Search result for

สงฆ์

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สงฆ์-, *สงฆ์*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
องค์กรยุวสงฆ์โลก(n, uniq) World Buddhist Sangha Youth

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สงฆ์(n) monk, Syn. พระสงฆ์, ผู้ทรงศีล, บรรพฃิต, Ant. ฆราวาส
สงฆ์(n) Buddhist monk, Syn. ภิกษุ, พระภิกษุ, พระภิกษุสงฆ์, พระสงฆ์, Example: ลูกศิษย์ต้องไหว้กราบครู ไม่ว่าจะเป็นครูที่เป็นสงฆ์หรือเป็นฆราวาสก็ตาม, Count Unit: องค์, รูป, Thai Definition: ชายที่อุปสมบทในพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สงฆ์(n) of the Buddhist temple, See also: monastic, of Buddhism, Example: พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์, Thai Definition: สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สงฆ์(adj) of the Buddhist temple, See also: monastic, of Buddhism, Example: พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์, Thai Definition: สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สงฆ์น. ภิกษุ เช่น ของสงฆ์ พิธีสงฆ์, บางทีก็ใช้ควบกับคำ พระ หรือ ภิกษุ เป็น พระสงฆ์ หรือ ภิกษุสงฆ์ เช่น นิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ มีภิกษุสงฆ์มารับบิณฑบาตมาก, ลักษณนามว่า รูป หรือ องค์ เช่น ภิกษุสงฆ์ ๒ รูป พระสงฆ์ ๔ องค์
สงฆ์ภิกษุตั้งแต่ ๔ รูปขึ้นไปร่วมกันทำสังฆกรรม แต่จำนวนภิกษุที่เข้าร่วมสังฆกรรมแต่ละอย่างไม่เท่ากัน คือในสังฆกรรมทั่ว ๆ ไป เช่น ในการสวดพิธีธรรม สวดอภิธัมมัตถสังคหะ ประกอบด้วยภิกษุ ๔ รูป เรียกว่า สงฆ์จตุรวรรค ในการรับกฐิน สวดพระปาติโมกข์ ปวารณากรรม และอุปสมบทในถิ่นที่ขาดแคลนภิกษุ ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๕ รูป เรียกว่า สงฆ์ปัญจวรรค ในการอุปสมบทในถิ่นที่มีภิกษุมาก ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๑๐ รูป เรียกว่า สงฆ์ทสวรรค และในการสวดอัพภานระงับอาบัติสังฆาทิเสส ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๒๐ รูป เรียกว่า สงฆ์วีสติวรรค, ภิกษุที่เข้าร่วมสังฆกรรมดังกล่าว ถ้ามากกว่าจำนวนที่กำหนดจึงจะใช้ได้ ถ้าขาดจำนวนใช้ไม่ได้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This pictograph represents Sankara, a priest.สัญลักษณ์นี้แสดงถึงสันการา พระสงฆ์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
And what's he handing the priest?และสิ่งที่เขาส่งพระสงฆ์หรือไม่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
With respect, Rinpoche... if your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies... then demanding that they stop trying to bribe monks... is not the most effective tactic.ด้วยความเคารพ ท่านรินโปเช หากความตั้งใจของท่านคือการ หยุดยั้งไม่ให้จีนรวบรวมพันธมิตรการเมือง การรับสั่งให้พวกนั้นหยุด ให้สินบนพระสงฆ์ Seven Years in Tibet (1997)
General, the monks have been making this mandala of sand for many days.ท่านนายพล พระสงฆ์ใช้เวลาหลายวัน สร้างธรรมจักรนี้ขึ้นจากทราย Seven Years in Tibet (1997)
I am a simple Buddhist monk.เราเป็นเพียง พระสงฆ์ธรรมดารูปหนึ่ง Seven Years in Tibet (1997)
Not as many as Emperor of China, but he did not spend half of life in monastery.ถึงอย่างไรก็ไม่ถึงกับจักพรรดิจีนหรอก, แต่ พระองค์ไม่ใช้ครึ่งหนึ่งของชีวิตในสำนักสงฆ์. Anna and the King (1999)
- Entering the priesthood.- เข้าร่วมคณะสงฆ์. 50 First Dates (2004)
You will baptize when you become a priest.นายจะต้องทำพิธีล้างบาป เมื่อเวลาเป็นพระสงฆ์เต็มตัวแล้ว Love So Divine (2004)
He's one of that new breed of liberal priests.เขาเป็นหนึ่งในที่สายพันธุ์ใหม่ ของพระสงฆ์ที่มีแนวคิดเสรีนิยม Sex Trek: Charly XXX (2007)
At the end of the mourning period, the College of Cardinals will lock itself behind the doors of the Sistine Chapel for Conclave.สิ้นทุกข์, พระราชาคณะวิทยาลัย ไปล็อคประตูด้านหลัง Sixtine เสริมสวยสำหรับที่ประชุมสงฆ์, Angels & Demons (2009)
The conclave? Was to begin today.ที่ประชุมสงฆ์. Angels & Demons (2009)
As long as the cardinals are in conclave, your security concerns are at a minimum.ขณะที่ cardinalii อยู่ในที่ประชุมสงฆ์, Angels & Demons (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สงฆ์[song] (n) EN: Buddhist monk ; priest ; monk ; clergyman ; Sangha  FR: bonze [ m ] ; moine bouddhiste [ m ] ; religieux [ m ] ; Sangha [ m ] ; communauté des moines [ f ]
สงฆ์[song] (adj) EN: of the Buddhist temple ; monastic ; of Buddhism

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abbey(แอบ' บี) n. (pl -beys) วัด, โบสถ์ใหญ่, เจ้าวัด, สำนักสงฆ์, พระทั้งหมดของวัด
chapter(แชพ'เทอะ) n. บทในหนังสือ, ตอน, ขั้นตอน, ส่วนแบ่งที่สำคัญ, คณะพระ, คณะสงฆ์, สาขา (ของสโมสรสมาคมและอื่น ๆ) . -vt.แบ่งออกเป็นบท, จัดเป็นตอน ๆ, See also: chapteral adj., Syn. part
conclave(คอน'เคลฟว) n. การประชุมลับ, การประชุมส่วนตัว, สถานที่ราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิกประชุมกันเพื่อเลือกสันตะปาปา, วิทยาลัยของราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิก
concordat(คอนคอร์'แดท) n. ข้อตกลงเป็นทางการ, สัญญา, สนธิสัญญาระหว่างสันตะปาปากับรัฐบาลที่เกี่ยวกับเรื่องของสงฆ์, See also: concordatory adj., Syn. concord
conference(คอน'เฟอเรินซฺ) n. การประชุม, สมาคมทีมกีฬา, การชุมนุมกันของกลุ่มนักกีฬา หรือคณะสงฆ์หรืออื่น ๆ, Syn. parley, colloquy
congregation(คองกริเก'เชิน) n. การชุมนุม, กลุ่มคน, คริสต์ศาสนิกชนที่ชุมนุมกันในโบสถ์, See also: congregational adj. ดูcongregation, Syn. assembly, union congregationalism คองกริเก'ชัน นัลลิสซึม n. รูปการปกครองของสงฆ์ที่อิสระ. คำ
consistory(คันซิส'ทะรี) n. ศาลศาสนา, คณะสงฆ์, การชุมนุม., See also: consistorial, consistorian adj.
ecclesiastic(อิคลีซิแอส'ทิค) n., adj. (เกี่ยวกับ) พระสอนศาสนา, สงฆ์., Syn. clergyman, ecclesiastical
ecclesiasticismn. หลักปฎิบัติของสงฆ์, การปฎิบัติตามวินัยสงฆ์
fraternal(ฟระเทอ'เนิล) adj. ฉันพี่น้อง, เกี่ยวกับภราดรภาพ, เกี่ยวกับคณะสงฆ์, See also: fraternalism n. fraternally adv, Syn. brotherly

English-Thai: Nontri Dictionary
brotherhood(n) ความเป็นพี่น้องกัน, ภราดรภาพ, คณะสงฆ์
chapter(n) บท, ตอน, สาขา, คณะสงฆ์
clergy(n) คณะพระคริสต์, คณะสงฆ์
conclave(n) ที่ประชุมสงฆ์, หัองประชุม, การประชุมลับ
consistory(n) สภาศาสนา, ศาลศาสนา, คณะสงฆ์
ecclesiastic(adj) เกี่ยวกับศาสนา, เกี่ยวกับพระ, เกี่ยวกับสงฆ์
ecclesiastic(n) พระ, สงฆ์, พระสงฆ์
ecclesiastical(adj) เกี่ยวกับศาสนา, เกี่ยวกับโบสถ์, เกี่ยวกับพระ, เกี่ยวกับสงฆ์, ของสงฆ์
ministry(n) กระทรวง, คณะสงฆ์, คณะรัฐมนตรี
parish(n) เขตสงฆ์, เขตทางศาสนา, เขตวัด, ตำบล

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top