Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
他们 ( tā men ) 将 ( jiāng ) 携 ( xié ) 手 ( shǒu ) 驾 ( jià ) 起 ( qǐ ) 犁 ( lí ) 铧 ( huá ) 把 ( bǎ ) 刀 ( dāo ) 剑 ( jiàn ) 丢 ( diū ) 一旁 ( yī páng ) We ( W IY1 ) will ( W IH1 L ) walk ( W AO1 K ) behind ( B IH0 HH AY1 N D ) the ( DH AH0 ) ploughshare ( P L AW1 SH EY0 R ) We ( W IY1 ) will ( W IH1 L ) put away ( P UH1 T AH0 W EY1 ) the ( DH AH0 ) sword ( S AO1 R D )
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙ ) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] 把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ ) handle [CE-DICT] 刀 (かたな(P);とう) (n) (1) (single-edged) sword; katana; (2) (arch) dagger; knife; (3) (とう only) (arch) scalpel; (P) [EDICT] (dāo, ㄉㄠ ) knife [CE-DICT] 剑 (jiàn, ㄐㄧㄢˋ ) (double-edged) sword [CE-DICT] We เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD] will จะ: จัก [Lex2] ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2] ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2] ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2] ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2] พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2] ตั้งใจจะ [LongdoDE] (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope] (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri] (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri] /W IH1 L/ [CMU] /W AH0 L/ [CMU] (proper noun) /w'ɪl/ [OALD] (v,v,n) /wɪl/ [OALD] walk เดิน: ก้าวเดิน [Lex2] ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า: เดินทางด้วยเท้า [Lex2] การเดินทางโดยทางเท้า[Lex2] พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน[Lex2] ช่วยให้เดิน: พยุงให้เดิน [Lex2] ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า[Lex2] ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า[Lex2] ท่วงท่าในการเดิน[Lex2] เคลื่อนย้ายวัตถุขนาดใหญ่ในลักษณะคล้ายการเดิน[Lex2] วัดความยาวด้วยจำนวนก้าว[Lex2] หายไป (คำไม่เป็นทางการ) : ถูกขโมยไป [Lex2] ประท้วงด้วยการเดิน (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] ได้รับการปล่อยตัวจากคุก (คำสแลง) : ได้รับการพิจารณาว่าบริสุทธิ์ [Lex2] การเหยาะย่างของม้า[Lex2] (วอล์ค) vi. vt. เดิน,ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน,ระยะที่เดิน,ท่าทางการเดิน,ฐานะ,สภาพ,ทางเดิน,สถานที่เดิม,ไร่นา,กลุ่ม,ฝูง,ทางเร่ขาย ###SW. walkable adj. [Hope] (n) การเดิน,ท่าเดิน,การเดินเล่น,ทางเดิน,ฐานะ [Nontri] (vi) เดิน,เดินเล่น,ดำเนินชีวิต [Nontri] (vt) เดินข้ามไป,พาเดิน,เดินผ่าน [Nontri] /W AO1 K/ [CMU] /W AA1 K/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɔːk/ [OALD] behind ข้างหลัง[Lex2] ล้าหลังกว่า: ช้ากว่า, ตามหลัง [Lex2] ที่ค้างชำระเงิน: ชำระเงิน [Lex2] เหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว[Lex2] ที่เหลืออยู่[Lex2] ซ่อนเร้นอยู่ภายใน: ไม่เปิดเผย, แฝง [Lex2] ช้า (ใช้กับนาฬิกา) [Lex2] สนับสนุน: อยู่เบื้องหลัง [Lex2] (บิไฮดฺ') adv.,prep. ข้างหลัง,หลัง,ล้าหลังกว่า,ช้ากว่า n. ผู้สนับสนุน,ก้น ###S. aback -Conf. at the back of [Hope] (adv) ล้าหลัง,ช้ากว่า [Nontri] (n) ผู้หนุนหลัง,ผู้สนับสนุน,ผู้อยู่เบื้องหลัง [Nontri] (pre) หลัง,ข้างหลัง [Nontri] /B IH0 HH AY1 N D/ [CMU] (n (count),adv,prep) /b'ɪh'aɪnd/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] ploughshare ใบมีดของคันไถ[Lex2] n. ใบไถ [Hope] (n) ใบมีดคันไถ [Nontri] /P L AW1 SH EY0 R/ [CMU] (n (count)) /pl'auʃɛəʳr/ [OALD] put away เก็บเข้าที่: เก็บไว้ในที่ [Lex2] กินหรือดื่มจำนวนมาก[Lex2] เก็บเงิน: เก็บรักษาเงิน [Lex2] สำรองสินค้าไว้ให้[Lex2] เลิกพิจารณา: เลิกสนใจ [Lex2] จับเข้าโรงพยาบาลประสาท (คำสุภาพ) : ตัดสินว่าวิกลจริต [Lex2] ฆ่าสัตว์ (คำสุภาพ) [Lex2] จบชีวิตแต่งงาน[Lex2] sword ดาบ: กระบี่, มีดยาว [Lex2] (ซอร์ด) n. ดาบ,กระบี่,มีดยาว,สงคราม,การต่อสู้,การฆ่าฟัน,ความรุนแรง [Hope] (n) กระบี่,ดาบ,อาวุธ [Nontri] /S AO1 R D/ [CMU] (n (count)) /s'ɔːd/ [OALD]
