Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Als ( AE1 L Z ) meine ( M IY1 N ) Mutter ( M AH1 T ER0 ) mich ( M IH1 CH ) unehelich zur Welt ( W EH1 L T ) brachte , litt ( L IH1 T ) sie ( S IY1 ) trotzdem mehr ( M EH1 R ) .
Als ขณะที่ (ใช้เชื่อมประโยคที่บ่งสองเหตุการณ์ในเวลาเดียวกัน) เช่น Er ist angekommen, als ich beim Kochen war. [LongdoDE] กว่า เช่น Sie ist stärker, als ich denke. [LongdoDE] กว่า (ในเชิงเปรียบเทียบ) เช่น mehr als, länger als [LongdoDE] ในฐานะ (ใช่บ่งสถานภาพ) เช่น ich als Chemiker ฉันในฐานะนักเคมี [LongdoDE] สำหรับ (ใช้ขยายความเฉพาะ) เช่น Du kannst mein Zimmer als Partyraum benutzen. [LongdoDE] /AE1 L Z/ [CMU]
meine ของฉัน [LongdoDE] 1) ของฉัน |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งรูป Nominativ และ Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศหญิงเอกพจน์| เช่น meine alte Hose [LongdoDE] 2) ของฉัน |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่หนึ่งรูป Nominativ และ Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศใดๆ พหูพจน์| เช่น meine alten Tische, meine alten Häuser, meine alten Hosen [LongdoDE] /M IY1 N/ [CMU]
Mutter บ่น: บ่นอุบอิบ, พร่ำบ่น, พูดจู้จี้ [Lex2] การบ่น: การบ่นอุบอิบ, การพร่ำบ่น, การพูดจู้จี้ [Lex2] |die, pl. Mütter| แม่ [LongdoDE] (มัท'เทอะ) v. (การ) พูดพึมพำ,บ่น. ###SW. mutterer n. mutteringly adv. [Hope] (vi) พูดพึมพำ,บ่น [Nontri] /M AH1 T ER0/ [CMU] (v,n (count)) /m'ʌtər/ [OALD]
mich ฉัน (รูปกรรมตรง) [LongdoDE] ฉัน, ดิฉัน, ผม (คำสรรพนามบุรุษที่ 1 รูปกรรมตรง Akk.) เช่น Wer liebt mich? [LongdoDE] /M IH1 CH/ [CMU]
zur
Welt รอยแนวยาวบนผิวหนัง (เกิดจากการเฆี่ยนตี) [Lex2] ตะเข็บของเสื้อผ้า[Lex2] เฆี่ยนอย่างแรง: หวดอย่างแรง [Lex2] เย็บเป็นแนวตะเข็บ[Lex2] |die, pl. Welten| โลก [LongdoDE] (เวลทฺ) n. แผ่นหนังระหว่างข้างกับพื้นรองเท้า,ขอบเสื้อผ้า,ขอบหนัง สายหนัง,แผ่นไม้หรือโลหะที่ใช้ทาบแนวต่อ,รอยเฆี่ยน,รอยแส้,รอยหวาย vi. เฆี่ยน,หวด,ตีเสียงดัง ###S. weal [Hope] (n) แผ่นหนัง,รอยเฆี่ยน,แผ่นโลหะ,ผ้าขลิบริม [Nontri] (vt) เฆี่ยน,ขลิบริม,ทาบ,ดาม,หวด [Nontri] /W EH1 L T/ [CMU] (n (count)) /w'ɛlt/ [OALD]
litt
sie เขาผู้หญิง หรือ เขาหลายๆ คน (ไม่จำเป็นต้องผู้หญิงอย่างเดียว) [LongdoDE] หล่อน, เธอ (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศหญิง) เช่น Sie ist groß. [LongdoDE] พวกเขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานพหูพจน์) เช่น Sie sind groß. [LongdoDE] คุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธาน ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Sie sind groß. [LongdoDE] พวกคุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธานพหูพจน์ ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Sie sind groß. [LongdoDE] คุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปกรรมตรง Akk. ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Wer liebt Sie? [LongdoDE] หล่อน, เธอ (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. เพศหญิง) เช่น Wer liebt sie? [LongdoDE] พวกคุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปกรรมตรง Akk. พหูพจน์ ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Wer liebt Sie? [LongdoDE] พวกเขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. พหูพจน์) เช่น Wer liebt sie? [LongdoDE] /S IY1/ [CMU]
trotzdem อย่างไรก็ตาม, ถึงกระนั้น เช่น Es gab Stau auf der Autobahn, trotzdem kommt er pünktlich. รถติดบนทางด่วน ถึงอย่างนั้นเขามาถึงตรงเวลา [LongdoDE]
mehr มากกว่า (คล้าย more ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] /M EH1 R/ [CMU]