*tails* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...

โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...

PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...

Search result for

tails

Languages

/เทล สึ/ /T EY1 L Z/ /tˈeɪlz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tails, -tails-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

tails	(sl) ชุดสูทเข้าชุดกันของผู้ชายที่มีหางเสื้อด้านหลังยาว, See also: ชุดทักซิโดที่มีหางเสื้อด้านหลังยาว
tails	(n) ด้านก้อยที่หงายขึ้น (ด้านตรงข้ามของ หัว), See also: ด้านก้อยหงายขึ้น
tails	(n) เครื่องแต่งตัวเต็มยศ
tailspin	(n) การควบคุมของหางเครื่องบิน, Syn. tail spin
cat-o-nine-tails	(n) แส้เก้าสายขมวดปมใช้ทำโทษนักโทษในอดีต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

coattails

ผู้อาศัยบารมีนักการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Cocktails	ค็อกเทล [TU Subject Heading]
Details	รายละเอียด [TU Subject Heading]
Details, Sharp	รายละเอียดชัดเจน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tails	He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.
tails	The details of the agreement are set forth in the contract.
tails	I didn't go into details.
tails	The investigation will probably bring a lot of details to light.
tails	The details of the plan unfolded.
tails	Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
tails	Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
tails	Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
tails	Tails are absent in this type of cat.
tails	Will you please provide more details about your proposal?
tails	I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
tails	You may leave out the details.
tails	Let me know the details.
tails	Give me the details of it.
tails	I can't make heads or tails of what you said.
tails	He looked really wonderful in his top hat and tails.
tails	His experiment had many faults in its details.
tails	He's the type who doesn't worry about details.
tails	Heads I win, tails you lose.
tails	One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
tails	He reported the details with accuracy.
tails	Please send details of these courses.
tails	Let's not go into details.
tails	Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.
tails	Please give me the details of the accident.
tails	You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com.
tails	Please feel free to contact me for details about the meeting or the schedule.
tails	Do you have volume discount? If so, please send details.
tails	The travel company furnished us with all the details of the tour.
tails	We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
tails	We want the committee to work out the details.
tails	His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
tails	Apply to the office for further details.
tails	For further details.
tails	Heads or tails?
tails	You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
tails	I went into details.
tails	We were served French champagne, not to mention the usual cocktails.
tails	We understand that the Woody Panel retails for $80.
tails	Heads I win, tails you win.
tails	Let's arrange the details later.
tails	You must give close attention to mere details.
tails	Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
tails	He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
tails	I must acquaint myself with the details of the new plan.
tails	Only today did I know the details of the matter.
tails	While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.
tails	He told me all the details.
tails	Tails are absent in some cats.
tails	I can't make heads or tails of this assignment.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ร่ายยาว	(n) talk long in details, See also: thoroughly explain, Example: การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้น, Thai Definition: ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง
แจงสี่เบี้ย	(v) explain in details, See also: give an exposition, elucidate, clarify, expound, Example: ผมแจงสี่เบี้ยให้เขาฟังถึงความรับผิดชอบของข้าราชการ, Thai Definition: อธิบายละเอียดชัดแจ้ง
ขยายความใน	(v) give details, See also: explain, clarify, exemplify, Syn. อธิบาย, Example: ผู้บรรยายต้องการให้เกิดความกระจ่างในหลักการสำคัญของการบรรยายจึงจะขอขยายความในหัวข้อสำคัญ, Thai Definition: ขยายเนื้อความให้กว้างหรือละเอียดกว่าเดิม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เอาเป็นอารมณ์	[ao pen ārom] (v, exp) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration
ขยายความใน	[khayāi khwām nai] (v, exp) EN: give details ; explain ; clarify ; exemplify
ปลีกย่อย	[plīkyøi] (n) EN: odds and ends ; details ; minor matters FR: détail [ m ]
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ	[reūang lek-lek nøi-nøi] (n, exp) EN: trifles ; trivialities ; details FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] ; détail [ m ]
ตามก้น	[tām kon] (v, exp) EN: ape ; follow on the coattails (of) ; be behind

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

tails	/T EY1 L Z//เทล สึ//tˈeɪlz/
details	/D IH0 T EY1 L Z//ดิ เท้ล สึ//dɪtˈeɪlz/
details	/D IY1 T EY0 L Z//ดี๊ เถ่ล สึ//dˈiːteɪlz/
entails	/IH0 N T EY1 L Z//อิ่น เท้ล สึ//ɪntˈeɪlz/
retails	/R IY1 T EY2 L Z//รี้ เทล สึ//rˈiːtˌeɪlz/
curtails	/K ER0 T EY1 L Z//เข่อ (ร) เท้ล สึ//kɜːʴtˈeɪlz/
tailspin	/T EY1 L S P IH2 N//เท้ล สึ ปิน//tˈeɪlspˌɪn/
coattails	/K OW1 T T EY2 L Z//โค้ว ถึ เทล สึ//kˈəʊttˌeɪlz/
cocktails	/K AA1 K T EY2 L Z//ค้า ขึ เทล สึ//kˈɑːktˌeɪlz/
dovetails	/D AH1 V T EY2 L Z//ด๊ะ ฝึ เทล สึ//dˈʌvtˌeɪlz/
horsetails	/HH AO1 R S T EY2 L Z//โฮ้ (ร) สึ เตล สึ//hˈɔːrstˌeɪlz/
cat-o-nine-tails	/K AE1 T OW0 N AY2 N T EY2 L Z//แค้ โถ่ว นาย น เทล สึ//kˈætəʊnˌaɪntˌeɪlz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

tails	(v, n) /t ei1 l z/ /เทล สึ/ /tˈeɪlz/
details	(vt, n) /d ii1 t ei l z/ /ดี๊ เถ่ล สึ/ /dˈiːteɪlz/
entails	(vt, n) /i1 n t ei1 l z/ /อิ้น เท้ล สึ/ /ˈɪntˈeɪlz/
oxtails	(n) /o1 k s t ei l z/ /เอ๊าะ ขึ สึ เต่ล สึ/ /ˈɒksteɪlz/
retails	(v, n) /r ii1 t ei l z/ /รี้ เถ่ล สึ/ /rˈiːteɪlz/
bobtails	(n) /b o1 b t ei l z/ /เบ๊าะ บึ เถ่ล สึ/ /bˈɒbteɪlz/
curtails	(vt) /k @@1 t ei1 l z/ /เค้อ เท้ล สึ/ /kˈɜːtˈeɪlz/
pigtails	(n) /p i1 g t ei l z/ /พิ กึ เถ่ล สึ/ /pˈɪgteɪlz/
tailspin	(n) /t ei1 l s p i n/ /เท้ล สึ ปิ่น/ /tˈeɪlspɪn/
wagtails	(n) /w a1 g t ei l z/ /แว้ กึ เถ่ล สึ/ /wˈægteɪlz/
cocktails	(n) /k o1 k t ei l z/ /เคาะ ขึ เถ่ล สึ/ /kˈɒkteɪlz/
dovetails	(v, n) /d uh1 v t ei l z/ /ด๊ะ ฝึ เถ่ล สึ/ /dˈʌvteɪlz/
ponytails	(n) /p ou1 n i t ei l z/ /โพ้ว หนิ เถ่ล สึ/ /pˈounɪteɪlz/
tailspins	(n) /t ei1 l s p i n z/ /เท้ล สึ ปิ่น สึ/ /tˈeɪlspɪnz/
coat-tails	(n) /k ou1 t - t ei l s/ /โค้ว ถึ เถ่ล สึ/ /kˈout-teɪls/
cottontails	(n) /k o1 t n t ei l z/ /เคาะ ถึ น เถ่ล สึ/ /kˈɒtnteɪlz/
cat-o'-nine-tails	(n) /k a2 t - @ - n ai1 n - t ei l z/ /แค เถอะ น้าย น เถ่ล สึ/ /kˌæt-ə-nˈaɪn-teɪlz/

WordNet (3.0)

cat-o'-nine-tails	(n) a whip with nine knotted cords, Syn. cat
coattails effect	(n) (politics) the consequence of one popular candidate in an election drawing votes for other members of the same political party
details	(n) true confidential information, Syn. inside information
kitten-tails	(n) a plant of the genus Besseya having fluffy spikes of flowers
on the coattails	(adv) immediately following or undeservedly benefiting from, Syn. one one's coattails
tailspin	(n) loss of emotional control often resulting in emotional collapse
tailspin	(n) rapid descent of an aircraft in a steep spiral, Syn. spin
tailstock	(n) support consisting of the movable part of a lathe that slides along the bed in alignment with the headstock and is locked into position to support the free end of the workpiece
dress suit	(n) formalwear consisting of full evening dress for men, Syn. white tie, tail coat, full dress, white tie and tails, tails, tailcoat

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

cat-o'-nine-tails	n. 1. a whip used as an instrument of punishment consisting of nine pieces of knotted line or cord fastened to a handle; -- formerly used to flog offenders on the bare back; -- called also the cat. It was used in the British Navy to maintain discipline on board sailing ships. Syn. -- cat. [ WordNet 1.5 +PJC ] Variants: Cat o' nine tails
coattails	n. pl. [ fig. ] the influence of another person; the effect of association with another person; as, he was elected to office on the president's coattails. [ PJC ] on the coattails of (a) helped by association with another person. See coattails. (b) caused by, or immediately following (an event). [ PJC ]
details	n. confidential information. Syn. -- dope, low-down, poop, inside information. [ WordNet 1.5 ]
kitten-tails	n. a plant of the genus Besseya having fluffy spikes of flowers. [ WordNet 1.5 ]
Tailstock	n. The sliding block or support, in a lathe, which carries the dead spindle, or adjustable center. The headstock supports the live spindle. [ 1913 Webster ]
Uptails all	1. An old game at cards. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. Revelers; roysterers. [ Obs. ] Decker. [ 1913 Webster ] 3. Revelry; confusion; frolic. [ Obs. ] Herrick. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

内容	[nèi róng, ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ, 内容 / 內容] content; substance; details #554 [Add to Longdo]
细节	[xì jié, ㄒㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 细节 / 細節] details; particulars #3,156 [Add to Longdo]
详情	[xiáng qíng, ㄒㄧㄤˊ ㄑㄧㄥˊ, 详情 / 詳情] details; particulars #4,384 [Add to Longdo]
案情	[àn qíng, ㄢˋ ㄑㄧㄥˊ, 案情] details of a case; case #13,164 [Add to Longdo]
底蕴	[dǐ yùn, ㄉㄧˇ ㄩㄣˋ, 底蕴 / 底蘊] inside information; concrete details #14,659 [Add to Longdo]
详尽	[xiáng jìn, ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ, 详尽 / 詳盡] thorough and detailed; exhaustive; the tedious details in full #15,590 [Add to Longdo]
繁琐	[fán suǒ, ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 繁琐 / 繁瑣] many and complicated; mired in minor details #16,422 [Add to Longdo]
明细	[míng xì, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧˋ, 明细 / 明細] clear and detailed; definite; details (are as follows:) #20,328 [Add to Longdo]
迎刃而解	[yíng rèn ér jiě, ㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˇ, 迎刃而解] decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later) #27,175 [Add to Longdo]
端详	[duān xiáng, ㄉㄨㄢㄒㄧㄤˊ, 端详 / 端詳] details (of information) #28,674 [Add to Longdo]
赘述	[zhuì shù, ㄓㄨㄟˋ ㄕㄨˋ, 赘述 / 贅述] to say more than is necessary; to give unnecessary details #42,041 [Add to Longdo]
语焉不详	[yǔ yān bù xiáng, ㄩˇ ㄧㄢㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ, 语焉不详 / 語焉不詳] to mention sth without elaborating (成语 saw); not giving details #57,540 [Add to Longdo]
评头论足	[píng tóu lùn zú, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ, 评头论足 / 評頭論足] lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical #60,441 [Add to Longdo]
玩物丧志	[wán wù sàng zhì, ㄨㄢˊ ㄨˋ ㄙㄤˋ ㄓˋ, 玩物丧志 / 玩物喪志] lit. trifling destroys the will (成语 saw); infatuation with fine details prevents one making progress; excessive attention to trivia saps the will #62,810 [Add to Longdo]
燕尾服	[yàn wěi fú, ㄧㄢˋ ㄨㄟˇ ㄈㄨˊ, 燕尾服] swallow-tailed coat; tails #69,659 [Add to Longdo]
点染	[diǎn rǎn, ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˇ, 点染 / 點染] to touch up (a piece of writing); to add details (to a painting) #72,186 [Add to Longdo]
品头论足	[pǐn tóu lùn zú, ㄆㄧㄣˇ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ, 品头论足 / 品頭論足] lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical #75,001 [Add to Longdo]
不求甚解	[bù qiú shèn jiě, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄣˋ ㄐㄧㄝˇ, 不求甚解] lit. not requiring a detailed understanding (成语 saw); only looking for an overview; not bothered with the details; superficial; content with shallow understanding #84,408 [Add to Longdo]
详略	[xiánglu:è, ㄒㄧㄤˊlu:ㄜˋ, 详略 / 詳略] concise; the details in brief #89,533 [Add to Longdo]
铺叙	[pū xù, ㄆㄨㄒㄩˋ, 铺叙 / 鋪敘] to explain all the details; complete narrative #127,926 [Add to Longdo]
细微末节	[xì wēi mò jié, ㄒㄧˋ ㄨㄟㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, 细微末节 / 細微末節] tiny insignificant details; niceties #130,340 [Add to Longdo]
只见树木不见森林	[zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣㄌㄧㄣˊ, 只见树木不见森林 / 只見樹木不見森林] unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture [Add to Longdo]
联系方式	[lián xì fāng shì, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ ㄈㄤㄕˋ, 联系方式 / 聯繫方式] contact details; methods of contacting (used on letterhead or website) [Add to Longdo]
讨底	[tǎo dǐ, ㄊㄠˇ ㄉㄧˇ, 讨底 / 討底] to enquire; to demand details [Add to Longdo]
讨底儿	[tǎo dǐ r, ㄊㄠˇ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 讨底儿 / 討底兒] erhua variant of 討底\|讨底 to enquire; to demand details [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bachstelze { f } \| Bachstelzen { pl }	wagtail \| wagtails [Add to Longdo]
Cocktailspieß { m }	cocktail stick [Add to Longdo]
Detail { n }; Einzelheit { f } \| Details { pl }	detail \| details [Add to Longdo]
Details { pl }	minutiae [Add to Longdo]
Detailschilderung { f }	circumstance [Add to Longdo]
Detailschilderung { f }	particularization [Add to Longdo]
Einzelheit { f } \| Einzelheiten { pl } \| in den kleinsten Einzelheiten \| in allen Einzelheiten \| weitere Einzelheiten	detail \| details \| in the minutest details \| in explicit detail \| further details [Add to Longdo]
Fersengeld { n } \| Fersengelder { pl }	turn tail \| turn tails [Add to Longdo]
Frack { m }	tails; tail coat [Add to Longdo]
Fuchsschwanz { m } \| Fuchsschwänze { pl }	foxtail \| foxtails [Add to Longdo]
Fußnote { f } \| Fußnoten { pl } \| mit Fußnote versehen \| mit Fußnote versehend	footnote \| footnotes; further description details \| to footnote \| footnoting [Add to Longdo]
Jahresangaben { pl }	annual details [Add to Longdo]
Kabelende { n }; Anschluss { m } \| verzinnte Anschlüsse	cable tail \| tin-plated tails [Add to Longdo]
Kopf oder Zahl	head or tail; heads or tails [Add to Longdo]
Nähere { n } \| alles Nähere	details \| all details [Add to Longdo]
Reitstock { m } (Drehbank)	tailstock [Add to Longdo]
Reitstockspitze { f } (Drehbank)	tailstock center [Add to Longdo]
Schilderung { f }; Aufführung { f }; Aufzählung { f } (von Details)	recital (of details) [Add to Longdo]
Schwanz { m } \| Schwänze { pl }	tail \| tails [Add to Longdo]
ins einzelne gehen; auf Details eingehen	to go into details [Add to Longdo]
kürzt	curtails [Add to Longdo]
spezifizieren	to specify; to give details of; to itemize [ Am. ] [Add to Longdo]
Er weiß nichts Genaues.	He doesn't know any details. [Add to Longdo]
Er weiß nichts Näheres.	He doesn't know any details. [Add to Longdo]
Ich werde Ihnen die Einzelheiten ersparen.	I won't trouble you with the details. [Add to Longdo]
Schwalbenschwanz { m } (Schmetterling) [ zool. ] \| Schwalbenschwänze { pl }	swallow-tail; swallowtail \| swallow-tails; swallowtails [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

の	[no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) #1 [Add to Longdo]
経緯	[いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) #2,320 [Add to Longdo]
精	[せい, sei] (n) (1) spirit; sprite; nymph; (2) energy; vigor (vigour); strength; (3) fine details; (4) semen; (P) #6,734 [Add to Longdo]
細部	[さいぶ, saibu] (n) details; (P) #8,960 [Add to Longdo]
細	[ほそ, hoso] (n) (See 微に入り細を穿つ) detail; details #9,498 [Add to Longdo]
テール	[te-ru] (n) (1) tail; (2) tael (Chinese unit of mass & currency); (3) (abbr) (obsc) (See テールコート) tailcoat; tails #11,898 [Add to Longdo]
裏面(P);裡面	[りめん, rimen] (n) back; reverse; other side; inside; tails (of coins); background; (P) #13,425 [Add to Longdo]
おさげ髪;お下げ髪	[おさげがみ, osagegami] (n) pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue [Add to Longdo]
かゆいところに手が届く;痒いところに手が届く;かゆい所に手が届く;痒い所に手が届く	[かゆいところにてがとどく, kayuitokoronitegatodoku] (exp, v5k) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details [Add to Longdo]
ツーテール	[tsu-te-ru] (n) (See ツインテール) pigtails (wasei [Add to Longdo]
ツインテール	[tsuinte-ru] (n) (See ツーテール) pigtails (wasei [Add to Longdo]
ヤブサメ	[yabusame] (n) Asian stubtail (bird), Urosphena squameiceps; family of birds (stubtails), Urosphena, including the Asian stubtail, the Timor stubtail, etc. [Add to Longdo]
委曲	[いきょく, ikyoku] (n) details; circumstances [Add to Longdo]
委曲を尽くす	[いきょくをつくす, ikyokuwotsukusu] (exp, v5s) to explain or describe a situation or matter in greatest details [Add to Longdo]
委細	[いさい, isai] (n) details; particulars [Add to Longdo]
委細面談	[いさいめんだん, isaimendan] (exp) details when I see you [Add to Longdo]
一点一画	[いってんいっかく, itten'ikkaku] (n) (See 一点一画もおろそかにしない) the dots of i's and the crosses of t's; (not neglecting) the slightest details [Add to Longdo]
乙仲	[おつなか, otsunaka] (n) (abbr) (abbr. of 乙種海運仲立業) chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods); freight forwarding agent [Add to Longdo]
角を矯めて牛を殺す	[つのをためてうしをころす, tsunowotameteushiwokorosu] (exp, v5s) to throw the baby out with the bath water; to strain at a camel and swallow a gnat; to obsess over insignificant details and miss the larger point [Add to Longdo]
学生会	[がくせいかい, gakuseikai] (n) student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities) [Add to Longdo]
気が回る	[きがまわる, kigamawaru] (exp, v5r) (1) to be attentive to small details; (2) to be attentive to others (or others' concerns); (3) to have one's mind turn groundlessly to something negative [Add to Longdo]
詰める	[つめる, tsumeru] (v1, vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1, vt, vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1, vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1, vt, vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1, vt) (5) to work out (details); (v1, vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1, vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf, v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P) [Add to Longdo]
巨細	[きょさい;こさい, kyosai ; kosai] (adj-na, n) large and small matters; particulars; details; greatness and smallness; circumstances [Add to Longdo]
九尾の狐	[きゅうびのきつね, kyuubinokitsune] (n) (See 天狐) nine-tailed kitsune (fox spirit, kitsune are said to be more powerful the more tails they have) [Add to Longdo]
綱目	[こうもく, koumoku] (n) main point and details [Add to Longdo]
細かいこと(P);細かい事	[こまかいこと, komakaikoto] (exp) trifles; minor details; (P) [Add to Longdo]
細目	[ほそめ, hosome] (n) particulars; details; specified items; (P) [Add to Longdo]
子細に及ばず;仔細に及ばず	[しさいにおよばず, shisainioyobazu] (exp) (arch) there is no problem; there is no need to go into details [Add to Longdo]
枝葉末節	[しようまっせつ, shiyoumassetsu] (n) unimportant details (lit [Add to Longdo]
処理内容	[しょりないよう, shorinaiyou] (n) { comp } processing details [Add to Longdo]
諸訳	[しょわけ, showake] (n) details; intricacies [Add to Longdo]
詳細を詰める	[しょうさいをつめる, shousaiwotsumeru] (exp, v1) (See 詰める・5) to hammer out the details; to work out details [Add to Longdo]
尻馬に乗る	[しりうまにのる, shiriumaninoru] (exp, v5r) (1) to follow suit; to imitate or follow someone blindly; (2) to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage, e.g. of another's popularity [Add to Longdo]
親の七光;親の七光り	[おやのななひかり, oyanonanahikari] (exp) capitalizing on the fame of a parent; riding a parent's coat-tails [Add to Longdo]
顛末	[てんまつ, tenmatsu] (n) circumstance; facts; details [Add to Longdo]
点景;添景	[てんけい, tenkei] (n) persons or animals added to a picture; incidental details of a picture [Add to Longdo]
微に入り細を穿つ;微に入り細をうがつ	[びにいりさいをうがつ, biniirisaiwougatsu] (exp, v5t) to go into the minutest details [Add to Longdo]
末梢	[まっしょう, masshou] (n, adj-no) tree top; tip; periphery; minor details; nonessentials [Add to Longdo]
末節	[まっせつ, massetsu] (n) minor details; nonessentials [Add to Longdo]
明細	[めいさい, meisai] (adj-na, n) (1) details; particulars; (n) (2) (abbr) (See 明細書) detailed statement; (P) [Add to Longdo]
毛筋	[けすじ, kesuji] (n) hair; hairline; minor details [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

処理内容	[しょりないよう, shorinaiyou] processing details [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

tails

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking