*mages* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

mages

Languages

/เม้ จิ สึ/ /M EY1 JH IH0 Z/ /mˈeɪdʒɪz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mages, -mages-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

damages

(n) ค่าเสียหาย, See also: ค่าป่วยการ, ค่าชดเชย, เงินชดเชย, ค่าสินไหม, ค่าชดใช้, Syn. compensation

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

lawful damages	ค่าเสียหายที่เรียกร้องได้ตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lay damages	ค่าเสียหายที่โจทก์เรียกร้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
substantial damages	ค่าเสียหายที่แท้จริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sue for damages	ฟ้องเรียกค่าเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sounding in damages	การฟ้องเรียกค่าเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
special damages	ค่าเสียหายจำเพาะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
actual damages	ค่าเสียหายตามที่เป็นจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quantum of damages	จำนวนค่าเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mitigation of damages	การบรรเทาความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
measure of damages	วิธีการกำหนดค่าเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
diminution of damages	การลดค่าเสียหาย (เพราะฝ่ายผู้เสียหายมีส่วนผิดด้วย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
damages	ค่าเสียหาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
damages	ค่าเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
damages	ค่าเสียหาย [ ด ูdommages intérêts ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dommages intérêts (Fr.)	ค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน [ ดู damages ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
general damages	ค่าเสียหายทั่วไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
expectation damages	ค่าเสียหายจากผลประโยชน์ที่คาดไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incidental damages	ค่าเสียหายอันเนื่องมาจากการผิดสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vindictive damages	ค่าเสียหายที่เพิ่มเพื่อลงโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nominal damages	ค่าเสียหายที่กำหนดให้ (พอเป็นพิธี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Remote-sensing images	การวิเคราะห์ข้อมูลภาพระยะไกล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Buddhist pilgrims and pilgrimages	ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวพุทธ [TU Subject Heading]
Damages	ค่าเสียหาย [TU Subject Heading]
Exemplary damages	ค่าเสียหายเชิงลงโทษ [TU Subject Heading]
Idols and images	รูปเคารพ [TU Subject Heading]
Jaina pilgrims and pilgrimages	ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวเชน [TU Subject Heading]
Liability for environmental damages	ความรับผิดสำหรับความเสียหายของสิ่งแวดล้อม [TU Subject Heading]
Liability for hazardous substance pollution damages	ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของสารอันตราย [TU Subject Heading]
Liability for oil pollution damages	ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของน้ำมัน [TU Subject Heading]
Muslim pilgrims and pilgrimages	ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวมุสลิม [TU Subject Heading]
Penalties, Contractual ; Liquidated damages	เบี้ยปรับ [TU Subject Heading]
Pilgrims and pilgrimages	ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญ [TU Subject Heading]
Remote-sensing images	การวิเคราะห์ข้อมูลภาพระยะไกล [TU Subject Heading]
Images	มโนภาพ, ภาพพจน์, ภาพ, จินตนภาพ, จินตนาการความคิดและเหตุผล [การแพทย์]
Images, Aerial	ภาพในอากาศ [การแพทย์]
Images, Formed	เห็นภาพ [การแพทย์]
Images, Fuse	การรวมภาพของตาทั้งสอง [การแพทย์]
Images, Primary	ภาพจริง [การแพทย์]
Images, Real	ภาพจริง [การแพทย์]
Images, Virtual	ภาพเสมือน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occu
land damages	(n) ค่าสินไหมทดแทนหรือค่าชดเชยที่ฝ่ายรัฐจ่ายให้ในการเวนคืนอสังหาริมทรัพย์

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mages	The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.
mages	Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
mages	They demanded damages from the driver.
mages	Images of broken light which dance before me.
mages	Damages from the flood amount to ten million dollars.
mages	Our insurance policy covers various kinds of damages.
mages	I claimed damages against him.
mages	Mr Smith sued them for damages.
mages	She sued him for damages.
mages	The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
mages	Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
mages	Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
mages	They sued the government for damages.
mages	Will you pay off the damages in full on the dot?
mages	A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
mages	The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

องค์	(n) numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas, Example: พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์, Thai Definition: ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ค่าปรับ	(n) damages, See also: loss, fee commission, fine, Syn. ค่าเสียหาย, Example: ตำรวจเรียกออกมาจากรถที่ฝ่าไฟแดงเพื่อเสียค่าปรับ, Thai Definition: เงินที่ผู้ถูกปรับถูกลงโทษให้ชดใช้เพราะกระทำความผิดหรือไม่กระทำตามสัญญาที่ตกลงไว้
ค่าเสียหาย	(n) damages, See also: loss, fee commission, fine, Syn. ค่าป่วยการ, ค่าปรับ, Example: ในญี่ปุ่นมีโรงงานเคมีใหญ่แห่งหนึ่งถูกศาลตัดสินให้ใช้ค่าเสียหายแก่ประชาชน, Thai Definition: เงินที่ชดใช้ให้แก่ผู้เสียหายเพื่อความเสียหายอันได้ก่อขึ้น, Notes: (กฎหมาย)
เล่นพระ	(v) collect Buddha images, Example: เซียนพระส่วนใหญ่ไม่ใช่จะเล่นพระเพียงอย่างเดียว แต่จะมีการตั้งแผงเช่า-ซื้อควบคู่ด้วย, Thai Definition: เก็บสะสมพระ
เบี้ยทำขวัญ	(n) damages, See also: compensation, Syn. เงินทำขวัญ, ค่าทำขวัญ, Example: ข้าจะต้องจ่ายเบี้ยทำขวัญให้แกไปอีกกี่รายกัน, Thai Definition: เงินที่ฝ่ายหนึ่งต้องเสียให้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นค่าเสียหาย, Notes: (โบราณ)
โทษปรับ	(n) fine, See also: damages, forfeit, Example: ความผิดลหุโทษแบ่งโทษออกเป็นสองลักษณะคือ โทษปรับ และโทษจำคุก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แบบหล่อพระพุทธรูป	[baēp lø Phraphuttharūp] (n, prop) EN: mold for casting images of Buddha
ชดใช้ค่าเสียหาย	[chotchai khāsīahāi] (v, exp) EN: compensate for damages ; pay damages
ดูภาพ	[dū phāp] (v, exp) FR: regarder les images
ฟ้องเรียกค่าเสียหาย	[føng rīek khāsīahāi] (v, exp) EN: bring an action for damages ; sue for damages
หอพระ	[hø phra] (n, exp) EN: hall where images of Budda aree kept
การกำหนดค่าชดเชย	[kān kamnot khāchotchoēi] (n, exp) EN: adjustment of damages
การเรียกร้องค่าเสียหาย	[kān rīekrøng khāsīahāi] (n, exp) EN: claim for damages
คำฟ้องเรียกค่าเสียหาย	[khamføng rīek khāsīahāi] (n, exp) EN: action for damages
ค่าเสียหาย	[khāsīahāi] (n) EN: damages FR: dommages [ mpl ]
ค่าทำขวัญ	[khā thamkhwan] (n, exp) EN: indemnity ; compensation ; damages ; amends
เคลมค่าเสียหาย	[khlēm khāsīahāi] (v, exp) EN: claim damages
เล่นพระ	[len phra] (v, exp) EN: collect Buddha images
หนังสือภาพ	[nangseū phāp] (n, exp) EN: picture book FR: livre d'images [ m ]
ภาพ	[phāp] (n) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph FR: image [ f ] ; illustration [ f ] ; photo [ f ] ; photographie [ f ] ; figure [ f ] ; cliché [ m ] ; vision [ f ] ; images télévisées [ fpl ]
เรียกค่าเสียหาย	[rīek khāsīahāi] (v, exp) EN: recover damage ; claim damages FR: réclamer des dommages
รูป	[rūp] (n) EN: [ classifier : photograph; picture; drawing; painting; illustration; image; portrait ] FR: [ classificateur : images, peintures, photographies, signes, symboles ]
สิทธิเรียกร้องค่าเสียหาย	[sitthi rīekrøng khāsīahāi] (n, exp) EN: claim for damages
ทำขวัญ	[thamkhwan] (v) EN: compensate ; pay damages ; make amends ; indemnify (for)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

mages	/M EY1 JH IH0 Z//เม้ จิ สึ//mˈeɪdʒɪz/
images	/IH1 M AH0 JH AH0 Z//อิ้ เหมอะ เจอะ สึ//ˈɪmədʒəz/
images	/IH1 M IH0 JH IH0 Z//อิ้ หมิ จิ สึ//ˈɪmɪdʒɪz/
damages	/D AE1 M AH0 JH AH0 Z//แด๊ เหมอะ เจอะ สึ//dˈæmədʒəz/
damages	/D AE1 M IH0 JH IH0 Z//แด๊ หมิ จิ สึ//dˈæmɪdʒɪz/
homages	/AA1 M AH0 JH AH0 Z//อ๊า เหมอะ เจอะ สึ//ˈɑːmədʒəz/
homages	/HH AA1 M AH0 JH AH0 Z//ฮ้า เหมอะ เจอะ สึ//hˈɑːmədʒəz/
plumages	/P L UW1 M AH0 JH AH0 Z//พลู้ เหมอะ เจอะ สึ//plˈuːmədʒəz/
plumages	/P L UW1 M IH0 JH IH0 Z//พลู้ หมิ จิ สึ//plˈuːmɪdʒɪz/
rummages	/R AH1 M IH0 JH AH0 Z//ระ หมิ เจอะ สึ//rˈʌmɪdʒəz/
afterimages	/AE1 F T ER0 IH2 M IH0 JH AH0 Z//แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร) ริ หมิ เจอะ สึ//ˈæftɜːʴˌɪmɪdʒəz/
pilgrimages	/P IH1 L G R AH0 M IH0 JH IH0 Z//พิ้ล เกรอะ หมิ จิ สึ//pˈɪlgrəmɪdʒɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

images	(vt, n) /i1 m i jh i z/ /อิ้ หมิ จิ สึ/ /ˈɪmɪdʒɪz/
damages	(vt, n) /d a1 m i jh i z/ /แด๊ หมิ จิ สึ/ /dˈæmɪdʒɪz/
rummages	(v) /r uh1 m i jh i z/ /ระ หมิ จิ สึ/ /rˈʌmɪdʒɪz/
scrimmages	(v, n) /s k r i1 m i jh i z/ /สึ คริ หมิ จิ สึ/ /skrˈɪmɪdʒɪz/
scrummages	(n) /s k r uh1 m i jh i z/ /สึ คระ หมิ จิ สึ/ /skrˈʌmɪdʒɪz/
pilgrimages	(n) /p i1 l g r i m i jh i z/ /พิ้ล กริ หมิ จิ สึ/ /pˈɪlgrɪmɪdʒɪz/

WordNet (3.0)

actual damages	(n) (law) compensation for losses that can readily be proven to have occurred and for which the injured party has the right to be compensated, Syn. general damages, compensatory damages
damages	(n) a sum of money paid in compensation for loss or injury, Syn. redress, indemnification, indemnity, restitution, amends
double damages	(n) twice the amount that a court would normally find the injured party entitled to
nominal damages	(n) (law) a trivial sum (usually $1.00) awarded as recognition that a legal injury was sustained (as for technical violations of a contract)
punitive damages	(n) (law) compensation in excess of actual damages (a form of punishment awarded in cases of malicious or willful misconduct), Syn. exemplary damages, smart money
treble damages	(n) three times the amount that a court would normally find the injured party entitled to

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Almagest	n. [ F. almageste, LL. almageste, Ar. al-majistī, fr. Gr. &unr_; (sc. &unr_;), the greatest composition. ] The celebrated work of Ptolemy of Alexandria, which contains nearly all that is known of the astronomical observations and theories of the ancients. The name was extended to other similar works. [ 1913 Webster ]
damages	n. (Law) a sum of money paid in compensation for an injury or wrong. Syn. -- amends, indemnity, indemnification, restitution, redress. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

索赔	[suǒ péi, ㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˊ, 索赔 / 索賠] compensation; (be awarded) damages #10,492 [Add to Longdo]
重影	[chóng yǐng, ㄔㄨㄥˊ ㄧㄥˇ, 重影] overlapping images; double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera); double vision #67,059 [Add to Longdo]
套色	[tào shǎi, ㄊㄠˋ ㄕㄞˇ, 套色] color printing using several overlayed images #83,048 [Add to Longdo]
套印	[tào yìn, ㄊㄠˋ ㄧㄣˋ, 套印] color printing using several overlayed images #94,832 [Add to Longdo]
托勒密	[Tuō lè mì, ㄊㄨㄛㄌㄜˋ ㄇㄧˋ, 托勒密] Ptolemy, kings of Egypt after the partition of Alexander the Great's Empire in 305 BC; Ptolemy or Claudius Ptolemaeus (c. 90-c. 168), Alexandrian Greek astronomer, mathematician and geographer, author of the Almagest 天文學大成\|天文学大成 #120,850 [Add to Longdo]
天文学大成	[tiān wén xué dà chéng, ㄊㄧㄢㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ, 天文学大成 / 天文學大成] the Almagest by Ptolemy [Add to Longdo]
托勒玫	[Tuō lè méi, ㄊㄨㄛㄌㄜˋ ㄇㄟˊ, 托勒玫] Ptolemy or Claudius Ptolemaeus (c. 90-c. 168), Alexandrian Greek astronomer, mathematician and geographer, author of the Almagest 天文學大成\|天文学大成; also written 托勒密 [Add to Longdo]
运庆	[Yùn qìng, ㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˋ, 运庆 / 運慶] Unkei (c.1150-1224), Japanese sculptor of Buddhist images [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Beeinträchtigung { f }; Schaden { m } \| Beeinträchtigungen { pl }; Schäden { pl }	impairment; damage \| impairments; damages [Add to Longdo]
Bild { n }; Abbildung { f }; Darstellung { f } \| Bilder { pl }; Abbildungen { pl }; Darstellungen { pl }	picture; image \| pictures; images [Add to Longdo]
Huldigung { f }; Homage { f } \| Huldigungen { pl }	homage \| homages [Add to Longdo]
Kollateralschaden { m } \| Kollateralschäden { pl }	collateral damage \| collateral damages [Add to Longdo]
Schaden { m }; Havarie { f } \| Schäden { pl } \| Schaden regulieren \| besondere Schäden	damage \| damages \| to adjust a damage \| special damages [Add to Longdo]
Schadensersatz { m }; Schadenersatz { m }	damages; compensation; indemnification [Add to Longdo]
Schadensersatz erhalten; Schadenersatz erhalten	to recover damages [Add to Longdo]
Schadensersatz zahlen; Schadenersatz zahlen	to pay damages [Add to Longdo]
Schadensersatz leisten; Schadenersatz leisten	to pay damages; to pay compensation [Add to Longdo]
Schadensersatz zuerkennen; Schadenersatz zuerkennen	to award damages [Add to Longdo]
jdn. auf Schadensersatz verklagen	to sue sb. for damages [Add to Longdo]
Schadensersatzanspruch { m }	claim for damages; claim for compensation [Add to Longdo]
Schadensregulierung { f }	settlement of damages [Add to Longdo]
Schadensersatzklage { f }; Schadenersatzklage { f }	action for damages [Add to Longdo]
Schadensersatzklage { f }; Schadenersatzklage { f } \| Schadensersatzklagen { pl }; Schadenersatzklagen { pl }	claim for damages \| claims for damages [Add to Longdo]
Schadensersatzforderung { f }; Schadenersatzforderung { f }	claim for damages [Add to Longdo]
Schadensbegrenzung { f }	limiting (of) the damages; limitation of damage [Add to Longdo]
Transportschaden { m } \| Transportschäden { pl }	transport damage; damage during shipment \| damages in transit [Add to Longdo]
Wasserschaden { m } \| Wasserschäden { pl }	water damage; damage caused by water \| water damages [Add to Longdo]
beschädigen; schädigen \| beschädigend; schädigend \| beschädigt \| beschädigt; geschädigt \| beschädigt; schädigt \| beschädigte; schädigte	to damage \| damaging \| damaged \| damaged \| damages \| damaged [Add to Longdo]
durchsuchen \| durchsuchend \| durchsucht \| durchsuchte	to rummage \| rummaging \| rummages \| rummaged [Add to Longdo]
mildern \| mildernd \| gemildert \| mildert \| Schäden mildern	to mitigate \| mitigating \| mitigated \| mitigates \| to mitigate damages [Add to Longdo]
nachfolgende Abbildungen; Nachbilder	afterimages [Add to Longdo]
schaden \| schadend \| geschadet \| schadend \| du schadest \| er/sie schadet \| ich/er/sie schadete	to damage; to do damage \| damaging; doing damage \| damaged; done damage \| doing damage \| you damage; you do damage \| he/she damages; he/she does damage \| I/he/she damaged; I/he/she did damage [Add to Longdo]
schadenersatzpflichtig; schadenersatzpflichtig { adj }	liable for damages; liable to pay damages; held for damages [Add to Longdo]
stöbern (in) \| stöbernd \| gestöbert \| stöbert \| stöberte	to rummage (in) \| rummaging \| rummaged in \| rummages \| rummaged [Add to Longdo]
tümmeln \| tümmelnd \| tümmelt \| tümmelte	to scrimmage \| scrimmaging \| scrimmages \| scrimmaged [Add to Longdo]
Sie redet in Bildern.	She speaks in images. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

座	[ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo]
モザイク	[mozaiku] (n, adj-no) (1) mosaic; (2) pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship; (P) #14,818 [Add to Longdo]
イメージＤＶＤ	[イメージディーブイディー, ime-jidei-buidei-] (n) DVD containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei [Add to Longdo]
イメージセッター	[ime-jisetta-] (n) { comp } imagesetter [Add to Longdo]
イメージビデオ	[ime-jibideo] (n) video containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei [Add to Longdo]
慰謝料;慰藉料	[いしゃりょう, isharyou] (n) consolation money; solatium; reparation; damages; settlement [Add to Longdo]
淫雨	[いんう, in'u] (n) prolonged rain which damages crops [Add to Longdo]
雲水行脚	[うんすいあんぎゃ, unsuiangya] (n) itinerant monk being on pilgrimages to many lands [Add to Longdo]
映像文化	[えいぞうぶんか, eizoubunka] (n) visual culture; culture of visual images; (screen) image culture [Add to Longdo]
襖絵	[ふすまえ, fusumae] (n) images drawn or painted on fusuma [Add to Longdo]
求償	[きゅうしょう, kyuushou] (n, vs) claim for damages [Add to Longdo]
金銭的ダメージ	[きんせんてきダメージ, kinsenteki dame-ji] (n) monetary damages [Add to Longdo]
躯	[く, ku] (suf, ctr) (arch) counter for Buddhist images (statues & paintings) [Add to Longdo]
原画展	[げんがてん, gengaten] (n) exhibition of original images [Add to Longdo]
四象	[ししょう, shishou] (n) four images; four symbols; four emblems; four phenomena; four phases [Add to Longdo]
戦禍	[せんか, senka] (n) war damages; ravages of war; (P) [Add to Longdo]
造仏	[ぞうぶつ, zoubutsu] (n) making Buddhist images, implements, etc. [Add to Longdo]
損害額	[そんがいがく, songaigaku] (n) amount of damages or loss [Add to Longdo]
損害賠償	[そんがいばいしょう, songaibaishou] (n, vs) restitution; damages [Add to Longdo]
損害賠償訴訟	[そんがいばいしょうそしょう, songaibaishousoshou] (n) damages suit [Add to Longdo]
端黒雀蜂	[つまげすずめばち;ツマグロスズメバチ, tsumagesuzumebachi ; tsumagurosuzumebachi] (n) (uk) lesser banded hornet (Vespa affinis) [Add to Longdo]
踏み絵(P);踏絵	[ふみえ, fumie] (n) tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; (P) [Add to Longdo]
仏工	[ぶっこう, bukkou] (n) maker of Buddhist images and altar fittings [Add to Longdo]
仏像二座	[ぶつぞうにざ, butsuzouniza] (n) two images of Buddha [Add to Longdo]
仏像二体	[ぶつぞうにたい, butsuzounitai] (n) two images of Buddha [Add to Longdo]
木仏金仏石仏	[きぶつかなぶついしぼとけ, kibutsukanabutsuishibotoke] (exp) inflexible people; heartless people; Buddhist images of wood, metal, and stone [Add to Longdo]
両像	[りょうぞう, ryouzou] (n) both images [Add to Longdo]
蓮台	[れんだい, rendai] (n) lotus-shaped pedestal for images of the Buddha [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

イメージセッター

[いめーじせったー, ime-jisetta-] imagesetter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

mages

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking