ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Those ( DH OW1 Z) who ( HH UW1) leave ( L IY1 V) our ( AW1 ER0) village ( V IH1 L AH0 JH), and ( AH0 N D) those ( DH OW1 Z) who ( HH UW1) later ( L EY1 T ER0) return to ( R IH0 T ER1 N T UW1) their ( DH EH1 R) birthplace ( B ER1 TH P L EY2 S), walk ( W AO1 K) along ( AH0 L AO1 NG) this ( DH IH1 S) road ( R OW1 D).

Vocabulary List

Those [that] นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that)[Lex2] (โธซ) พหูพจน์ของ that [Hope] (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น [Nontri] (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น [Nontri] /DH OW1 Z/ [CMU] (adj,pron) /ðɒuz/ [OALD] who องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[Lex2] ใคร[Lex2] บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2] (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope] (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri] /HH UW1/ [CMU] () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD] (pron,pron) /huː/ [OALD] leave ทอดทิ้ง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง [Lex2] ฝากไว้: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย [Lex2] เหลือ: เหลืออยู่, เหลือไว้ [Lex2] ออกจาก: จาก [Lex2] ออกเดินทาง[Lex2] การลาหยุด: การลาพัก, การลา [Lex2] การอนุญาต[Lex2] การอำลา: การกล่าวลา [Lex2] แตกใบอ่อน[Lex2] (ลีฟว) {left,left,leaving,leaves} vt. จากไป,ออกจาก,จาก,ทิ้งไว้,เหลือไว้,หยุด,ยกเลิก,ไม่สนใจ,ปล่อย. vi. จากไป,ออกจาก. n. การอนุญาต,การอนุญาตให้ลา,ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา,การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง) [Hope] (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา [Nontri] (vi) จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ำลา,ลาหยุด [Nontri] (vt) ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย [Nontri] /L IY1 V/ [CMU] (v,n) /l'iːv/ [OALD] our ของเรา[Lex2] (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope] (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri] /AW1 ER0/ [CMU] /AW1 R/ [CMU] /AA1 R/ [CMU] (adj) /'auər/ [OALD] village ไร้ประโยชน์: ไม่มีค่า [Lex2] หมู่บ้าน: ชุมชน, นิคม [Lex2] (วิล'ลิจฺ) n. หมู่บ้าน,คนในหมู่บ้าน,ชาวชนบท,กลุ่มที่อยู่ของสัตว์. adj. เกี่ยวกับหมู่บ้าน ###S. municipality,suburb [Hope] (n) หมู่บ้าน [Nontri] /V IH1 L AH0 JH/ [CMU] /V IH1 L IH0 JH/ [CMU] (n (count)) /v'ɪlɪʤ/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] later ในภายหลัง: ต่อมา, ภายหลัง, ในไม่ช้า [Lex2] (เล'เทอะ) adj. adv. คุณศัพท์หรือกริยาวิเศษณ์เปรียบเทียบของ late [Hope] /L EY1 T ER0/ [CMU] (adj) /l'ɛɪtər/ [OALD] [late] ดึก: ค่ำ, มืด [Lex2] ที่ผ่านมา[Lex2] ที่เพิ่งเสียชีวิต[Lex2] ล่าสุด[Lex2] สาย: ล่าช้า, ช้ากว่าปกติ [Lex2] (เลท) adj. สาย,ช้า,ล่า,ล่วงเลยมานาน,ดึก,ค่ำ,มืด,เร็ว ๆ นี้,อันก่อน,ไม่นานมานี้,เพิ่งตาย,อดีต,ภายหลัง,ตอนหลัง. -Phr. (of late เร็ว ๆ นี้) ###SW. lateness n. [Hope] (adj) สาย,อันก่อน,อดีต,แก่,ช้า,ต่อมา,ทีหลัง [Nontri] /L EY1 T/ [CMU] (adj,adv) /l'ɛɪt/ [OALD] return to กลับไปยัง (สถานที่)[Lex2] ส่งกลับไปให้ (บางคน)[Lex2] ทำให้กลับคืนสู่[Lex2] พูดหรือเขียนเกี่ยวกับ[Lex2] กลับไปใช้วิธี / มาตรการเดิม[Lex2] their ของเขาเหล่านั้น[Lex2] (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope] (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD] birthplace สถานที่เกิด: บ้านเกิด [Lex2] n. สถานที่เกิด,แหล่งกำเนิด [Hope] (n) ที่เกิด,แหล่งกำเนิด,ภูมิลำเนา,บ้านเกิด [Nontri] /B ER1 TH P L EY2 S/ [CMU] (n (count)) /b'ɜːʳthplɛɪs/ [OALD] walk เดิน: ก้าวเดิน [Lex2] ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า: เดินทางด้วยเท้า [Lex2] การเดินทางโดยทางเท้า[Lex2] พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน[Lex2] ช่วยให้เดิน: พยุงให้เดิน [Lex2] ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า[Lex2] ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า[Lex2] ท่วงท่าในการเดิน[Lex2] เคลื่อนย้ายวัตถุขนาดใหญ่ในลักษณะคล้ายการเดิน[Lex2] วัดความยาวด้วยจำนวนก้าว[Lex2] หายไป (คำไม่เป็นทางการ): ถูกขโมยไป [Lex2] ประท้วงด้วยการเดิน (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2] ได้รับการปล่อยตัวจากคุก (คำสแลง): ได้รับการพิจารณาว่าบริสุทธิ์ [Lex2] การเหยาะย่างของม้า[Lex2] (วอล์ค) vi. vt. เดิน,ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน,ระยะที่เดิน,ท่าทางการเดิน,ฐานะ,สภาพ,ทางเดิน,สถานที่เดิม,ไร่นา,กลุ่ม,ฝูง,ทางเร่ขาย ###SW. walkable adj. [Hope] (n) การเดิน,ท่าเดิน,การเดินเล่น,ทางเดิน,ฐานะ [Nontri] (vi) เดิน,เดินเล่น,ดำเนินชีวิต [Nontri] (vt) เดินข้ามไป,พาเดิน,เดินผ่าน [Nontri] /W AO1 K/ [CMU] /W AA1 K/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɔːk/ [OALD] along คล้ายกับ[Lex2] คู่กันกับ: ขนานไปกับ, ไปข้างๆ [Lex2] ด้วย: กับ, มากับ [Lex2] ต่อไป: ไปข้างหน้า [Lex2] ไปยัง[Lex2] (อะลอง') prep. ตาม (ถนน,ทาง) , ระหว่าง, ร่วมด้วย, ด้วยกัน, สาย (เวลา) , เป็นเพื่อนชายมาด้วย. -all along ตลอดเวลา ###S. through) [Hope] (adv) ร่วมด้วย,ด้วยกัน,พร้อมด้วย,ต่อไป [Nontri] (pre) ตาม [Nontri] /AH0 L AO1 NG/ [CMU] (adv,prep) /'əl'ɒŋ/ [OALD] this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] road ถนน: ทาง [Lex2] เส้นทาง: วิถีทาง [Lex2] (โรด) n. ถนน,ทาง,เส้นทาง,วิถี,วิถีทาง,ทางรถไฟ,ที่ทอดสมอ,อุโมงค์เหมือง ###S. street,highway [Hope] (n) ทาง,ถนน,เส้นทาง,วิถีทาง [Nontri] /R OW1 D/ [CMU] (n (count)) /r'ɒud/ [OALD]