllos, stumpf, dickfaellig [Add to Longdo]
鈍角[どんかく, donkaku] stumpfer_Winkel [Add to Longdo]
鈍重[どんじゅう, donjuu] dumm, traege, schwerfaellig [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top