Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
(narrator ( N EH1 R EY0 T ER0 ) The ( DH AH0 ) world ( W ER1 L D ) realised ( R IY1 AH0 L AY2 Z D ) and ( AH0 N D ) the ( DH AH0 ) Germans ( JH ER1 M AH0 N Z ) realised ( R IY1 AH0 L AY2 Z D ) that ( DH AE1 T ) this ( DH IH1 S ) was ( W AA1 Z ) the ( DH AH0 ) turning point ( T ER1 N IH0 NG P OY1 N T )
narrator ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2] (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri] /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU] (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD] The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] world โลก: โลกมนุษย์ [Lex2] ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2] สังคมมนุษย์[Lex2] ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2] ของโลก: แห่งโลก [Lex2] (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope] (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri] /W ER1 L D/ [CMU] (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD] realised /R IY1 AH0 L AY2 Z D/ [CMU] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] Germans [german ] เยอรมัน[Lex2] ภาษาเยอรมัน: ชาวเยอรมัน [Lex2] (เจอ'มัน) adj. ซึ่งมีพ่อและแม่เดียวกัน, [Hope] (adj) เกี่ยวกับประเทศเยอรมัน [Nontri] (n) ชาวเยอรมัน,คนเยอรมัน,ภาษาเยอรมัน [Nontri] /JH ER1 M AH0 N/ [CMU] (n,adj) /ʤ'ɜːʳmən/ [OALD] /JH ER1 M AH0 N Z/ [CMU] (n) /ʤ'ɜːʳmənz/ [OALD] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] turning point จุดวิกฤติ: หัวเลี้ยวหัวต่อ [Lex2] จุดเลี้ยว: หัวมุม, หัวเลี้ยว [Lex2] จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง ###S. crux,crisis [Hope]
