Search result for

*sich selbst helfen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sich selbst helfen, -sich selbst helfen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, darling, this one doesn't care about anyone.- Schätzchen, die will nur sich selbst helfen. Into the Night (2014)
Ourhomeandour family is open to anyone withthedesire tohelpthemselves.Unser Zuhause und unsere Familie sind offen für jeden, der sich selbst helfen möchte. The Invitation (2015)
You want to help the department and yourself?Sie wollen dem Department und sich selbst helfen? Chapter Five: Mama's Boy (2015)
They can help themselves.Sie können sich selbst helfen. Woke Up with a Monster (2015)
Sometimes it's best to let people help themselves.Manchmal lässt man die Leute lieber sich selbst helfen. The Hatching (2015)
He can help himself.Er kann sich selbst helfen. Guilty (2015)
God helps those who help themselves.Gott hilft denen, die sich selbst helfen. Baby (2015)
He said, "God helps those who help themselves."Er sagte: "Gott hilft denen, die sich selbst helfen." Baby (2015)
"God helps those who help themselves"?"Gott hilft denen, die sich selbst helfen"? Baby (2015)
You can help yourself by cooperating here.Sie können sich selbst helfen, wenn Sie kooperieren. Novus Ordo Seclorum (2015)
- Wendy, you got to help yourself.- Wendy, Sie müssen sich selbst helfen. - Sie hat mich geliebt. A Shot in the Dark (2016)
God helps those who help themselves, right?Gott hilft denen, die sich selbst helfen, richtig? The Road Before Us (2016)
- You'd be helping yourself, Tom.Sie würden damit sich selbst helfen, Tom. Chapter 47 (2016)
Someone better give up this Rogers fellow or there won't be anything left. There's nothing to be done, Isaac.Gott hilft denen, die sich selbst helfen. Blade on the Feather (2016)
You'll be helping yourself, too.Sie würden auch sich selbst helfen. Turn It Upside Down (2016)
Until they can help themselves?Bis sie sich selbst helfen können? Passing Through Nature to Eternity (2016)
Until they can help themselves.Bis sie sich selbst helfen können. Passing Through Nature to Eternity (2016)
God helps those who help themselves, right? Oh...Gott hilft denen, die sich selbst helfen, nicht? Chapter Two: Lupus in Fabula (2016)
- I can't help them unless they are ready to help themselves, so you have to decide.- Ich kann nur helfen, wenn sie sich selbst helfen wollen. Sie müssen sich also entscheiden. Mr. Success (2017)
The Lord helps those who help themselves.Der Herr hilft denen, die sich selbst helfen. Leave It Inside (2017)
Tell them to stand up and fight for themselves!Dass sie sich erheben und sich selbst helfen sollen! Changing of the Guard (2017)
Primarily she must help herself.Sie muss sich selbst helfen. Limelight (1952)
she's a girl who can't help anyone, not even herself.Sie ist ein Mädchen, das nicht mal sich selbst helfen kann. Breakfast at Tiffany's (1961)
We must do it with our hands.Ein Samurai muss sich selbst helfen. Kill! (1968)
But Tetsutaro said only samurai... -Aber Tetsutaro sagt, Samurai müssen sich selbst helfen. Kill! (1968)
Do you think you can help yourself?Denken Sie, Sie können sich selbst helfen? Bob & Carol & Ted & Alice (1969)
Outside the dance hall girls and they're pretty good at handling themselves in a pinch.Außer den Mädchen von Madam Orr. Ich glaube, die können sich selbst helfen. Support Your Local Sheriff! (1969)
Well, the first move is up to her, Paris. She has to figure out a way to get to El Conquistador Hotel.Sie muss sich selbst helfen und einen Weg ins Conquistador finden. Flight (1970)
You won't help them, you won't even let them help themselves, Sie wollen ihnen nicht helfen. Sie wollen auch nicht, das sie sich selbst helfen. Asylum (1972)
- She'll have to handle it.- Sie muss sich selbst helfen. Black Mama White Mama (1973)
The good master helps them that help themselves.Gott hilft denen, die sich selbst helfen, Wattstax (1973)
Now, look... Stop! You're all gonna have to help yourselves.Sie müssen sich selbst helfen. Earthquake (1974)
He seems to help those who help themselves.Er hilft nur denen, die sich selbst helfen. Experiment in Terra (1979)
The lord helps those who help themselves.Der Herr hilft denen, die sich selbst helfen. The Beginning (1981)
God helps those who help themselves.Gott hilft denen, die sich selbst helfen. Reflections in Terror (1984)
Nina is interested in helping Nina.Nina will nur sich selbst helfen. Oh Lucky Man (1986)
- Grandma, he can't even help himself.- Er kann nicht mal sich selbst helfen. Best of the Best II (1993)
Doctor, I know how you must feel but we aren't just saving you, but a girl as well!Doktor, ich weiss, wie Sie sich fühlen... doch sie würden nicht nur sich selbst helfen. Adventure Kid (1993)
- Then how about helping yourself?- Wie wär's, wenn Sie sich selbst helfen? Babel (1993)
But if you want to help us and help yourselves, you know where to find me.Aber wenn Sie uns und sich selbst helfen wollen, wissen Sie, wo Sie mich finden. Past Tense: Part I (1995)
Cases where people need help?Ich hab das Gefühl, sie kann sich selbst helfen. The Gingerbread Man (1998)
It's self-indulgent. I'm in.Man muss sich selbst helfen können. The Wish (1998)
You can't even help yourself.Sie können ja nicht mal sich selbst helfen. Afterimage (1998)
I know that sounds like a long time, ... ..and I know you want to do something to get yourselves out ofthis, ... ..but the best thing you can do is conserve your energy.Ich weiß, das hört sich lang an... ..und Sie wollen sich selbst helfen, ... ..aber am besten ist für Sie, wenn Sie Energie sparen. Tangent (2000)
Samurai hands?Ein Samurai muss sich selbst helfen... Kill! (1968)
She can't even help herself.Sie kann nicht einmal sich selbst helfen. Prayer (2003)
Forget what I said about liking women who can take care of themselves.Vergiss, was ich über Frauen gesagt habe, die sich selbst helfen können. Torque (2004)
You take something out of a suitcase and that makes it yours?- Welches ich wegschaffen mußte... - Du nimmst einfach was aus einer Tasche, und schon ist es deins? - ... weil hier jeder sich selbst helfen muß. Confidence Man (2004)
Then Africa can start to tackle its own problems and help itself.Danach kann Afrika beginnen, ihre Probleme zu lösen und sich selbst helfen. The Girl in the Café (2005)
They're on their own.Sie müssen sich selbst helfen. Something Wicca This Way Goes (2005)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich selbst helfen; sich durchschlagento shift for oneself [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top