Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
"We'll ( W IY1 L ) let ( L EH1 T ) the ( DH AH0 ) cat ( K AE1 T ) out of ( AW1 T AH1 V ) the ( DH AH0 ) bag ( B AE1 G ) . Tell ( T EH1 L ) them ( DH EH1 M ) the ( DH AH0 ) water ( W AO1 T ER0 ) isn't ( IH1 Z AH0 N T ) perfect ( P ER0 F EH1 K T ) .
We'll (วีล) abbr. we will,we shall [Hope] /W IY1 L/ [CMU] /W IH1 L/ [CMU] (v) /wiːl/ [OALD]
let ปล่อยให้ผ่านไป[Lex2] เป็นเหตุให้: ทำให้ [Lex2] ให้เช่า: เช่า [Lex2] อนุญาต: ให้, ยอม [Lex2] จิ๋ว: เล็ก [Lex2] (เลท) {let,let,let,letting,lets} vt. ให้,อนุญาต,ขอให้,ปล่อย,ทำให้เกิด vi. ให้เช่า. -Phr. (let alone ปล่อยตามลำพังไม่รบกวน.) -Phr. (let down ทำให้ผิดหวัง ทรยศ ละทิ้ง,ลดลง) [Hope] (vt) ปล่อย,อนุญาต,บอก,ให้เช่า,เปิดเผย,ขอให้,จง [Nontri] /L EH1 T/ [CMU] (v,v,v,n (count)) /l'ɛt/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
cat คนผู้ชาย (คำสแลง) [Lex2] เฆี่ยนด้วยแส้[Lex2] นักดนตรีแจ๊ซ (คำสแลง) [Lex2] แมว[Lex2] แส้หนังที่มีสายหนังอยู่เก้าเส้น[Lex2] หญิงที่ถูกว่าในแง่ร้าย[Lex2] อาเจียน: อ้วก [Lex2] ลง: ผ่าน [Lex2] แมว [LongdoEN] 1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [Hope] (n) แมว [Nontri] /K AE1 T/ [CMU] (n (count)) /k'æt/ [OALD]
out of
bag ย่าม: ถุง [Lex2] ความมั่งคั่ง: ความร่ำรวย, ความล่ำซำ [Lex2] กระเป๋าถือ: กระเป๋าถือสตรี [Lex2] จำนวนสิ่งของที่กระเป๋าสามารถจะบรรจุได้[Lex2] หญิงไร้เสน่ห์: ผู้หญิงที่ไม่มีเสน่ห์ [Lex2] ฐาน[Lex2] ใส่ถุง: เอาใส่กระเป๋า [Lex2] บวม: พอง, รอยโป่ง [Lex2] ฆ่าหรือจับ (ในการล่าสัตว์) [Lex2] ห้อย: แขวน [Lex2] ฆ่า: ล่าเหยื่อ [Lex2] (แบก) {bagged,bagging,bags} n. ถุง,กระสอบ,ย่าม,กระเป๋าถือ,ความมั่งคั่ง,อาชีพ,อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน,มั่นใจ) vi. บวม,พองขึ้น,มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง,ล่า,ฆ่า,ทำให้บวมหรือพอง ###S. pouch [Hope] (n) ถุง,กระสอบ,กระเป๋าถือ,ย่าม [Nontri] (vt) ใส่ถุง,ห่อ [Nontri] /B AE1 G/ [CMU] (v,n (count)) /b'æg/ [OALD]
Tell บอก: พูด, แจ้ง [Lex2] เล่า: เล่าเรื่อง, บรรยาย, สาธยาย [Lex2] เปิดเผย[Lex2] เปิดเผยความลับ[Lex2] จำแนกความแตกต่าง: แยกแยะ, บอกความแตกต่าง [Lex2] รู้[Lex2] สั่ง: ขอร้องให้ทำ, บอกให้ทำ [Lex2] รับประกันว่าเป็นจริง (ตามที่กล่าวไว้) : รับรอง, ทำให้มั่นใจ [Lex2] มีผลกระทบ: กระทบกระเทือน [Lex2] ทำนาย[Lex2] (เทล) vt.,vi. บอก,แจ้ง,เล่า,พูด,บรรยาย,เปิดเผย,จำแนกความแตกต่าง,แสดงผล. นับคะแนน,ทำนาย,ทำให้เกิดผลชัดเจนหรือรุนแรง,tell off กล่าวหาอย่างรุนแรง ประณาม ด่า,-Phr. (tell on พูดมาก พูดไม่เป็นสาระ) ###SW. tellable adj. -S... [Hope] (vt) บอก,แจ้ง,เล่า,นับ,เปิดเผย,บรรยาย [Nontri] /T EH1 L/ [CMU] (v) /t'ɛl/ [OALD]
them พวกเขา (รูปกรรมของ they) [Lex2] (เธม) pron. กรรมของthey [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 M/ [CMU] /DH AH0 M/ [CMU] (pron) /ðɛm/ [OALD]
water น้ำ: น้ำเปล่า, น้ำจืด [Lex2] แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล[Lex2] ธาตุน้ำ[Lex2] พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ[Lex2] น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา[Lex2] น้ำคร่ำ[Lex2] ความส่องสว่างของเพชรพลอย[Lex2] ทำให้เปียก[Lex2] ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม) : รดน้ำ [Lex2] เกี่ยวกับน้ำ[Lex2] (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ ###SW. waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer [Hope] (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว [Nontri] (vi) [Nontri] (vt) เติมน้ำ,กินน้ำ,รดน้ำ,ชะ,ล้าง,พรมน้ำ,ทำให้เปียก [Nontri] /W AO1 T ER0/ [CMU] (v,n) /w'ɔːtər/ [OALD]
isn't คำย่อของ is not[Lex2] (อิส'เซินทฺ) abbr. is not [Hope] /IH1 Z AH0 N T/ [CMU] /IH0 Z AH0 N T/ [CMU] /IH1 Z AH0 N/ [CMU] (v) /'ɪznt/ [OALD]
perfect ถูกต้อง: ซึ่งแม่นยำ [Lex2] เหมาะสม: สมควร [Lex2] ทำให้สมบูรณ์: สมบูรณ์แบบ, เรียบร้อย [Lex2] เชี่ยวชาญ: ชำนาญ [Lex2] บริสุทธิ์: ซึ่งไม่เจือปน [Lex2] ซึ่งสมบูรณ์แบบ: ครบถ้วน, สมบูรณ์, ซึ่งไม่มีที่ติ [Lex2] กาลสมบูรณ์ (ทางไวยากรณ์) [Lex2] (เพอ'เฟคทฺ) adj. สมบูรณ์,ดีพร้อม,ดีเลิศ,ไร้มลทิน,ไม่มีตำหนิ,ถูกต้องทั้งเพ,ทีเดียว,แท้จริง,แม่นยำ,สำเร็จ n. กาล (tense) สมบูรณ์,รูปแบบที่สมบูรณ์. vi. ทำให้สมบูรณ์,ทำให้สำเร็จ,ทำให้ดีขึ้น,ปรับปรุง. ###SW. perfectedly adv. perfecter n. perf [Hope] (adj) สมบูรณ์,ดีพร้อม,ดีเลิศ,แม่นยำ [Nontri] (vt) ทำให้สมบูรณ์,ทำให้ดีเลิศ,ทำให้ดีขึ้น [Nontri] /P ER0 F EH1 K T/ [CMU] /P ER1 F IH2 K T/ [CMU] (adj) /p'ɜːʳfɪkt/ [OALD] (vt) /p'əf'ɛkt/ [OALD]