Stealth Wealth หรือ Quiet Luxury รวยแบบไม่ตะโกน เทรนด์ใหม่ที่กำลังมาแรง What is quiet luxury? “Stealth Wealth” หรือ “Quiet Luxury” แปลอย่างง่ายๆ ว่าเป็นสไตล์การแต่งตัว “หรูแบบไม่ต้องโชว์โลโก้ แพงโดยไม่ต้องตะโกน” คือการแต่งตัวด้วยเสื้อผ้า หรือเหล่าแฟชั่นไอเท็มที่เน้นการตัดเย็บด้วยความประณีตเนี้ยบกริบเป็นหลัก และใช้วัสดุเนื้อผ้าในการตัดเย็บคุณภาพสูงพร้อมกันนี้ก็ต้องมีความเรียบง่าย ดูดี และไม่ฉูดฉาด ภาพรวมที่ออกมาจึงทำให้เทรนด์นี้เปรียบเสมือนเหมือนเป็นแฝดคนละฝาของแฟชั่นแบบมินิมัลนั่นเอง ซึ่งจะแตกต่างจากเมื่อก่อนที่จะเสื้อผ้าหรือกระเป๋าจะแสดงถึงความคลั่งไคล้ในการสวมโลโก้ขนาดใหญ่ของแบรนด์หรู หรือสีสันจัดจ้าน ในส่วนของราคาค่าตัวของแต่ละชิ้นถึงแม้ว่าจะเรียบง่ายแต่แน่นอนว่ามูลค่าการซื้อขายสูงลิบลิ่ว โดยส่วนใหญ่แล้วคนที่นิยมเทรนด์ quiet luxury นี้คือ กลุ่มคนมีฐานะที่พยายามทำตัวกลมกลืนกับคนทั่วไปด้วยการแต่งตัวแบบมินิมัล ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะรู้หรือไม่ว่าตัวเองใช้แบรนด์หรู Style ในรูปแบบ Quiet Luxury…

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Leaped ( L EH1 P T) from ( F R AH1 M) the ( DH AH0) balcony ( B AE1 L K AH0 N IY0), lands with ( L AE1 N D Z W IH1 DH) a ( AH0) flourish ( F L ER1 IH0 SH).

 


 
Leaped
    [leap]
  • กระโดด: กระโจน, โดด [Lex2]
  • กระโดดข้าม (สิ่งกีดขวาง): ข้าม, ผ่านข้าม [Lex2]
  • การกระโดด: การกระโจน, การโดด [Lex2]
  • การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน: การเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว [Lex2]
  • การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว[Lex2]
  • เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว: ดำเนินการอย่างรวดเร็ว [Lex2]
  • ทำให้ (สัตว์) กระโดดข้าม: ทำให้กระโดด [Lex2]
  • (ลีพ) {leapt/leaped,leaping,leaps} vi. กระโดด,เผ่น,โจน,ข้าม,จู่โจม. vt. กระโดดข้าม,ผ่านข้าม,ทำให้กระโดด. n. การกระโดด,การเผ่น,การโจน,การข้าม,ระยะที่กระโดดได้,ที่ที่กระโดดจาก,ที่ที่ กระโดดถึง,การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน,การเพิ่มขึ้น อย่างกะทันหันและแน่นอน. -Phr. (by leaps and bounds รวรดเร็วมาก) -S...spring,skip,jump [Hope]
  • (n) การกระโดด,การเผ่น,การกระโจน,การข้าม [Nontri]
  • (vi) กระโดด,กระโจน,เผ่น,ข้าม,เต้น,จู่โจม [Nontri]
  • /L IY1 P/ [CMU]
  • (v,n (count)) /l'iːp/ [OALD]
  • /L EH1 P T/ [CMU]
  • /L IY1 P T/ [CMU]
  • (v,v) /l'iːpt/ [OALD]
from
  • จาก[Lex2]
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
  • /F R AH1 M/ [CMU]
  • (prep) /frɒm/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
balcony
  • ระเบียง: มุข, เทอเรซ, ชาน, นอกชาน, เฉลียง, หน้ามุข [Lex2]
  • ที่นั่งชั้นบน: ที่นั่งในโรงละครชั้นบน [Lex2]
  • (แบล'คะนี) n. ระเบียง,มุข ###SW. balconied adj. มีระเบียง,มีมุข [Hope]
  • (n) เฉลียงหน้าต่าง,มุข,ระเบียง [Nontri]
  • /B AE1 L K AH0 N IY0/ [CMU]
  • (n (count)) /b'ælkəniː/ [OALD]
lands with
    [land with]
  • ทำให้ยอมรับสิ่งที่ไม่ต้องการ: บังคับให้ทำสิ่งที่ไม่อยากทำ [Lex2]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
flourish
  • เจริญรุ่งเรือง: รุ่งเรือง, เจริญ, มั่งคั่ง [Lex2]
  • งอกงาม: เจริญเติบโต [Lex2]
  • โบก: แกว่งไกว, กวัดแกว่ง [Lex2]
  • การแกว่งไม้แกว่งมือเพื่อให้คนอื่นสนใจ[Lex2]
  • สำนวนสละสลวย[Lex2]
  • การแสดงโอ้อวด: การโอ้อวด [Lex2]
  • การตกแต่งตัวอักษรด้วยการขมวดหัวหรือใช้เส้นโค้ง[Lex2]
  • การประโคม: บรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณ [Lex2]
  • (ฟลอ'ริช) vi. เจริญ,รุ่งเรือง,เฟื่องฟู,มั่งคั่ง,งอกงาม,โอ้อวด. vt. แกว่ง,โบก,เดินอวด,ประดับหรูหรา. n. การแกว่งการโบก,การแสดงโอ้อวด,สำนวนสละสลวย,การประดับด้วยลายดอกไม้,ภาวะที่เจริญรุ่งเรือง. ###SW. flourisher n. [Hope]
  • (n) ความเจริญรุ่งเรือง,การประโคม,การกวัดแกว่ง,การโบก [Nontri]
  • (vi) เจริญ,เฟื่องฟู,มั่งคั่ง,โอ้อวด,ประโคม,กวัดแกว่ง,โบก [Nontri]
  • /F L ER1 IH0 SH/ [CMU]
  • (v,n (count)) /fl'ʌrɪʃ/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top