Search result for

*any way*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: any way, -any way-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They were never harmed in any way.พวกเขาไม่เคยทำร้าย ในทางใดทางหนึ่ง In the Name of the Father (1993)
Federal banks ain't supposed to stop you in any way during a robbery.ธนาคารกลางไม่ควรที่จะหยุดคุณในทางใดทางหนึ่งระหว่างการปล้น Pulp Fiction (1994)
Is there any way that... it could work out between us?มีทางมั้ย ที่เราจะหันหน้าเข้าหากัน Heat (1995)
You're a capable child in many ways.เธอมันเก่งสารพัดนี่นา Rebecca (1940)
I wonder if you can help us in any way.- ผมสงสัยว่าคุณพอจะช่วยเราบ้างได้มั้ย Rebecca (1940)
OK, if I can have your attention. You fellas can handle this thing any way you want.ตกลงถ้าผมสามารถมีความสนใจของคุณ Fellas คุณสามารถจัดการกับสิ่งนี้ในแบบที่คุณต้องการใด ๆ 12 Angry Men (1957)
I'm sick and tired of facts. You can twist 'em any way you like.ฉันป่วยและเหนื่อยของข้อเท็จจริง คุณสามารถบิด 'em แบบที่คุณต้องการใด ๆ 12 Angry Men (1957)
# I never needed anybody's help in any wayฉันไม่เคยต้องการความช่วยเหลือ ของทุกคนในทางใดทางหนึ่ง Help! (1965)
# And now my life has changed in oh so many waysและตอนนี้ชีวิตของฉันมีการ เปลี่ยนแปลง โอ้ในหลาย ๆทาง Help! (1965)
# I never needed anybody's help in any wayฉันไม่เคยต้องการความช่วยเหลือ ของทุกคนในทางใดทางหนึ่ง Help! (1965)
# I never needed anybody's help in any wayฉันไม่เคยต้องการความช่วยเหลือ ของทุกคนในทางใดทางหนึ่ง Help! (1965)
# And now my life has changed in oh so many waysและตอนนี้ชีวิตของฉันมีการ เปลี่ยนแปลง โอ้ในหลาย ๆ Help! (1965)
# I never needed anybody's help in any wayฉันไม่เคยต้องการความช่วยเหลือ ของทุกคนในทางใดทางหนึ่ง Help! (1965)
Reminiscent in many ways of the late Mr. Ulysses.ชวนให้นึกถึงในหลาย ๆ ในช่วงปลายนายยูลิสซิ Yellow Submarine (1968)
They've figured out so many ways to talk to each other, they're finding nobody can.พวกคุณหาวิธีคุยกันมากมาย แต่ในที่สุดก็ไม่มีใครทำได้ Oh, God! (1977)
lsn't there any way you can say you're sorry?มีทางไหนที่จะบอกว่าคุณเสียใจมั้ย Oh, God! (1977)
Aw shit, you can't finish any way.อ๊ะ อึ คุณ ไม่สามารถเสร็จ ทางใด ทางหนึ่ง I Spit on Your Grave (1978)
I don't think there's any way you can tell how long anything is going to take.ฉันว่าคุณกำหนดเวลาที่แน่นอนไม่ได้หรอก Day of the Dead (1985)
Is that any way to treat someone who's trying to help you?นี่เป็นวิธีตอบแทนคนที่ช่วยนายหรือไง Labyrinth (1986)
- Romance 'em any way you want.- ทำให้เขารู้สึกโรแมนติกส์ เท่าที่จะทำได้ Dirty Dancing (1987)
Emmy, if I thought we women could any way change anything, don't you think I'd encourage you?ลูกรัก, ถ้าแม่คิดว่าพวกเราผู้หญิง... ...สามารถเปลี่ยนอะไร ๆ ได้, ลูกไม่คิดว่าแม่จะไม่ส่งเสริมลูกหรือ? Mannequin (1987)
-lf I can make it up to you in any way. -Yeah!-ฉันจะตอบแทนเธอด้วยทางใด ก็บอกได้เลย. Mannequin (1987)
Is there any way you'll trust me?ไม่มีทางทำให้เจ้าเชื่อใจข้าเลยเหรอ? The Princess Bride (1987)
So would you kindly inform the authorities that we will cooperate in any way although we can't tolerate a major disruption.ช่วยไปบอก จนท. ด้วย ว่าเราพร้อมให้ความร่วมมือ - แม้เราไม่เต็มใจก็ตาม Gattaca (1997)
Would there be any way you would be willing to walk his dog for him?เป็นไปได้ไหมคะที่คุณจะช่วย พาหมาลงไปเดิน As Good as It Gets (1997)
Is this in any way unclear?มีอะไรยังไม่แจ่มแจ้งอีกมั้ย Titanic (1997)
is that any way to talk to a guest, a friend?ไม่มีเรื่องอะไรจะพูดกับแขกแล้วหรือไงวะ เพื่อน? American History X (1998)
If what you're saying is any way true, people could get a little... excited.ถ้าสิ่งที่คุณพูดเป็นเรื่องจริง ผู้คนคงจะได้.. ตื่นเต้นกันนิดหน่อย The Red Violin (1998)
Also, you should probably know that if you injure Andrew's brain or positronic pathways in any way my lawyer, the good Mr. Feingold, will be happy to sue you.คุณน่าจะรู้ไว้ด้วยว่า ถ้าคุณทำให้สมองหรือ ทางเดินประสาทของเขาเสียหาย Bicentennial Man (1999)
But football, in many ways, is the opposite of what I do.แต่ฟุตบอลมีหลายอย่างที่ขัดกับอาชีพฉัน Unbreakable (2000)
Any way you like.อะไรก็ได้ที่คุณชอบ. Millennium Actress (2001)
- Any way around it?มีทางเปลีย่นใจพ่อนายไหม? Hothead (2001)
You have an extraordinary boy. If there's any way I can repay you...คุณมีลูกชายที่ไม่ธรรมดาจริงๆ ถ้ามีสิ่งไหนที่ผมสามารถตอบแทนคุณ... Pilot (2001)
Certainly. We'll cooperate in any way we can.ได้เลยคะ ทางเราจะให้ความร่วมมือทุกอย่าง X-Ray (2001)
This image has not been adjusted or enhanced in any way.โดยไม่มีการปรับแต่งใดๆทั้งสิ้น Signs (2002)
Look, Mr Ware, in your opinion does the cannon on this tie in any way resemble a...นี่ คุณแวร์ ในความเห็นของคุณ คุณว่าไอ้รูปปืนใหญ่เนี่ย มันเหมือน... Hope Springs (2003)
It hasn't affected our relationship in any way. She just came to apologise.มันไม่มีผลอะไรกับความสัมพันธ์ของเราหรอก หล่อนมาเพื่อขอโทษน่ะ Hope Springs (2003)
But no. Apparently they can be any way you want them.แต่นี่ไม่ใช่ ปรากฏว่ามันจะเป็นแหวนอะไรก็ได้ ที่คุณอยากให้เป็น Hope Springs (2003)
Is that in any way unclear?ยังมีอะไรไม่เข้าใจอีกมั๊ย Underworld (2003)
There's many many ways to address issues of corporate power.มีวิธีการมากมายในการแก้ไขปัญหา เกี่ยวกับอำนาจของบรรษัท แต่ถึงที่สุดแล้ว The Corporation (2003)
Any way you look at it, all the information that a person accumulates in a lifetime is just a drop in the bucket.ถ้าใครชอบที่จะเก็บมัน, ข้อมูลเหล่านั้นก็จะสะสมไปตลอดชีวิต มันก็แค่เศษหนึ่งของความคิด Ghost in the Shell (1995)
Look at it in any way you like. The temptation is not worth the risk.มองไปที่สิ่งที่หลานอยากให้เป็นสิ การล่อลวงไม่มีค่าพอให้เสี่ยงหรอก Episode #1.5 (1995)
You said I could not have addressed you in any way that would have induced you to accept me.คุณพูดว่าผมจะไม่สามารถพูดคุยกับคุณในทุกๆ ทาง ที่จะชักชวนให้คุณยอมรับผมได้ Episode #1.6 (1995)
Um, we don't want to start a panic in any way.อืมเราไม่ต้องการที่จะเริ่มต้น ความตื่นตระหนกในทางใดทางหนึ่ง Dante's Peak (1997)
Uh... I assure you the statue is not armed... harmed in any way.รูปปั้นจะแขนด้วน เอ๊ยอยู่ครบถ้วนทุกประการ Around the World in 80 Days (2004)
I'll stall him as best I can but is there any way you can just get here?อาจะถ่วงเวลาไว้ให้ได้มากที่สุด หลานมาที่นี่เดี๋ยวนี้เลย Raise Your Voice (2004)
Any way.เต็มไปหมด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
I wanna reassure you, you are not in danger in any way.ผมรับรองว่า, พวกคุณจะไม่มีอันตรายใดๆทั้งสิ้น. National Treasure (2004)
They weren't bound or tied in any way.เข้าไม่ได้ถูกพันธนาการหรือผูกไว้ AVP: Alien vs. Predator (2004)
The air conditioner's on the blink. Is there any way you can have a look at it?อ่อ แอร์มันไม่ทำงานเลย Hotel Rwanda (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
any wayAnd we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
any wayBritish English differs from American English in many ways.
any wayBut in many ways, Alex is a rare bird, for he has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
any wayHe is great in many ways.
any wayHuman beings communicate in many ways.
any wayI look up to him in many ways.
any wayIn many ways animals can do things better than people can.
any wayIsn't there any way to predict how he'll act?
any wayIt goes without saying that honesty is the best policy in many ways.
any wayIt has been played in many ways in most cultures around the world.
any wayIt is not my intent to hurt you in any way.
any wayIt's a problem any way you look at it.
any wayI will be glad if I can serve you in any way.
any wayJapan and China differ from each other in many ways.
any wayModern cars differ from the early ones in many ways.
any wayMy year in Africa was a very educational experience in many ways.
any wayPeople have many things to communicate and many ways to do so.
any wayRocks and minerals are useful for us in many ways.
any wayShe was similar to me in many ways.
any wayWe can communicate with each other in many ways.
any wayWe can study English in many ways.
any wayYou are at liberty to make use of this room in any way you please.
any wayYou can handle this project any way you choose.
any wayYou can spend your time in any way you want; it's your time, after all.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างไรก็ดี(adv) however, See also: any way, Syn. อย่างไรก็ตาม, Example: อย่างไรก็ดี การวิจัยยังจะต้องดำเนินต่อไปแน่นอน
แต่ประการใด(adv) at all, See also: in any way, whatsoever, Syn. แต่อย่างใด, Example: เธอไม่โต้ตอบแต่ประการใด

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
多方[duō fāng, ㄉㄨㄛ ㄈㄤ, 多 方] in many ways; from all sides #7,437 [Add to Longdo]
进退两难[jìn tuì liǎng nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ, 进 退 两 难 / 進 退 兩 難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #35,464 [Add to Longdo]
诡计多端[guǐ jì duō duān, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ, 诡 计 多 端 / 詭 計 多 端] deceitful in many ways (成语 saw); wily and mischievous; full of craft and cunning #64,236 [Add to Longdo]
进退维谷[jìn tuì wéi gǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ, 进 退 维 谷 / 進 退 維 谷] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #67,962 [Add to Longdo]
进退为难[jìn tuì wéi nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ, 进 退 为 难 / 進 退 為 難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #399,716 [Add to Longdo]
玩儿不转[wán er bù zhuàn, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢˋ, 玩 儿 不 转 / 玩 兒 不 轉] can't handle it; can't find any way (of doing sth); not up to the task [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wenn wir Ihnen irgendwie weiterhelfen können ...If we can help you in any way ... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
何らか;何等か[なんらか, nanraka] (adv, adj-no) some; any; in any way; of some kind; of some sort [Add to Longdo]
各人各様[かくじんかくよう, kakujinkakuyou] (n) So many men; so many ways [Add to Longdo]
多少なりとも[たしょうなりとも, tashounaritomo] (exp) in any way [Add to Longdo]
百人百様[ひゃくにんひゃくよう, hyakuninhyakuyou] (exp) so many men, so many ways; to each one's own; it takes all sorts to make a world [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top