ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

幸好 (xìng hǎo)我们 (wǒ men) (yǒu)自由 (zì yóu) (de)报纸 (bào zhǐ) (yǒu)仗义执言 (zhàng yì zhí yán) (de)文章 (wén zhāng) Thank ( TH AE1 NG K) God ( G AA1 D) for ( F AO1 R) a ( AH0) free ( F R IY1) press ( P R EH1 S) and ( AH0 N D) for ( F AO1 R) one ( W AH1 N) fearless ( F IH1 R L AH0 S) journal ( JH ER1 N AH0 L)

 


 
  • (さち(P);こう;さき(ok)) (n) (1) good luck; fortune; happiness; (2) (さち only) (See 海の幸) harvest; yield; (P) [EDICT]
  • (xìng, ㄒㄧㄥˋ) lucky [CE-DICT]
  • (xìng, ㄒㄧㄥˋ) fortunate; lucky; surname Xing [CE-DICT]
  • (よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好)) (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [EDICT]
  • (こう) (pref) good [EDICT]
  • (hǎo, ㄏㄠˇ) good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) [CE-DICT]
  • (hào, ㄏㄠˋ) to be fond of [CE-DICT]
  • (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
  • (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
  • (zhàng, ㄓㄤˋ) weaponry; to hold (a weapon); to wield; to rely on; to depend on; war; battle [CE-DICT]
  • (yì, ㄧˋ) justice; righteousness; meaning [CE-DICT]
  • (zhí, ㄓˊ) execute (a plan); grasp [CE-DICT]
  • (げん(P);こと) (n) word; remark; statement; (P) [EDICT]
  • (yán, ㄧㄢˊ) to speak; to say; talk; word [CE-DICT]
Thank
  • แสดงการขอบคุณ: ขอบพระคุณ, ขอบใจ [Lex2]
  • รับผิดชอบ (การใช้แบบประชด)[Lex2]
  • (แธงคฺ) vt. ขอบคุณ,ขอบใจ,แสดงความขอบคุณ,แสดงการเห็นคุณค่า n. ความรู้สึกขอบคุณ,การแสดงความขอบคุณ, ###SW. thanks n. ฉันขอขอบคุณ (ย่อจากI thank you) ,-Phr. (thanks to เนื่องจาก) . thanker n. [Hope]
  • (vt) ขอบใจ,ขอบคุณ [Nontri]
  • /TH AE1 NG K/ [CMU]
  • (vt) /th'æŋk/ [OALD]
God
  • พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2]
  • (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope]
  • (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri]
  • /G AA1 D/ [CMU]
  • (proper noun) /g'ɒd/ [OALD]
  • (n (count)) /g'ɒd/ [OALD]
for
  • สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
  • แทน[Lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
  • ในฐานะของ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • ด้วยเหตุที่[Lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
  • แลกกับ[Lex2]
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
  • /F AO1 R/ [CMU]
  • /F ER0/ [CMU]
  • /F R ER0/ [CMU]
  • (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
free
  • ซึ่งเป็นอิสระ: โดยเสรี, ไม่มีข้อจำกัด [Lex2]
  • ปลดปล่อย: ปล่อย, ทำให้เป็นอิสระ [Lex2]
  • ขจัด: กำจัด, ปลดเปลื้อง [Lex2]
  • ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวาง: ทำให้มีสิทธิเสรีภาพ [Lex2]
  • แจกฟรี: ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า [Lex2]
  • อย่างให้เปล่า: อย่างไม่ต้องเสียเงิน, อย่างไม่คิดมูลค่า [Lex2]
  • อิสระ [LongdoEN]
  • (ฟรี) {freed,freeing,frees} adj.,adv. อิสระ,เสรี,เป็นไทย,ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง,ไม่ปิดบัง,ได้รับการยกเว้นภาษี,ปลอดภัย,ทั่วไป,ปราศจาก,หลวม,ว่าง,ปลอด,ไม่ถูกขัดขวาง,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ ###SW. freeness n. คำที่มีความหมายเห [Hope]
  • (adj) อิสระ,ให้เปล่า,ว่าง,ปลอด [Nontri]
  • (vt) ทำให้เป็นอิสระ,ทำให้เป็นไทย,ปลดเปลื้อง,ทำให้มีเสรีภาพ [Nontri]
  • /F R IY1/ [CMU]
  • (vt,adj) /fr'iː/ [OALD]
press
  • กด[Lex2]
  • คั้นน้ำผลไม้[Lex2]
  • รีดผ้า: รีดให้เรียบ [Lex2]
  • บีบอัด: บีบอัดให้เล็กลง [Lex2]
  • กดดันผู้อื่นให้ทำบางสิ่งบางอย่าง: เคี่ยวเข็ญ, กระตุ้น [Lex2]
  • เน้นย้ำให้เห็นความสำคัญ[Lex2]
  • เรียกร้อง[Lex2]
  • การกด: การอัด, ความดัน [Lex2]
  • ฝูงชน: ความแออัดของฝูงชน [Lex2]
  • การเคลื่อนไหวของฝูงชน[Lex2]
  • เครื่องบีบอัด[Lex2]
  • หนังสือพิมพ์: นิตยสาร [Lex2]
  • นักข่าว: นักหนังสือพิมพ์ [Lex2]
  • แท่นพิมพ์: เครื่องพิมพ์ [Lex2]
  • การยกน้ำหนักในท่าเหนือศีรษะ[Lex2]
  • เกณฑ์เข้าเป็นทหาร[Lex2]
  • การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร[Lex2]
  • (เพรส) vt.,vi.,n. (การ) กด,ทับ,อัด,บีบ,รัด,กอดรัด,แนบ,คั้น,ดัน,รบกวน,บีบคั้น,กระตุ้น,ผลักดัน,เน้น,เร่ง,บังคับ,รุกเร้า,เบียดไปข้างหน้า,เครื่องบด (เครื่องอัด....) ,เครื่องพิมพ์,แท่นพิมพ์,โรงพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,กระบวนการพิมพ์ความแออัดของฝูงชน,ฝูงชน,ภาวะ หรือสภาพที่ถูกบีบ,ข่าวหนังสือพิมพ์ [Hope]
  • (n) การกด,การบีบ,เครื่องอัด,หนังสือพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,โรงพิมพ์ [Nontri]
  • (vi) เร่งรีบ,เร่ง,เร่งรัด,รีบด่วน [Nontri]
  • (vt) กด,กดดัน,อัด,บีบคั้น,บีบ,บังคับ,เน้น [Nontri]
  • /P R EH1 S/ [CMU]
  • (v,n (count)) /pr'ɛs/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
one
  • ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2]
  • คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2]
  • คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2]
  • เลขหนึ่ง[Lex2]
  • สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2]
  • (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope]
  • (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri]
  • (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri]
  • /W AH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD]
fearless
  • กล้าหาญ: ปราศจากความกลัว, ใจกล้า, ใจเด็ด [Lex2]
  • (เฟีย'ลิส) adj. ไร้ความกลัว,ไม่หวาดหวั่น,กล้า. ###SW. fearlessness n. [Hope]
  • (adj) กล้าหาญ,ไม่เกรงกลัว,ไม่หวาดหวั่น [Nontri]
  • /F IH1 R L AH0 S/ [CMU]
  • (adj) /f'ɪəʳləs/ [OALD]
journal
  • นิตยสาร: วารสาร [Lex2]
  • บันทึกประจำวัน: ไดอารี [Lex2]
  • หนังสือพิมพ์ประจำวัน[Lex2]
  • |m, pl. journaux| หนังสือพิมพ์ [LongdoFR]
  • (เจอร์'เนิล) n. วารสาร,นิตยสาร [Hope]
  • (n) บันทึก,หนังสือพิมพ์,วารสาร,รายงานการประชุม,สมุดรายวัน,นิตยสาร [Nontri]
  • /JH ER1 N AH0 L/ [CMU]
  • (n (count)) /ʤ'ɜːʳnl/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top