Search result for

法外

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -法外-, *法外*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
法外[ほうがい, hougai] (adj-na, n) exorbitant; outrageous; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The salesman sold the article at an unreasonable price.セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。
That is quite absurd.それは全く法外なことだ。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
Land prices are sky-high in Japan.日本の地価は法外だ。
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, you people are the highway robbers.[JP] 言わせてもらえば　法外な金を取ってるのは 君たちの方じゃないか Fugue in Red (2011)
Where they sold cat food to the aliens for exorbitant prices.[JP] 法外な値で 猫缶を売ったの District 9 (2009)
But... the guy that killed Rebecca got away.[CN] 可是... 杀害Rebecca的凶手逍遥法外 The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Fifteen overcharged ounces of pure uncompounded isoproponyl butane monosulphide.[JP] 法外な値段で売られてる 混じりっけなしで純粋な イソプロピル・ブタン・モノ硫酸塩が15オンス The Blues Brothers (1980)
I have an outrageous amount of money.[JP] 私には 法外な金が有ります The Wolf and the Lion (2011)
However, the farms...[CN] 而你这样的却逍遥法外 District 13: Ultimatum (2009)
Doubtlessly hired for an obscene amount.[JP] 当然　蒲生には法外な弁護料が支払われただろう Hero (2007)
And getting away with it?[CN] 还能道遥法外? The Girl Who Played with Fire (2009)
You will waste a whole year, spend millions of dollars, and then both of them could end up going free.[CN] 你会浪费一整年的时间 花费百万美元 然后他俩双双逍遥法外 Law Abiding Citizen (2009)
Right, 'cause he's the one paying your exorbitant fees.[JP] そう　法外な料金を払ってるのは　パパだから M. (2013)
And I don't think it's really safe for you to be out there with that-that sick fucker running wild right now.[CN] 你跟那个逍遥法外的变态狂... 在一起太危险了 Crank: High Voltage (2009)
They've made them purposely confusing so they can get away with murder.[CN] 他们故意把我们搞糊涂 这样他们就可以逍遥法外了 Capitalism: A Love Story (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top