ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)像 (xiàng) Dorothy ( D AO1 R AH0 TH IY0) 穿 (chuān)的 (de)鞋子 (xié zi)... 是 (shì) Judy ( JH UW1 D IY0) Garland ( G AA1 R L AH0 N D) 在 (zài) "The ( DH AH0) Wizard ( W IH1 Z ER0 D) of ( AH1 V) oz ( AA1 Z)" 里 (lǐ)表演 (biǎo yǎn)的 (de)... 1939, 由 (yóu) Victor ( V IH1 K T ER0) Flemingot 编导 (biān dǎo).

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 像 (ぞう) (n,n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) [EDICT] (xiàng, ㄒㄧㄤˋ) (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem [CE-DICT] Dorothy /D AO1 R AH0 TH IY0/ [CMU] /D AO1 R TH IY0/ [CMU] (proper noun) /d'ɒrəthiː/ [OALD] 穿 (chuān, ㄔㄨㄢ) to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 鞋 (くつ) (n) shoes; footwear; (P) [EDICT] (xié, ㄒㄧㄝˊ) shoe [CE-DICT] 子 (こ) เด็ก [LongdoJP] (し) (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) [EDICT] (ね) (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November) [EDICT] (こ) (n,n-suf) (1) child; (2) (also 仔) young (animal); (3) (also 娘) young woman; young geisha; (4) offshoot; (5) (See 元も子もない) interest; (6) (abbr) (See 子株・2) new shares; (7) (arch) bird egg; (n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women); (P) [EDICT] (み) (n) (1) fruit; nut; (2) seed; (3) (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; (4) content; substance; (P) [EDICT] (す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT] (zǐ, ㄗˇ) son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat [CE-DICT] (zi, ㄗ˙) (noun suff.) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] Judy /JH UW1 D IY0/ [CMU] (proper noun) /ʤ'uːdiː/ [OALD] Garland พวงมาลา: พวงมาลัย, พวงดอกไม้ [Lex2] หนังสือรวบรวมบทกวี / วรรณกรรม[Lex2] ประดับด้วยพวงมาลัย: คล้องพวงมาลัย, คล้องพวงดอกไม้ [Lex2] (การ์'แลนดฺ) n. มาลัย,พวงมาลัย,สัญลักษณ์แห่งชัยชนะ และเกียรติยศ,ห่วง. vt. สวมพวงมาลัย,ประดับด้วยพวงมาลัย ###S. wreath,festoon,laurel [Hope] (n) พวงมาลัย [Nontri] (vt) ห้อยพวงมาลัย,สวมมาลัย,ประดับด้วยมาลัย [Nontri] /G AA1 R L AH0 N D/ [CMU] (vt,n (count)) /g'aːlənd/ [OALD] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] Wizard พ่อมด: ผู้มีเวทมนตร์มายา [Lex2] ผู้เชี่ยวชาญหรือมีความสามารถอย่างมหัศจรรย์ (คำไม่เป็นทางการ): เซียน [Lex2] เกี่ยวกับพ่อมด[Lex2] (วิซ'เซิร์ด) n. พ่อมด,นักเล่นกล,นักวิทยากล,ผู้วิเศษ,ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา,ผู้มีความชำนาญหรือความสามารถอย่างมหัศจรรย์ adj. เกี่ยวกับพ่อมด,เกี่ยวกับนักเล่นกล,ดีเลิศ,ยอดเยี่ยม,มหัศจรรย์ ###SW. wizardlike adj. ###S. sorcerer [Hope] (n) พ่อมด,นักมายากล,ผู้วิเศษ,ผู้มีเวทมนตร์ [Nontri] /W IH1 Z ER0 D/ [CMU] (n (count),adj) /w'ɪzəd/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] oz ออสเตรเลีย (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2] abbr. ounce,ounces [Hope] /AA1 Z/ [CMU] () /'ɒz/ [OALD] 里 (り) (n) (1) ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles); (2) (See 郷里制,国郡里制) neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); (3) (See 条里制) unit of area (approx. 654m by 654m); (P) [EDICT] (さと) (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li [CE-DICT] 表 (おもて) (n) (1) (ant [EDICT] (ひょう) (n,n-suf) table (e.g. Tab 1); chart; list; (P) [EDICT] (biǎo, ㄅㄧㄠˇ) exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) [CE-DICT] (biǎo, ㄅㄧㄠˇ) a wrist watch or pocket watch [CE-DICT] 演 (yǎn, ㄧㄢˇ) to develop; to evolve; to practice; to perform; to play; to act [CE-DICT] 由 (よし) (n) reason; significance; cause; (P) [EDICT] (yóu, ㄧㄡˊ) to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb) [CE-DICT] Victor ผู้ชนะ: ผู้รบชนะ [Lex2] (วิค'เทอะ) n. (ศัพท์สื่อสาร) =V [Hope] (n) ผู้ชนะ,ผู้พิชิต [Nontri] /V IH1 K T ER0/ [CMU] (proper noun) /v'ɪktər/ [OALD] (n (count)) /v'ɪktər/ [OALD] 编 (biān, ㄅㄧㄢ) weave; plait; organize; group; arrange; edit; compile; write; compose; fabricate [CE-DICT] 导 (dǎo, ㄉㄠˇ) to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct [CE-DICT]