Search result for

*附带*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 附带, -附带-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
附带[fù dài, ㄈㄨˋ ㄉㄞˋ, 附 带 / 附 帶] supplementary; incidentally; in parentheses; by chance; in passing; additionally; secondary; subsidiary; to attach #15,401 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Plus, there are a number of perks...[CN] 附带一些福利 Match Point (2005)
...No net cutter?[CN] 没有附带快艇吗？ Below (2002)
And out of it comes a simple, logical game.[CN] 和它附带一个简单的逻辑游戏。 Like Minds (2006)
With this weapon, there will be no human collateral damage.[CN] 有了这种武器 人员附带损失将成为历史 X-Men: Days of Future Past (2014)
In other words, on the 22nd, you see, on the 22nd, he is called in by SturmbannfiJhrer Hofle, who is in charge of the resettlement staff, who has come in there for the express purpose of taking the Jews out of Warsaw.[CN] 霍夫告诉他，在22号... 附带提一句，这里有一个小细节： Shoah (1985)
No. It doesn't come with balloons.[CN] 它不附带气球，好吗？ Garden State (2004)
No strings, if we act quickly.[CN] 没有附带条件, 如果我们快点决定. Mighty Aphrodite (1995)
Three-stage directional microphones... with Mosfet amplifier of my own design.[CN] 3段方向性麦克风 附带我自己设计的晶体管放大器 The Conversation (1974)
And along the way, we can address the problems of defense. One cannot exclude the other.[CN] 同时附带解决国防上的任务， 这并不互相排斥。 Ukroshcheniye ognya (1972)
And no strings attached. Just walk away, Charlie.[CN] 没有任何附带条件 只要你放手就行了 查理 Rain Man (1988)
You know gyppos, Sol. They're always throwing dogs in with deals.[CN] 你知道的，他们做生意老是附带着送狗 Snatch (2000)
There's still some evidence of dehydration... but the effects of hypothermia have almost disappeared.[CN] 患者有脱水迹象. 并附带体温降低. Fortress 2 (2000)
Plus we'd have an international incident on our hands.[CN] 附带的我们的手边也会多个国际事件 Along Came a Spider (2001)
About fallout.[CN] 附带的结果. Syriana (2005)
He provided guys with all sorts of weapons and basically a level of technical arrogance that we can go do anything we want cause we got smart weapons, that'll do the job with minimum of collateral damage.[CN] 提供各种各样的武器 这实际上形成了一种技术上的傲慢 就是我们可以为所欲为 因为我们有智能化的武器 可以在完成任务的同时 将附带损伤降低至最小 Why We Fight (2005)
Incidentally, I do.[CN] 附带说一下 我其实... Catch and Release (2006)
What is more, I have a contingency plan for their flat failure.[CN] 更何况 我还有附带让他们输的计划 What is more, I have a contingency plan for their flat faiIure. The Natural (1984)
That's what she was saying, how hard it is to to meet people and just have a drink, no strings attached.[CN] 这是她在说什么， 它是如何努力... 以满足人，只是有一个 饮料，不附带任何条件。 Afterglow (1997)
- That thing come with balloons?[CN] 那玩意有附带气球吗，老兄？ Garden State (2004)
He sent it to me in paris with a note saying he was going on an aegean cruise with dimitrios.[CN] 他在巴黎时寄给了我，附带张条子 说他和迪米屈斯准备去爱琴海航行 The Mask of Dimitrios (1944)
- I have something to sell.[CN] -是合法的, 没有附带的条件 Nine Queens (2000)
- You mean "eat-in kitchen".[CN] - 你是说"附带厨房"吧 Girl, Interrupted (1999)
I'll take off my clothes and run around nekked for you.[CN] 附带提一下 Metro (1997)
We ran a picture, with the article, of the president and Mattiece.[CN] 报导附带一张他与总统合照 The Pelican Brief (1993)
P.S: just one more piece of advice from an old timer:[CN] 附带一提 这只是另一个老江湖的忠告 My Name Is Nobody (1973)
I sent a letter with a photo.[CN] 寄一封附带照片的信去 An Affair of Love (1999)
There's no strings, no rubber bands. There's nothing attached at all. That's a $36, 000 watch.[CN] 没有，什么都没附带！ He Got Game (1998)
There's dinner with the show.[CN] 今晚附带晚餐 That Darn Cat (1997)
One footnote.[CN] 附带一点 Rushmore (1998)
COLLATERAL DAMAGE.[CN] 附带损害。 The Prince (2014)
One bedroom, two baths, eat-in chicken. He fixed it up real nice for me.[CN] 一个卧室 两个浴室 附带熟鸡 一切都为我安排好了 Girl, Interrupted (1999)
I hadn't counted on this kind of collateral damage.[CN] 我没有预计这种附带的损害 Clear and Present Danger (1994)
I will grant you your hearing on one condition.[CN] 我答应举行听证会 附带一个条件 Men of Honor (2000)
All men should come with letters of recommendation, or warning labels.[CN] 所有的男人都应该附带一些 推荐函或警告标志 Little Black Book (2004)
- It came with the job, sir.[CN] 这是职务附带的 Sleepers (1996)
If you act right now, you also get all this beautiful furniture![CN] 还附带这些漂亮家具！ Elvira: Mistress of the Dark (1988)
And minimize collateral damage, which is such in all composing term, the risk to innocent life.[CN] 并将附带伤害降到最低 换言之就是尽量少的伤及无辜 Why We Fight (2005)
Ah, here is the foresight, these securers are never sold upon hats.[CN] 这就说明他有远见 出售的帽子是不附带松紧带的 The Blue Carbuncle (1984)
Hoban's selling them to us at $5 a pack with the usual guarantee.[CN] 厚邦 卖 我们一副五块 ， 附带一般保证 The Cincinnati Kid (1965)
How unfamiliar words like "collateral" and "rendition" became frightening while things like "Norsefire" and the "Articles of Allegiance" became powerful.[CN] "附带伤害"、"特别移交" 这样陌生的词汇变得令人毛骨悚然... ...而"北欧之火"、"忠贞条例" 这样的字眼变成了权力的象征 V for Vendetta (2005)
Does it come with an action figure?[CN] 有没有附带玩偶? My Favorite Martian (1999)
How you know I didn't mail it to the Secret Service?[CN] 你怎知我没有把纸寄给政府 还附带一个小字条 Beverly Hills Cop III (1994)
But it's not true. It's the water that we bring out with it.[CN] 但这并不正确 问题是石油中附带的水 The Secret Life of Words (2005)
Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration![CN] 错乱的复合传播疾病 附带打击与间歇性神经分裂 Pinocchio (1940)
But I have a request[CN] 不过我有一个附带条件 You Shoot, I Shoot (2001)
You just couldn't avoid doing collateral damage, and I'm sure we burned down a lot of Japanese buildings that had nothing to do with the war industry at all.[CN] 你不可能避免造成附带伤害, 我确信我们烧掉了许多与战争工业毫无关系的日本建筑物 The Bomb: February-September 1945 (1974)
-Oh, I bet there's strings attached, too, huh?[CN] 有附带什么？ He Got Game (1998)
Incidentally, this record's available in the foyer.[CN] 附带地说，这录相带在大厅里有售。 Life of Brian (1979)
I did this![CN] 还附带着一段话 Power Rangers (2017)
A baseball star... contracted on condition that his child can enter the dugout.[CN] 像某棒球明星签约时... 附带条件是让他的子女 能自由出入会场. Godzilla Against MechaGodzilla (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top