Search result for

*unerreichbar*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unerreichbar, -unerreichbar-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He can't be reached.Er ist unerreichbar. Episode #2.6 (2014)
She is beyond your reach.Für dich ist sie unerreichbar. Feast (2014)
Secretive, jealous, unavailable...- Ach ja? Wirklich? Mysteriös, eifersüchtig, unerreichbar. Episode #2.3 (2014)
"The Serbian returned he Spanish's service "and send the ball far from his rival.Der Serbe verwandelte den Aufschlag des Spaniers in einen brillanten Schmetterball, unerreichbar für den Gegner. 40-Love (2014)
"Necessity, you are impenetrable.Notwendigkeit, du bist unerreichbar. La forêt (2014)
This record will remain out of reach.Dieser Rekord wird unerreichbar bleiben. Streif: One Hell of a Ride (2014)
As you can see, the fortress lies so far beneath the bedrock, it's untouchable.Der Stützpunkt liegt so tief im Fels, er ist praktisch unerreichbar. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Have you ever wanted something that's beyond your reach, an experience like nothing you could ever possess in real life?Wollten Sie je etwas Unerreichbares? Eine für Sie unerreichbare Erfahrung? Vice (2015)
Have you ever wanted something that's beyond your reach, an experience like nothing you could ever possess in real life?Wollten Sie je etwas Unerreichbares? Eine für Sie unerreichbare Erfahrung? Vice (2015)
Unable to escape to his hiding place, he was trapped.Der Schnee machte sein Versteck unerreichbar. Brothers of the Wind (2015)
The promise of a thing hard to define and impossible to deliver... that is what you're suggesting I get in exchange for surrendering an asset worth what that girl is worth?Du versprichst etwas Unfassbares und Unerreichbares. Das bietest du mir konkret an. Im Tausch für den kostbaren Trumpf in Form des Mädchens. XIV. (2015)
We're chasing an unachievable standard.Wir jagen das Unerreichbare. Ching Chong Chang (2015)
If you're looking for Mr. Stark, I'm afraid he's indefinitely unavailable.Wenn Sie nach Mr. Stark suchen, dann fürchte ich, dass er für unbestimmte Zeit unerreichbar ist. Time and Tide (2015)
Gotta have one unattainable hottie to keep me grounded.Muss eine unerreichbare heiße Braut haben, die mir Halt gibt. Aftermath (2015)
A future where impossible dreams could become reality.In der unerreichbare Träume Wirklichkeit werden könnten. Chapter VI: Hand of Five Poisons (2015)
Anyways, um, I, uh... I just... I wanted to call and tell you that, and, um... let you know that if you needed me for anything, well, I'm completely unavailable, so...Wie auch immer... ich... ich wollte nur anrufen und dir Bescheid geben und... dich damit wissen lassen, dass wenn du etwas von mir willst, ich unerreichbar sein werde, also... The Pit (2015)
Unattainable women were always your Achilles Heel.Unerreichbare Frauen waren immer Ihre Achillesferse. Zero Hour (2015)
But to hear you tell it, she's out of my league.Aber du behauptest, sie sei unerreichbar für mich. Dead Air (2015)
High profile event, Unattainable demands--Ein sehr öffentliches Ereignis und unerreichbare Forderungen. Cliffhanger (2015)
They're saying that if, in fact, fsociety's claims are true, your data is inaccessible and could prove nearly impossible to recover.Der sagt, sollten fsocietys Behauptungen wahr sein, wären Ihre Daten unerreichbar und nie wiederherstellbar. eps1.9_zer0-day.avi (2015)
You know these girls want what they can't have.Diese Mädels wollen das, was unerreichbar ist. Ladies and Gentlemen (2015)
So we can add that to our list of impossible stuff to do.Also können wir das unserer Liste der unerreichbaren Dinge hinzufügen. Emotional Contagion (2015)
And you find the perfect woman right in front of you... Yet she's completely out of reach.Und du findest die perfekte Frau... direkt vor dir... aber sie ist absolut unerreichbar. Passengers (2016)
He's unreachable, sir.Er ist unerreichbar, Sir. Independence Day: Resurgence (2016)
Really beautiful. I couldn't get it.- Der war unerreichbar. Body Swap (2015)
Are you telling me that until he lands, whenever the hell that may be, that he's... He's completely unreachable.Sie wollen also sagen, bis er weiß Gott wo landet ist er komplett unerreichbar. Money Monster (2016)
While I was dancing desperately, I encountered you, pure and unattainable.Während ich verzweifelt tanzte, entdeckte ich dich, rein und unerreichbar. We Are the Flesh (2016)
The inaccessible.Der Unerreichbare. Up for Love (2016)
A lingering thought you can't reach.Ein unerreichbarer, nachklingender Gedanke. Memory Lost (2016)
See, Jocelyn may be unreachable, but her daughter is still out there.Jocelyn mag unerreichbar sein, aber ihre Tochter ist noch da draußen. The Descent Into Hell Isn't Easy (2016)
It makes someone like you... someone rich and powerful and white, virtually unapproachable.Jemand wie Sie, reich, mächtig und weiß, erscheint da unerreichbar. (Don't) Say Anything (2016)
The, uh, pursuit of the unattainable.Das Streben nach dem Unerreichbaren. Sins of the Father (2016)
The exultation of wanting and the recognition that the object of such desires is forever unavailable unknowable at her core.Das Hochgefühl des Wollens... und die Erkenntnis, dass das Objekt solcher Begierde für immer unerreichbar... in ihrem Kern verschlossen ist. Ich hätte meinen Vater getötet, wenn ich gekonnt hätte. A Still Point in the Turning World (2016)
Though she's already flown So far beyond my reach She's never out of sightdoch jetzt, wo sie so unerreichbar ist für mich seh ich sie dort im Licht Beauty and the Beast (2017)
You're supposed to be untouchable when you're doing film.Man sollte als Filmstar unerreichbar sein. After Porn Ends 2 (2017)
Much better now that I've found the elusive Miss Sayre.Viel besser, da ich die unerreichbare Miss Sayre fand. Just Humans (2017)
Men always want what they can't have.Männer wollen alles Unerreichbare. Kimmy Bites an Onion! (2017)
When you met me, I was unreachable.Als Sie mich kennenlernten, war ich unerreichbar. Pequod (2017)
Your dream seemed a long time away.Dein Traum erschien unerreichbar fern. On the Eve (2017)
You can open this little yellow crock of cherry preserves, and you can cut some fruitcake and have some of the cookies and snaps.Tut mir leid. Ich versuche, aufzuhören, mir unerreichbare Dinge zu wünschen. Ich verspreche es. Tightly Knotted to a Similar String (2017)
You resemble him in many ways.Das alles schien so unerreichbar. Remorse Is the Poison of Life (2017)
[ narrator ] Coco Conners and Troy Fairbanks-- they could have been big, but with their town hall and its impending protest, one thing remained out of reach-- unity.Aus ihnen hätte was Großes werden können. Aber durch die Podiumsdiskussion und die bevorstehende Demo war eins unerreichbar: Einigkeit. Chapter X (2017)
They put orienteering punches in almost unreachable locations... and then try to get their 4x4s right up to them, as Seamus Doyle, my winch buddy for the day, explained.Sie hängen die Orientierungslocher an schier unerreichbaren Stellen auf. Und dann versuchen sie, mit ihren Geländefahrzeugen dorthin zu gelangen. So erklärt es mir Seamus Doyle, mein heutiger Winch-Kumpel. Past v Future (2017)
In a place beyond our reach, another dimension.Ein unerreichbarer Ort in einer anderen Dimension.
And you'll be sorry to have heard. Eh, fellow partner?Bevor wir das Gespräch beenden, möchte ich Ihnen begreiflich machen, dass Agnes Wickfield für Sie so unerreichbar ist wie der Mond. David Copperfield (1935)
Although he was an angel. Understand it.Ich hielt ihre Liebe für so unerreichbar wie die eines Engels. Under Capricorn (1949)
I love an unreachable being... A Prince Charming in a time where there's no Prince Charming.Ich liebe einen anderen, der unerreichbar ist, einen Märchenprinzen in einer Zeit ohne Märchenprinzen. Mr. Peek-a-Boo (1951)
After a while, you'll settle down and be content with what you've got, instead of working yourself up over things.Nach einer Weile wirst du zufrieden sein mit dem, was du hast, statt Unerreichbares zu wollen. A Place in the Sun (1951)
Still, I never quite lost sight of the goal. Inaccessible as it often seemed to me...Dennoch habe ich mein unerreichbar scheinendes Ziel nie aus den Augen verloren. The Lavender Hill Mob (1951)
But IsoIde is unattainable for Tristan.Aber Isolde ist unerreichbar für Tristan. Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs (1955)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
außer Reichweite; unerreichbarout of reach [Add to Longdo]
unerreichbarout of reach [Add to Longdo]
unerreichbarunaccessible [Add to Longdo]
unzugänglich; unerreichbar { adj }unapproachable [Add to Longdo]
unerreichbarunascertainable [Add to Longdo]
unerreichbarunobtainable [Add to Longdo]
unerreichbar { adv }unobtainably [Add to Longdo]
unerreichbarunreachable [Add to Longdo]
unerreichbar { adj } | unerreichbarer | am unerreichbarstenunattainable | more unattainable | most unattainable [Add to Longdo]
unerreichbarunachievable [Add to Longdo]
unerreichbar { adv }unattainably [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top