Search result for

*题材*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 题材, -题材-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
题材[tí cái, ㄊㄧˊ ㄘㄞˊ, 题 材 / 題 材] subject matter #4,948 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a serious work of nonfiction... entitled Down With Love.[CN] 写的书是非小说类的, 题材发人深省... 书名叫做 Down with Love (2003)
- Now you'll have something to write about. Danielle.[CN] 现在你有题材可以写作了 丹妮 Cruel Intentions 2 (2000)
- No, I can't hit on you until I get an idea.[CN] 我未有题材前连你也不想搭上 Runaway Bride (1999)
- You're welcome.[CN] 我知道你们的工作 就是到处挖新闻找好题材... The Ides of Metropolis (1994)
This isn't a new theme in literature... but it seems to be one of the favorites.[CN] 在文学中可不是罕见的题材 但这篇却令人独有钟爱之处 Truth Be Told (2001)
Indians. It's just-it's great, sprawling New Yorker stuff.[CN] 的印地安人，简直是 棒透的纽约客题材 Adaptation. (2002)
There are other stories, better stories. Bullshit.[CN] 还有别的题材，更好的 Dolores Claiborne (1995)
To find advertisers I must have a car - with which - to seek them out in the provinces.[CN] 要做广告就需要一辆车 有时候也要到乡下 弄一些广告题材 La Vie de Bohème (1992)
- Chief, I got a good one.[CN] -老编，我找到好题材了 Illusions of Grandeur (1994)
All over the country. Dozens of times. It was my stock lecture.[CN] 最常讲的题材，在全国各地讲了几十遍 Copycat (1995)
Give me more of that "moron from Sheboygan" stuff.[CN] 多给我来点"西伯根的低能儿"这样的题材 The Hudsucker Proxy (1994)
I try to read all the books on a subject. Get the facts.[CN] 同一题材的书我尽量都看，弄清全部事实 The Negotiator (1998)
- It's a subject matter I'm sure you're familiar with, McKinley.[CN] - 这是 一个题材我敢肯定， 你熟悉的，麦金利。 Wet Hot American Summer (2001)
I don't think I like you writing about me.[CN] 我不太愿意成为你的题材 All About My Mother (1999)
There's one I want to write.[CN] 我有题材要发表 既然他做 Whisper of the Heart (1995)
It's true. She'll be the youngest author to tackle the subject.[CN] 她将是写这类题材最年轻的作家 Mallrats (1995)
Didn't even thank me for my input.[CN] 甚至没有感谢我给他提供题材 Pilot (1993)
And he threw in some of the old truth stuff he hadn't had the chance to trot out for Doris.[CN] 他还抛出一些真实题材 那些是当初处理朵莉丝案来不及用的 The Man Who Wasn't There (2001)
You said you want to be a writer, so you must have a lot of stories.[CN] 你说你想要成为一个作家， 想必你一定有很多故事题材 Yee do hung gaan (2002)
Actually I'm doing a foolish work.[CN] 为什么又会选择这样荒唐的题材 被称作恋爱歌人 A Chaos of Flowers (1988)
You like it?[CN] 你喜欢这个题材吗? L.A. Confidential (1997)
Excuse me, but we don't need any ideas.[CN] 我们不需要什么题材的 Runaway Bride (1999)
Even without the politics, it would remain a vulgar farce.[CN] 就算没有政治的成份 这还是很低俗的题材 Amadeus (1984)
What's your theme?[CN] 什么题材? Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
From the sound of all this, I think I found my next book.[CN] 你的故事真是写书的好题材 Down to You (2000)
You know, until an hour or two before deadline, I don't get any ideas.[CN] 截稿前一个小时我还未有题材 Runaway Bride (1999)
But the Commissioner has ordered a sanction among all the film production companies, they can't use it as a movie script.[CN] 不过警务署长已经下令 香港的电影公司 不可以拿来做拍摄题材 Black Mask (1996)
- Everything you say.[CN] 你说过的每件事都可成为题材 The Insider (1999)
You just want me to tell you where the other kids are... because you're a reporter and you think we'd make a good story.[CN] 你只是要知道其他人在哪里... 因为你是记者 你觉得这是很好的题材 Smart Kids (1993)
You know, politicians and demagogues like to say... that sexually explicit material corrupts the youth of our country... and yet they lie, cheat and start unholy wars.[CN] 政治家和说客们常说... 露骨的性题材会腐蚀我们国家的下一代... 但他们撒谎 欺骗 发动万恶的战争 The People vs. Larry Flynt (1996)
Now you got something to write home about.[CN] 你写信回家，不愁没题材了 White Squall (1996)
Well, we would have liked to, but it was... difficult, obviously, being set in space.[CN] 我们希望这样做 不过对太空题材来说显然有些困难 Notting Hill (1999)
Uh, it's crossed my mind, I mean, something relevant for today like the Luddite movement in 19th century England.[CN] 有想过，我今天看到一些题材 例如19世纪的英国工潮 You've Got Mail (1998)
"The singer hates to sing" That's a good one.[CN] 讨厌唱歌的歌手 会是个好题材 Swallowtail Butterfly (1996)
I got him first-class collars, he got me good stories.[CN] 我帮他找出一些要犯 而他提供我一些好的题材 L.A. Confidential (1997)
The only idea more overused than serial killers is multiple personality.[CN] 多重人格和连续杀人犯 虽然都是老掉牙的题材 Adaptation. (2002)
I'm writing a story about you for a competition.[CN] 我以你为题材 All About My Mother (1999)
- But you have yet to find a really superb idea.[CN] 你总得找个妙绝人寰的题材才行 Runaway Bride (1999)
I need some good copy.[CN] 我正需要一些好题材呢 L.A. Confidential (1997)
Are you guys planning to do a piece on a former top executive in Big Tobacco?[CN] 你在报导前烟草公司主管题材 The Insider (1999)
If you can't find that stuff in life... then you, my friend, don't know crap about life![CN] 如果你还找不到人生题材... 那你对生命 真是一无所知 Adaptation. (2002)
As anyone who has studied the subject knows Nostradamus never talks about a specific date but about the Third World War... ..and when the Antipope...[CN] 让我们拭目以待. 只要是学过这个题材的都知道, ... ..."诺查丹马斯" 从来都没有 说过一个确切日期, ... The Day of the Beast (1995)
-That's a pretty frightening subject.[CN] - 这题材还真吓人 Arlington Road (1999)
I know, but I think I've got something good right here.[CN] 我知道，但是我认为我在这发现了一些好的题材 The Big Chill (1983)
So you get your ideas for your column from life.[CN] 那你专栏的题材是来自生活片段 Runaway Bride (1999)
That stuff's always been easy for me.[CN] 那种题材的文章对我来说很容易。 Prozac Nation (2001)
You! Teddy Bomber, serial bomber![CN] (Wyatt Earp 《执法悍将》又名《义海倾情》 1994年由导演劳伦斯·卡斯丹指导 的一部以西部传奇警长Wyatt Earp为题材的影片) Cowboy Funk (1999)
Godzilla is passe.[CN] 事到如今，关于哥斯拉这题材 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
The Queen's peccadilloes after a few too many sherries... is not my idea of a good one.[CN] 女皇酒醉后的小失态... 不能算是好题材 Illusions of Grandeur (1994)
Come on, Ray, we're on a roll here. Don't break the momentum. please?[CN] 我们没别的题材，亲爱的， 所以只能是兔子了 The Children's Book (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top