Search result for

暴走

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -暴走-, *暴走*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
暴走[ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5,456 [Add to Longdo]
暴走運転[ぼうそううんてん, bousouunten] (n) reckless driving [Add to Longdo]
暴走族[ぼうそうぞく, bousouzoku] (n) (See 珍走団) club of rabble-rousing reckless-driving delinquents; biker gang; group of hot rodders [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Years ago she used to hang around with a bunch of bikers.何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
The battle robot JA went berserk.戦闘ロボＪＡは暴走した。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
They are what we call hot rodders.彼等はいわゆる暴走族です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Hot Rodder, Mr. Motor Head?[JP] このブレーキなしの 暴走族の　スピード狂が The Blues Brothers (1980)
In the 1990's, those in the group conspiring to overthrow, and destroying each other, gradually became criminal gangs.[CN] 90年代 组内谋权夺位、组间相互灭绝的暴走族 渐渐沦为了犯罪的团体 Kamikaze Girls (2004)
It was a motor cycle gang.[CN] 这是暴走族撞的 My Neighbors the Yamadas (1999)
Biker gangs wanting discipline, what does that mean?[CN] 暴走族说要执行家法，是要干什么？ Kamikaze Girls (2004)
- If my dad found out I had this, he'd go ballistic.[CN] - 如果我爸爸发现了我有这个，我会暴走。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
Except I wouldn't hijack a train![JP] だからって僕は フリーゲージトレインを 暴走させたりしないんだよ！ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
The worst known in 30 years, and I've gotta stop him.[JP] 過去30年で最も凶悪だ 暴走を止めねば The Manster (1959)
She freaked, and we haven't spoken since.[CN] 然后暴走了 从那之后就没联系了 Bride of Chucky (1998)
And give me a crewcut Holly. I'm beginning to look like one of those Hell's Angels.[JP] 短髪にしてくれ これじゃ暴走族だ Future Echoes (1988)
The poor kids. They don't deserve a criminal record for making noise.[CN] 可怜的孩子，他们又没有暴走族的前科 My Neighbors the Yamadas (1999)
They're so loud, has to be a motorcycle gang.[CN] 吵死了，肯定是暴走族 My Neighbors the Yamadas (1999)
But not a detonator on the Spider.[JP] でも暴走してるクモの起爆装置は そう簡単に排除できない Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top