Search result for

平手

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -平手-, *平手*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
打成平手[dǎ chéng píng shǒu, ㄉㄚˇ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄡˇ, 打 成 平 手] to draw (a competition); to fight to a standstill [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
平手[ひらて, hirate] (n) (1) palm; open hand; (2) equality; lack of handicap (e.g. in a game) [Add to Longdo]
平手打ち[ひらてうち, hirateuchi] (n) slap; spanking [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That kid got a slap from his mother for being rude.その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた。
Slapped on the face, I didn't fight back.顔に平手打ちされたけれども、私は抵抗しなかった。
Burning with anger, she slapped him.怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
She smacked him across the face.彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay. I'm done, forget that stuff, so we can fix this.[JP] よし、今の平手は忘れてやる だから仲直りしろう The Green Hornet (2011)
Let's call it a tie. We'll share the prize.[CN] 我们是平手 我们要共享大奖 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Will we call it a draw?[CN] 算平手怎么样 The Man from Laramie (1955)
- You wearing' a tie?[CN] - 你穿个平手？ Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
How do we stand? About even.[CN] -几乎平手 The Hustler (1961)
Deuce. Pair of nines bets.[CN] 平手 ， 九对下注 The Cincinnati Kid (1965)
Let me get you a tie.[CN] 让我给你一个平手。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
Fourth quarter, score was tied we're back at the 25-yard line.[CN] 第四节，打成平手 我们在二十五码线上 Superman III (1983)
I mean it's a draw.[CN] 我是说打成平手 One, Two, Three (1961)
Geoff, baby, don't flinch before she throws the slap.[JP] おい　平手打ちの前に　逃げるなよ A Dozen Red Roses (2009)
I slapped her.[JP] 私は平手打ちした The Spark in the Park (2013)
- Lovely. Says this girl's hobby is slapboxing and archery.[JP] 趣味は、平手ボクシングに弓だと Code Name: The Cleaner (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top