Search result for

*悲伤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 悲伤, -悲伤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悲伤[bēi shāng, ㄅㄟ ㄕㄤ, 悲 伤 / 悲 傷] sad; sorrowful #5,009 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, of course, sweetheart.[CN] 甜心，我知道你很悲伤。 The Best Years of Our Lives (1946)
And she became the sad Carlotta.[CN] 她变成了悲伤的卡洛塔 Vertigo (1958)
A sorrowing mother and sister-[CN] 一个悲伤的妈妈和妹妹... Pursued (1947)
I don't like them, but it doesn't stop me being sorry for a woman who's ill and lonely... and desperately in need of help.[CN] 我不喜欢她这样 但我依然为这个有病又孤独， 绝望地需要被帮助的女人感到悲伤 Separate Tables (1958)
# Life with its sorrows #[CN] 生活带着悲伤 ♪ Life with its sorrows ♪ I Married a Witch (1942)
If I have been worried or sad during the day, it often calms me to recall childhood memories.[CN] 如果我早上感到悲伤或担忧 童年的回忆将抚平我的痛楚 Wild Strawberries (1957)
Sad choice.[CN] 很悲伤的选择 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Blessed are they who mourn, for they shall be comforted.[CN] 安抚哀悼悲伤的人们 Quo Vadis (1951)
He looks sad. Do you whip him?[CN] 他看起来很悲伤 你鞭打他吗？ Ninotchka (1939)
"David, I see that I no longer need to grieve for you!"[CN] "大卫！ 现在我能看出 我无需再为你悲伤了！" The Phantom Carriage (1921)
" Oppression or illness " " Or sorrow or pain "[CN] 疾病 哀愁 悲伤 痛苦 The Blue Angel (1930)
"Wherever he goes, he is greeted with sorrow and despair."[CN] "无论他去哪里 他都会遇到悲伤与绝望" The Phantom Carriage (1921)
Between grief and nothing, I'll take grief[CN] 若要从悲伤和空虚中选择 我会选悲伤 Ferris Bueller's Day Off (1986)
This is a place for sorrow.[CN] 这里本来就是个悲伤的地方 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I thought life was so sad and now...[CN] 我以前认为人生很悲伤 Port of Shadows (1938)
♫ Make sorrow incidental[CN] 让悲伤一带而过 Funny Face (1957)
The room in which we later sat, in silence and in sorrow was filled suddenly with a great light and the risen Lord stood before us.[CN] 当他死后，大家群聚悲伤之际 他伴着强光站立在我们之前 Quo Vadis (1951)
And when I'm sad, it's like this.[CN] 当我悲伤时, 像这样 James and the Giant Peach (1996)
It's also a sad one because you're leaving St. Mary's.[CN] 同时也是让人悲伤的一天 因为你们要离开圣玛丽了 The Bells of St. Mary's (1945)
Grief.[CN] 悲伤 The Monkey's Mask (2000)
Seal up these fruits of my sorrow so that posterity may know how Nero grieved for his dearest friend and truest critic.[CN] 他会爱我这忧伤之泉的 而后世也会知道，尼禄王 是如何为他的至友悲伤哭泣 Quo Vadis (1951)
Anxious sometimes and sad.[CN] 有时候焦虑不安，悲伤 Cavalcade (1933)
Dear Lord... remove all bitterness from my heart.[CN] 亲爱的主... 移走我心中所有的悲伤 The Bells of St. Mary's (1945)
He put shame and grief on us, [CN] 他带给了我们耻辱和悲伤 Pursued (1947)
The journey's over so soon.[CN] 悲伤的旅程结束了 Port of Shadows (1938)
Well, you haven't got a monopoly on sadness.[CN] 你不必独自悲伤 The Lineup (1958)
But don't look so gloomy. You may have a chance.[CN] 不要这么悲伤 你们或许还有机会 Ninotchka (1939)
The sad Carlotta.[CN] 悲伤的卡洛塔 Vertigo (1958)
We pictured you desolated with your grief.[CN] 我们描绘你的悲伤孕于荒凉 Saratoga Trunk (1945)
And he looks sad and says it is his fault.[CN] 他一脸悲伤 承认是他不对 Wild Strawberries (1957)
Reject sorrow.[CN] 拒绝悲伤。 Nazarin (1959)
"My soul is sad unto death".[CN] 面对死亡，我的心灵充满悲伤 Paisan (1946)
[ Lanzmann ] Ask Mr. Gawkowski why he looks so sad.[CN] 为什么加夫考夫斯基先生 看起来这么悲伤 Shoah (1985)
JJ, Susie was so depressed she tried to kill herself.[CN] JJ Susie很悲伤 她试图要自杀 Sweet Smell of Success (1957)
Tell me... Why do you keep laughing like that?[CN] 那不是真正的笑 是悲伤的笑 Port of Shadows (1938)
"Our grief shall be pride, Emmi." You gotta be out of your mind, Willi.[CN] "我们应该化悲伤为骄傲，艾美" 你疯了吧，威利 The Devil Strikes at Night (1957)
I'm no good for you... I can't go on inflicting my unhappiness on you.[CN] 我没有全力向你掩饰我的悲伤 The Woman on the Beach (1947)
Depressed?[CN] 悲伤？ Sweet Smell of Success (1957)
♪ When you're sad ♪[CN] "当你悲伤" Home on the Range (2004)
We pray you, throw to earth this unprevailing woe and think of us as of a father.[CN] 呵 我请你抛弃掉 这种无益的悲伤 把我当作你地父亲 Hamlet (1948)
They have to be taken care of at the right time.[CN] 这些事情不能因为悲伤就推迟 应该及时做 No Man of Her Own (1950)
You're the saddest looking bride I've ever seen.[CN] 你是我所见的最悲伤的新娘 Funny Face (1957)
Where sorrow can't live...[CN] 这里悲伤不在存在... The Bells of St. Mary's (1945)
I was overwhelmed by feelings of emptiness and sadness, but was soon awakened from my reveries[CN] 我感到极端空虚和悲伤 但马上从我梦幻中醒来 Wild Strawberries (1957)
They certainly do. - Sorrow makes for sincerity, I think.[CN] - 悲伤让人真诚，我觉得 A Streetcar Named Desire (1951)
Not a sign of proper grief![CN] 没有真正悲伤的表示！ Tammy and the Bachelor (1957)
Girls, daughters of the city of Hamburg, stricken with grief and yet so proud, on behalf of our leader and of the country's peasantry, [CN] 姑娘们 汉堡市的孩子 你们满怀悲伤 却没有被悲伤打倒 我代表我们的领袖和农民们 The Devil Strikes at Night (1957)
But I have that within which passeth show - these but the trappings and the suits of woe.[CN] 因为这是人人会耍的把戏 我的心事是无法表现的 这些只是我悲伤的外表 Hamlet (1948)
Marcel, put some tears in her eyes.[CN] 马塞 加点泪水在她眼里 让她看着悲伤 Funny Face (1957)
Thy marriage is a mournful memory.[CN] 这婚姻是悲伤的记忆 Thy marriage is a mournful memory. I Married a Witch (1942)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top