ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

When ( W EH1 N) we ( W IY1) sailed ( S EY1 L D), your ( Y AO1 R) letters ( L EH1 T ER0 Z) said ( S EH1 D) we ( W IY1) were at ( W ER1 AE1 T) peace ( P IY1 S) with ( W IH1 DH) the ( DH AH0) savage ( S AE1 V AH0 JH).

 


 
When
  • เมื่อ[Lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2]
  • เมื่อไรที่[Lex2]
  • ถ้า[Lex2]
  • แม้ว่า[Lex2]
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri]
  • /W EH1 N/ [CMU]
  • /HH W EH1 N/ [CMU]
  • /W IH1 N/ [CMU]
  • (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
we
  • เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2]
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /W IY1/ [CMU]
  • (pron) /wiː/ [OALD]
sailed
  • /S EY1 L D/ [CMU]
  • (v,v) /s'ɛɪld/ [OALD]
    [sail]
  • ใบเรือ: เรือใบ [Lex2]
  • การล่องเรือ[Lex2]
  • เดินเรือ: แล่นเรือ, ออกเรือ [Lex2]
  • (เซล) n. ใบเรือ,ปีกกังหัน,การเดินทาง,การแล่นเรือ,เรือใบ vi. แล่นเรือ เดินเรือ ขับเรือ. vt. แล่นเรือ ขับเรือ -Phr. (set sail เริ่มเดินทะเล) -Phr. (under sail แล่นเรือ กางใบเรือออก) -Phr.; (make sail กางใบเรือ,เริ่มเดินทาง) ###S. g [Hope]
  • (n) ใบเรือ,การล่องเรือ,การแล่นเรือ,การเดินเรือ [Nontri]
  • (vi,vt) เดินเรือ,แล่นเรือ,ขับเรือ [Nontri]
  • /S EY1 L/ [CMU]
  • (v,n) /s'ɛɪl/ [OALD]
your
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2]
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri]
  • /Y AO1 R/ [CMU]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
letters
  • (n) อักษรศาสตร์,วรรณคดี,การประพันธ์ [Nontri]
  • /L EH1 T ER0 Z/ [CMU]
  • (n (count)) /l'ɛtəz/ [OALD]
    [letter]
  • เขียนตัวอักษร: เขียนตัวหนังสือ [Lex2]
  • เขียนตัวอักษร[Lex2]
  • จดหมาย: สาร, หนังสือราชการ, เอกสาร, หนังสือ [Lex2]
  • ตัวอักษร: ตัวหนังสือ [Lex2]
  • (เลท'เทอะ) n. จดหมาย,อักษร,ตัวหนังสือ,ตัวพยัญชนะ,แบบ,ตัวพิมพ์,ตัวเรียงพิมพ์,ศัพท์,สาส์น,หนังสือ,หนังอนุญาต ###SW. letters n. วรรณคดี,อาชีพนักประพันธ์,ความรู้ เครื่องหมาย [Hope]
  • (n) จดหมาย,ตัวอักษร,ตัวหนังสือ,เอกสาร,หนังสือ,ตัวพิมพ์ [Nontri]
  • (vt) เขียนหนังสือ,ร่างหนังสือ [Nontri]
  • /L EH1 T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /l'ɛtər/ [OALD]
said
  • กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say[Lex2]
  • ที่กล่าวมา: ดังกล่าว [Lex2]
  • (vt) pt และ pp ของ say [Nontri]
  • /S EH1 D/ [CMU]
  • (v,v,adj) /s'ɛd/ [OALD]
    [say]
  • พูด: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย [Lex2]
  • พูด: กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น [Lex2]
  • คาดเดา: ประมาณ, [Lex2]
  • ยกตัวอย่าง[Lex2]
  • สิทธิในการพูด: สิทธิในการแสดงความเห็น [Lex2]
  • (เซ) vt.,vi. พูด,กล่าว,บอก,เล่า,ว่า,แสดงความเห็น adv. ประมาณ,ยกตัวอย่าง,เช่น n. สิ่งที่พูด,คำพูด,สิทธิในการพูด,คราวที่จะพูด, -Phr. (have the say มีอำนาจ) ###SW. sayer n. ###S. utter,pronounce [Hope]
  • (vt) บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า [Nontri]
  • /S EY1/ [CMU]
  • (v,n (count)) /s'ɛɪ/ [OALD]
were at
    [be at]
  • มุ่งหมายที่จะ: ตั้งเป้าเพื่อ, มุ่งมั่นที่จะ [Lex2]
  • ดุด่า: จับผิด [Lex2]
  • ทำกิจกรรม: ง่วนอยู่กับ [Lex2]
  • เป็นที่นิยม (คำไม่เป็นทางการ): ล้ำสมัย, นำแฟชั่น [Lex2]
  • แตะต้อง[Lex2]
  • โจมตี[Lex2]
peace
  • สนธิสัญญาสันติภาพ[Lex2]
  • ความสงบเรียบร้อย: สันติภาพ, ความสงบ, สันติ [Lex2]
  • (พีส) n. ความสงบ,สันติภาพ [Hope]
  • (n) สันติภาพ,ความสงบ,ความสงบสุข [Nontri]
  • /P IY1 S/ [CMU]
  • (n (uncount)) /p'iːs/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
savage
  • โหดร้าย: ดุร้าย, รุนแรง, โกรธจัด [Lex2]
  • (แซฟ'วิจฺ) adj. ดุร้าย,ป่าเถื่อน,โหดร้าย,โหดเหี้ยม,ทารุณ,เหมือนคนบ้า,โกรธจัด,หยาบคาย,รุนแรง ###SW. savagely adv. savageness n. ###S. barbarous,wild,inhuman [Hope]
  • (adj) ป่าเถื่อน,ดุร้าย,โหดร้าย,ทารุณ,หยาบคาย [Nontri]
  • (n) คนป่าเถื่อน,คนเถื่อน,คนโหดเหี้ยม,คนอำมหิต [Nontri]
  • /S AE1 V AH0 JH/ [CMU]
  • /S AE1 V IH0 JH/ [CMU]
  • (vt,n (count),adj) /s'ævɪʤ/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top