ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

"in order ( IH0 N AO1 R D ER0) for ( F AO1 R) the ( DH AH0) light to ( L AY1 T T UW1) shine ( SH AY1 N) so ( S OW1) brightly ( B R AY1 T L IY0), the ( DH AH0) darkness ( D AA1 R K N AH0 S) must ( M AH1 S T) be ( B IY1) present ( P R EH1 Z AH0 N T).

 


 
in order
  • เป็นระเบียบ: เหมาะสม, ถูกต้อง, ตามลำดับ [Lex2]
  • เป็นระเบียบ: เหมาะสม, ถูกต้อง, ตามลำดับ, เป็นลำดับ [Lex2]
for
  • สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
  • แทน[Lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
  • ในฐานะของ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • ด้วยเหตุที่[Lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
  • แลกกับ[Lex2]
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
  • /F AO1 R/ [CMU]
  • /F ER0/ [CMU]
  • /F R ER0/ [CMU]
  • (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
light to
  • ปล่อยเชือกให้พอที่จะผูก[Lex2]
shine
  • ส่องแสง: โชติช่วง [Lex2]
  • ทำให้ส่องแสง: ทำให้สุกใส [Lex2]
  • (ไชนฺ) {shone/shined,shone/shined,shining,shines} vi.,vt.,n. (ทำให้) (ความ) ส่องแสง,ส่องสว่าง,ส่องแสงระยิบระยับ,เปล่งปลั่ง,สุกใส,โชติช่วง,ดีกว่า,เงาวาว,แสงอาทิตย์,ท้องฟ้าแจ่มใส,การขัดรองเท้าให้เป็นเงามัน ###S. beam,excel brilliance [Hope]
  • (n) ความสุกใส,แสงสว่าง,ความเปล่งปลั่ง,ความแวววาว [Nontri]
  • (vi) ส่องแสงระยิบระยับ,เป็นมันวาว,โชติช่วง,สุกใส [Nontri]
  • /SH AY1 N/ [CMU]
  • (v,n (uncount)) /ʃ'aɪn/ [OALD]
so
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2]
  • มาก: เต็มที่ [Lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน [Lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2]
  • เช่นนั้น [LongdoDE]
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri]
  • /S OW1/ [CMU]
  • (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
brightly
  • เจิดจ้า: สว่าง [Lex2]
  • /B R AY1 T L IY0/ [CMU]
  • (adv) /br'aɪtliː/ [OALD]
darkness
  • (ดาร์คฺ'เนส) n. ความมืด [Hope]
  • (n) ความมืด,ความมืดมัว,ความดำ,ความคลุมเครือ,ความชั่วร้าย [Nontri]
  • /D AA1 R K N AH0 S/ [CMU]
  • (n (uncount)) /d'aːknəs/ [OALD]
must
  • ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง [Lex2]
  • น่าจะ: คงจะ, ควรจะ [Lex2]
  • สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ [Lex2]
  • เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ [Lex2]
  • (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ [Hope]
  • (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ [Nontri]
  • /M AH1 S T/ [CMU]
  • (v,n) /mʌst/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
present
  • ขายก่อน[Lex2]
  • เสนอให้: นำเสนอ, มอบให, ให้สิ่งของ, ให้รางวัล, ให้ [Lex2]
  • แสดงให้เห็น[Lex2]
  • แนะนำให้รู้จัก (เป็นทางการ)[Lex2]
  • ปรากฏตัว[Lex2]
  • เกิดขึ้น[Lex2]
  • ของขวัญ: ของกำนัล [Lex2]
  • ปัจจุบันนี้[Lex2]
  • ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน: เดี๋ยวนี้, ขณะนี้ [Lex2]
  • ณ ที่นี้: ตรงนี้, ที่นี้ [Lex2]
  • (เพรส'เซินทฺ) adj. มีอยู่,ปรากฎอยู่,ปัจจุบัน,เดี๋ยวนี้,ต่อหน้า,เข้าร่วม n. เวลาปัจจุบัน,ขณะนี้,กริยาปัจจุบัน vt. เสนอ,ให้,ยื่น,มอบ,แนะนำ,นำเข้าพบ,บรรยาย,แสดงให้เห็น,เล็ง (ปืน) ,ฟ้องร้อง n. ของขวัญ ###SW. presents n. เอกสารปัจจุบัน -Phr. (at pres [Hope]
  • (adj) ปัจจุบัน,บัดนี้,เวลานี้,เดี๋ยวนี้,ขณะนี้ [Nontri]
  • (n) ของขวัญ,ของกำนัล [Nontri]
  • /P R EH1 Z AH0 N T/ [CMU]
  • /P R IY0 Z EH1 N T/ [CMU]
  • /P ER0 Z EH1 N T/ [CMU]
  • (n (count),adj) /pr'ɛznt/ [OALD]
  • (vt,n (count)) /pr'ɪz'ɛnt/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top