Search result for

สู่ขอ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สู่ขอ-, *สู่ขอ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สู่ขอ(v) ask for the hand of the girl in marriage, See also: propose marriage, make a marriage proposal, Syn. ทาบทาม, Example: เขาขอร้องให้มารดาของเขาไปสู่ขอหญิงที่เขารัก, Thai Definition: ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สู่ขอก. เจรจาขอหญิงจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองเพื่อการแต่งงาน เช่น เขาขอให้พ่อแม่ไปสู่ขอลูกสาวกำนัน.
กล่าวสู่ขอ เช่น ถึงจรกามากล่าวนางไว้ (อิเหนา)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peripheradสู่ขอบ, สู่ส่วนขอบ, สู่รอบนอก, สู่ส่วนปลาย, สู่นอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The horizon and never returned. Got me banished here. I'm not like him.มุ่งไปสู่ขอบฟ้าแล้วไม่ต้องกลับมาอีก ทำให้ข้าเนรเทศมาอยู่นี่ Rapa Nui (1994)
Since the confers of rank and the Ancestors sayings parts should be over by now, they're probably starting the Bride fetching ceremony.เป็นน่าขอผู้มีตำแหน่งสูงและพระราชาจะเป็นคนเลือก พวกเราควรจะเริ่มพิธีการสู่ขอได้แล้ว Episode #1.3 (2006)
Open-eyed, how I run, how I run to the other sideเปิดสองตา มองดูฉัน วิ่งสู่ขอบฟ้า Like Stars on Earth (2007)
Into the realms of the unconsciousness.ไปสู่ขอบแห่งภวังค์ Chapter Eight 'Villains' (2008)
I received a request for marriage today for Anne from the Carey family.วันนี้มีคนมาทาบทามสู่ขอตัวแอนน์ สำหรับแอนนี่ จากตระกลูแครี่ The Other Boleyn Girl (2008)
They proposed to her and stuff...พวกเค้ามาสู่ขอเธอ.. The Breath (2009)
After she got that teller job her mother said she was swimming in proposals.หลังจากได้งานที่ธนาคาร แม่เธอเล่าว่ามีคนมาสู่ขอเพียบ The Help (2011)
They say a thousand men proposed to her and she refused them all.ว่ากันว่าชายนับพันมาสู่ขอนาง แต่นางปฏิเสธพวกเขาทั้งหมด The Kingsroad (2011)
"The Mating Habits of Midlevel Government Employees" --พฤติกรรมสมสู่ของ ลูกจ้างรัฐบาลกลาง Veiled Threat (2011)
His death is probably the key to the others.การตายของเขา อาจเป็นกุญแจไปสู่ของคนอื่น Self Fulfilling Prophecy (2011)
Shouldn't she ask for my permission or something? Y-you want her to ask for my hand?เธอไม่ต้องขออนุญาติฉันก่อน รึยังไง? นายอยากให้เธอสู่ขอฉันเหรอ? Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
Now please come back for the second halfตอนนี้เรากลับมาสู่ของครึ่งหลัง Trust (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สู่ขอ[sūkhø] (v) EN: ask for the hand of  FR: demander en mariage ; demander la main de

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top