ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)张 (Zhāng)照片 (zhào piàn)是 (shì)同样 (tóng yàng)的 (de)水 (shuǐ) 在 (zài)接受 (jiē shòu)了 (le)一个 (yī gè)禅宗 (chán zōng)佛教徒 (Fó jiào tú)的 (de)祝福 (zhù fú)以后 (yǐ hòu) 的 (de)照片 (zhào piàn)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 张 (Zhāng, ㄓㄤ) surname Zhang [CE-DICT] (zhāng, ㄓㄤ) to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 接 (jiē, ㄐㄧㄝ) to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb [CE-DICT] 受 (じゅ) (n) {Buddh} (See 五蘊,十二因縁) vedana (sensation) [EDICT] (shòu, ㄕㄡˋ) to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 照 (zhào, ㄓㄠˋ) according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph [CE-DICT] 片 (かた) (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters [EDICT] (ひら) (suf) flake; whisp [EDICT] (へん) (suf) (See 一片・いっぺん) piece; chip; flake [EDICT] (びら;ビラ) (n) (uk) bill; handbill; flier; leaflet; poster; placard [EDICT] (piān, ㄆㄧㄢ) disc; sheet [CE-DICT] (piàn, ㄆㄧㄢˋ) a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc [CE-DICT]