| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หนุ่ม, -หนุ่ม- |
| หนุ่ม | (adj) young, See also: adolescent, youthful, juvenile, Syn. ชายหนุ่ม, Ant. สาว, ผู้หญิง, สตรี, Example: นักสะสมผู้นี้เริ่มต้นเก็บรวบรวมของเก่าแก่ต่างๆ มาตั้งแต่ยังเป็นหนุ่ม, Thai Definition: เรียกชายที่ยังไม่แก่ตามวัย | | หนุ่ม | (n) lad, See also: laddie, boy, youth, adolescence, Syn. ชายหนุ่ม, Ant. สาว, ผู้หญิง, สตรี, Example: หล่อนกลับบ้านมาพร้อมด้วยหนุ่มชาวกรุงแต่งตัวโก้เหมือนพระเอกหนัง, Thai Definition: ชายที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยม อายุ 15 ปีขึ้นไป | | คนหนุ่ม | (n) young man, Syn. ชายหนุ่ม, Ant. คนแก่, Example: ส่วนใหญ่เรื่องสั้นของเขาจะเป็นเรื่องของคนหนุ่มที่เจ็บปวดกับความทุกข์ยาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่อยู่ในวัยทำงาน | | ชายหนุ่ม | (n) young man, See also: youth, young male, lad, Syn. ผู้ชาย, หนุ่มน้อย, หนุ่ม, บุรุษ, Ant. หญิงสาว, Example: ชายหนุ่มคนใดอายุยี่สิบปีบริบูรณ์ควรบวชพระ เพื่อทดแทนพระคุณพ่อและแม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่อยู่ในวัยทำงาน | | หนุ่มสาว | (n) teenager, See also: youth, teen, youngster, Syn. วัยรุ่น, Example: นักศึกษาโดยส่วนใหญ่เป็นหนุ่มสาวที่มีความคิดเร่าร้อน รักความเป็นธรรม และเกลียดชังความอยุติธรรม, Thai Definition: คนที่อยู่พ้นวัยเด็กมาแล้ว แต่ยังไม่เข้าวัยผู้ใหญ่ อายุอยู่ในช่วงวัยรุ่น | | หนุ่มสาว | (adj) young, See also: youthful, immature, juvenile, junior, callow, Syn. คนหนุ่มสาว, คนหนุ่มคนสาว, Example: ค่ายเพลงที่เกิดใหม่นี้ มีแต่ศิลปินหนุ่มสาวทั้งนั้น, Thai Definition: ที่มีอายุพ้นวัยเด็กแล้ว, ที่อยู่ในวัยทำงาน | | หนุ่มสาว | (n) youth, See also: young people, teenagers, adolescents, juveniles, Syn. คนหนุ่มสาว, คนหนุ่มคนสาว, Example: การที่จะห้ามหนุ่มสาวไม่ให้รักกัน ผู้ใหญ่มักจะใช้วิธีแยกให้อยู่ต่างกัน, Thai Definition: ผู้ที่มีอายุพ้นวัยเด็กแล้ว, ผู้อยู่ในวัยทำงาน | | หนุ่มน้อย | (n) young man, See also: lad, Example: หล่อนรู้สึกสนใจหนุ่มน้อยคนนี้ เพราะความช่างซักช่างถามของเขา, Thai Definition: ชายที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยม อายุ 15 ปีขึ้นไป | | หนุ่มแน่น | (adj) young, Example: การฝึกทหารไม่ได้ทำให้เป็นที่หนักใจอะไรเพราะเป็นทหารหนุ่มแน่นแข็งแรงทั้งนั้น, Thai Definition: หนุ่มและแข็งแรง, หนุ่มเต็มที่ | | เด็กหนุ่ม | (n) lad, See also: boy, shaver, stripling, young fellow, youngster, youth, Syn. วัยรุ่น, วัยหนุ่ม, Ant. คนแก่, คนชรา, ผู้ชรา, ผู้เฒ่า | | คนหนุ่มสาว | (n) youth, See also: stripling, Syn. หนุ่มสาว, คนหนุ่มคนสาว, Ant. คนแก่, Example: สมัยที่ผมยังเป็นคนหนุ่มสาว จิตใจผมเต็มไปด้วยพลังที่บริสุทธิ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้อยู่ในวัยทำงานหรือวัยหนุ่มสาว | | วัยหนุ่มสาว | (n) youth, See also: boyhood, girlhood, adolescence, salad days, Syn. วัยหนุ่มวัยสาว, Example: เราได้เห็นอิทธิพลของความรัก และการเป็นเจ้าของจากความรักในวัยหนุ่มสาวอย่างมากมาย ในวรรณกรรมจำนวนมาก | | คนวัยหนุ่มสาว | (n) youth, See also: stripling, Syn. วัยหนุ่มสาว, คนหนุ่มสาว, Ant. คนแก่, คนชรา, Example: หลายๆ คนคิดว่ากลุ่มคนวัยหนุ่มสาวเป็นกลุ่มที่ไม่ยอมรับเงื่อนไขของสังคม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่อยู่ในวัยหนุ่มสาว | | แตกเนื้อหนุ่ม | (v) become pubescent, See also: reach the age of puberty, become a young man, Syn. แตกพาน, Ant. แตกเนื้อสาว, Example: พอเริ่มแตกเนื้อหนุ่มเด็กชายก็เริ่มมีหนวดขึ้น, Thai Definition: เริ่มเป็นหนุ่ม | | วัยหนุ่มวัยสาว | (n) teen-age, See also: adolescent, young, Syn. วัยรุ่น, วัยกำดัด, วัยหนุ่มสาว, วัยเอ๊าะ, วัยแรกรุ่น, Ant. วัยชรา, วัยแก่, Example: ปัญหาที่เกิดในครอบครัวมักเป็นปัญหาระหว่างผู้ใหญ่กับวัยหนุ่มวัยสาวที่ไม่ลงรอยกัน, Count Unit: วัย, Thai Definition: ระยะเวลาของอายุที่อยู่ในช่วงวัยรุ่นซึ่งมีอายุมากกว่าวัยเด็กแต่ยังไม่ถึงวัยผู้ใหญ่ |
| | ตื่นแต่ดึก สึกแต่หนุ่ม | ก. เร่งรัดทำการงานให้เหมาะสมแก่เวลาและวัยที่ยังแข็งแรงอยู่. | | แตกเนื้อหนุ่ม | ก. เริ่มเป็นหนุ่ม. | | วัยหนุ่ม | น. วัยที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปี, ใช้แก่ชาย. | | วัยหนุ่มสาว | น. วัยที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปี. | | หนุ่ม | น. ชายที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปี. | | หนุ่ม | ว. เรียกชายที่ยังดูไม่แก่ตามวัย เช่น ดูยังหนุ่มอยู่. | | หนุ่มทั้งแท่ง | น. หนุ่มบริสุทธิ์. | | หนุ่มทั้งแท่งมากินแตงเถาตาย | น. หนุ่มบริสุทธิ์ได้แม่ม่ายอายุมากเป็นภรรยา. | | หนุ่มน้อย | น. ชายที่อยู่ในวัยรุ่น. | | หนุ่มแน่น | ว. หนุ่มเต็มที่. | | หนุ่มเหน้า | (-เน่า) ว. กำลังสาว, กำลังหนุ่ม. | | หนุ่มใหญ่ | น. ชายที่อยู่ในวัยกลางคน. | | กรอ ๒ | ก. แสดงกิริยาเลียบเคียงกันในเชิงชู้สาว มักเป็นอาการที่ผู้ชายหนุ่ม ๆ แต่งตัวแล้วชวนเพื่อนกันเที่ยวเกี้ยวผู้หญิง เช่น นักเลงหนุ่มหนุ่มนั้น เที่ยวกรอ (พิธีทวาทศมาส), บางทีก็ใช้ว่า กรอผู้หญิง. | | กรอ ๒ | ว. อาการที่ติดพันกันในเชิงชู้สาว เช่น หนุ่มคนนี้มีผู้หญิงติดกรอทีเดียว. | | กระดี๊กระด๊า | ก. ระริกระรี้, ตื่นเต้นแสดงความสนใจเพศตรงข้าม, เช่น พอเห็นหนุ่มหล่อ ๆ มาร่วมงาน สาว ๆ ก็กระดี๊กระด๊ากันเป็นแถว, แสดงท่าทางอย่างเห็นได้ชัดว่าดีใจหรือพอใจมาก เช่น แค่รู้ว่าผู้ชายจะมาสู่ขอลูกสาว ว่าที่แม่ยายก็กระดี๊กระด๊าจนเก็บอาการไม่อยู่, ตื่นเต้นแสดงความดีใจจนเกินงาม เช่น พอรู้ว่าหัวหน้าจะพาไปเที่ยวทะเลก็กระดี๊กระด๊ากันไปทั้งแผนก, กะดี๊กะด๊า หรือ ดี๊ด๊า ก็ว่า. | | กระทง ๒ | ว. เรียกไก่อ่อนอายุประมาณ ๓ เดือนว่า ไก่กระทง, ใช้สำหรับเรียกไก่ตัวผู้ที่เพิ่งสอนขัน ว่า ไก่รุ่นกระทง, โดยปริยายใช้เรียกชายกำลังแตกเนื้อหนุ่มเป็นเชิงเปรียบเปรย ว่า หนุ่มรุ่นกระทง. | | กลางคน | ว. มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่. | | กำเลาะ | ว. หนุ่ม, สาว, เช่น หากกูกำเลาะหลงกาม ไป่คำนึงความ แลโดยอำเภอลำพัง (สุธน). | | ขึ้น ๑ | เริ่ม เช่น ขึ้นหนุ่ม ขึ้นบรรทัดใหม่ | | เขลาะ | (เขฺลาะ) ว. กำเลาะ, หนุ่ม, สาว. | | เข้า ๑ | ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายเร่งรัด เช่น เร็วเข้า คิดเข้า, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายมากขึ้น เช่น หนักเข้า ดึกเข้า นานเข้า, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงสภาพหรือความรู้สึกที่เกิดมีขึ้น เช่น พอสวยเข้าก็มีหนุ่ม ๆ มารุมจีบ พอเหนื่อยเข้าก็อยากจะเลิกทำ, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายว่าหนุนให้ทำ (มักใช้ในความประชดประชัน) เช่น เอาเข้าไป ว่าแล้วยังไม่ยอมหยุด. | | โฉมยง | น. รูปร่างงามสง่า เช่น หนุ่มน้อยโสภาน่าเสียดาย ควรจะนับว่าชายโฉมยง (อิเหนา), หญิงงามสง่า เช่น พระเพื่อนโฉมยงหย้อง อยู่เพี้ยงดวงเดือน (ลอ). | | ชอบ ๑ | ถูกใจ, ถูกกัน, เช่น เขาชอบกันมาก, บางทีใช้หมายความไปในเชิงว่ารักใคร่ ก็มี เช่น หนุ่มสาวชอบกัน | | ชุบตัว | ก. เอาตัวจุ่มลงไปในของเหลวเพื่อให้ติดสิ่งนั้นอย่างพระสังข์ชุบตัวให้เป็นทอง, เอาตัวเข้าไปในกองไฟเพื่อเปลี่ยนรูปอย่างท้าวสันนุราชชุบตัวในกองไฟเพื่อให้กลับเป็นหนุ่มใหม่ | | เชีย | ก. ไหว้ เช่น จึ่งพระมัทรีนางหนุ่มเหน้า เชียเชิงเจ้าพ่อผววแม่แง่ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | ดรุณ | ว. หนุ่ม, อ่อน, รุ่น. | | ตรุณ, ตรุณะ | (ตะรุน, ตะรุนะ) ว. ดรุณ, หนุ่ม, อ่อน, รุ่น, เพศหญิงใช้ว่า ตรุณี. | | ตอม | ก. กิริยาที่แมลงตัวเล็ก ๆ เช่นแมลงวันเป็นต้นมาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ ๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สาวสวยคนนี้มีชายหนุ่มมารุมตอมมาก. | | ตะกอ ๒ | ว. เพิ่งจะรุ่นหนุ่มรุ่นสาว, ใช้แก่คนหรือสัตว์ (ปรัดเล), ใช้ว่า สะกอ ก็มี | | ตะกอ ๒ | แรกรุ่น, มักใช้เข้าคู่กับคำ รุ่น หรือ หนุ่ม เป็น รุ่นตะกอ หนุ่มตะกอ. | | เต็มตัว | เต็มที่ เช่น เป็นหนุ่มเต็มตัว เป็นสาวเต็มตัว | | แตก | เรียกการอ่านหนังสือออกคล่อง ว่า อ่านหนังสือแตก, เรียกเสียงห้าวเมื่อเริ่มเป็นหนุ่ม ว่า เสียงแตก, เรียกอาการที่พูดจนแสบคอหรือตะโกนดังจนสุดเสียง ว่า พูดจนคอแตก ตะโกนจนคอแตก. | | แตกพาน | ก. เริ่มเป็นหนุ่ม. | | ถึก | ว. เปลี่ยว, หนุ่ม, (ใช้แก่วัวควายตัวผู้) เช่น วัวถึก ควายถึก (ถิ่น–อีสาน ใช้ว่า เถิก หมายความว่า สัตว์ตัวผู้ เช่น วัวเถิก ควายเถิก, ถ้าตัวเมียใช้ว่า แม่ เช่น วัวแม่ ควายแม่). | | เถลิง | (ถะเหฺลิง) ว. ขึ้นหนุ่ม, ขึ้นเปลี่ยว, เช่น วัวเถลิง. | | ทหระ | (ทะหะ-) ว. หนุ่ม. | | ทัณฑสถาน | (ทันทะ-) น. เรือนจำพิเศษประเภทหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นที่ควบคุมกักขังผู้ต้องขังเฉพาะแต่ละประเภทให้เหมาะสมกับประเภทผู้ต้องขังนั้น ๆ เช่น ทัณฑสถานวัยหนุ่ม เป็นสถานที่ควบคุมกักขังและฝึกอาชีพแก่ผู้ต้องขังที่อยู่ในวัยหนุ่ม. | | แท่ง | เรียกชายหนุ่มที่ยังไม่มีภรรยา ว่า หนุ่มทั้งแท่ง. | | โนเน | ว. อ้อนแอ้น, แบบบาง, เช่น โนเนหนุ่มเหน้าบัวบาน (เสือโค; สุธน), เห็นเนื้อเรื่อโรงราง ห่มสองบ่าอ่าโนเน (กาพย์ห่อโคลงนิราศธารโศก). | | บา | ชายหนุ่ม. | | บ่าว | ชายหนุ่ม | | ประคอง | ก. พยุงให้ทรงตัวอยู่ เช่น ประคองตัวเอง, ช่วยพยุงไม่ให้เซไม่ให้ล้มเป็นต้น เช่น ประคองคนเจ็บให้ลุก ประคองคนแก่เดิน, ระมัดระวังไม่ให้หกหรือพลั้งพลาด เช่น ประคองชามแกงให้ดี, โอบรัดเบา ๆ เช่น หนุ่มสาวเดินประคองกันไป | | ปล่อยแก่ | ทำเป็นหนุ่ม. | | เปลี่ยว ๑ | (เปฺลี่ยว) น. เรียกเนื้อที่นูนขึ้นที่คอวัวควายและสัตว์มีกีบเมื่อเวลาหนุ่ม, ความหนุ่มของวัวควาย. | | เปลี่ยว ๑ | (เปฺลี่ยว) ว. หนุ่ม (ใช้แก่วัวควาย). | | พาน ๓ | น. ฐานของนมหรือเต้านมเกิดเป็นไตแข็งขึ้นเริ่มอาการแห่งความเป็นหนุ่มสาว, เรียกอาการของนมหรือเต้านมที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า นมขึ้นพาน หรือ นมแตกพาน. | | เพาพาล | น. หนุ่มสาวผู้งาม. | | ฟ้อ ๒, ฟ้อแฟ้ | ว. เพริศพริ้ง, กระชุ่มกระชวย, สดชื่น, เช่น หนุ่มฟ้อ ยังฟ้ออยู่. | | มาณพ | (-นบ) น. ชายหนุ่ม, ชายรุ่น. | | ยาโป๊ | น. ยาชูกำลังให้กระชุ่มกระชวยเหมือนเป็นหนุ่มสาวขึ้น. |
| |
| | prepuberty | ระยะก่อนวัยเริ่มหนุ่มสาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rejuvenate | ทำให้กลับเป็นหนุ่มสาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rejuvenescence | ๑. การกลับเป็นหนุ่มสาว๒. การกลับมีกำลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sapling | ไม้หนุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | angry young man | กลุ่มหนุ่มเจ้าโทสะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | youth | วัยหนุ่มสาว, เยาวชน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | youth | วัยรุ่น, วัยหนุ่มสาว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | เยาว์วัย | อ่อนวัย รุ่นหนุ่ม รุ่นสาว, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ เยาวัย [คำที่มักเขียนผิด] | | Young adults | วัยหนุ่ม-สาว [TU Subject Heading] | | Rejuvenation | ความเป็นหนุ่มสาว [TU Subject Heading] | | Personal Inviolability of Diplomatic Agents | หมายถึง ตัวบุคคลของตัวแทนทางทูตจะถูกละเมิดมิได้ กล่าวคือ มาตรา 29 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติในเรื่องนี้ไว้ว่า ?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทุตจะไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด ๆ ให้รัฐผู้รับปฏิบัติต่อตัวแทนทางการทูตด้วยความเคารพตามสมควร และดำเนินการที่เหมาะสมทั้งมวลที่จะป้องกันการประทุษร้ายใด ๆ ต่อตัวบุคคล เสรีภาพ หรือเกียรติของตัวแทนทางการทูต?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ นั้น ได้ถือเป็นปัจจัยหลักในการที่ให้ผู้แทนทางการทูตได้รับสิทธิและความคุ้มกัน ทั้งมวล ถึงกับมีการพูดกันว่า ผู้ใดประทุษร้ายต่อตัวเอกอัครราชทูต จักถือว่าเป็นการทำร้ายต่อประมุขของประเทศซึ่งผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเป็น ตัวแทนอยู่ ทั้งยังถือว่าเป็นการยังผลร้ายต่อความปลอดภัยและสวัสดิภาพของประชาชาติทั้ง มวลด้วยตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1964 ชายหนุ่มญี่ปุ่นคนหนึ่งซึ่งมีจิตวิปลาส ได้ใช้มีดแทง นายเอ็ดวิน โอไรส์ชาวเออร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศญี่ปุ่น ในเขตนอกสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในกรุงโตเกียว รัฐมนตรีว่าการกระทวงมหาดไทยญี่ปุ่นได้ลาออกจากตำแหน่งทันทีและรุ่งขึ้นใน วันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1964 นายอิเคดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในสมัยนั้น ได้ทำการขอโทษต่อประชาชนชาวอเมริกันทางวิทยุโทรทัศน์ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ได้มีการดำเนินการในทำนองนี้ และการที่นายกรัฐมนตรีอิเคดะได้ปฏิบัติดังกล่าวได้แสดงให้เห็นว่า การที่ตัวบุคคลของผู้แทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้นั้น มีความสำคัญมากเพียงใดตัวแทนทางการทูตจะถูกจับ ถูกฟ้องศาล หรือถูกลงโทษฐานประกอบอาชญากรรมนั้นไม่ได้ เพราะถือว่าผู้แทนทางการทูตมิได้อยู่ในอำนาจศาลของรัฐผู้รับ อย่างไรก็ดี หากผู้แทนทางการทูตกระทำความผิดอย่างโจ่งแจ้ง รัฐผู้รับอาจขอให้รัฐผู้ส่งเรียกตัวกลับไปยังประเทศของเขาได้ในทันที [การทูต] | | Adolescence | วัยรุ่น, วัยหนุ่มสาว, วัยรุ่นสาว [การแพทย์] | | Adolescence Syndrome, Delayed | กลุ่มอาการเป็นหนุ่มสาวช้า [การแพทย์] | | Adolescent, Delayed | การเข้าสู่วัยหนุ่มสาวช้าเกินไป [การแพทย์] | | Adult Life, Young | วัยหนุ่มสาว [การแพทย์] | | Adult, Young | ผู้ใหญ่อ่อนวัย, วัยผู้ใหญ่อ่อนวัย, วัยผู้ใหญ่ระยะแรก, ผู้ใหญ่เยาว์วัย, คนวัยหนุ่มสาว [การแพทย์] | | Child, Prepubertal | วัยก่อนหนุ่มสาว [การแพทย์] | | Face, Rejuvenated | ความรู้สึกของความเป็นหนุ่มสาวของผิวหน้า [การแพทย์] |
| | Guys. | หนุ่มๆ In the Blood (2013) | | This is no ordinary lamp! It once changed the course of a young man's life. | มันเคยเปลี่ยนวิถีชีวิตหนุ่มคนหนึ่งมาแล้วนะท่าน Aladdin (1992) | | A young man who liked this lamp was more than what he seemed. | หนุ่มคนนี้เหมือนตะเกียงดวงนี้ เป็นมากกว่าทีเห็น Aladdin (1992) | | You're only a fool if you give up, boy. | ถ้าเจ้ายอมแพ้ เจ้าก็จะเป็นคนโง่ เจ้าหนุ่ม เจ้าเป็นใคร? Aladdin (1992) | | I'm listening. There is a cave, boy. | ที่นี่คือถ้ำ เจ้าหนุ่ม ถ้ำมหัศจรรย์ Aladdin (1992) | | I need a young pair of legs and a strong back to go in after it. | ข้าต้องการขาของหนุ่มๆ และหลังที่เเข็งแรงที่จะตามหามัน Aladdin (1992) | | This is a very impressive youth. | เจ้าเป็นหนุ่มที่น่าประทับใจ และก็เป็นเจ้าชายด้วย Aladdin (1992) | | Genie, I need help. -All right, sparky, here's the deal. | จีนี่ ข้าต้องการความช่วยเหลือ เอาละ เจ้าหนุ่มร้อนแรง มาตกลงกัน Aladdin (1992) | | Praise Allah! You brilliant boy, I could kiss you! | ขอบคุณพระเจ้า เจ้าหนุ่มฉลาดนี่ ข้าคงต้องจูบเจ้าเลย Aladdin (1992) | | Yes, yes. And you'll be happy and prosperous, and then my boy, you will become sultan! | ใช่ ใช่ และเจ้าจะมีความสุขและเจริญรุ่งเรือง และเจ้าหนุ่มน้อย เจ้าจะกลายเป็นสุลต่าน Aladdin (1992) | | Because, um... he's young and cheerful. | เพราะว่า เขาหนุ่มแน่น และร่าเริง Wuthering Heights (1992) | | We'll feature Gale's cast. My cast is only interesting until the hero shows up. | ชายหนุ่มคนนี้ได้คบหากับลูกสาวผมอยู่ Hero (1992) | | She's been kicking up her heels with all the young studs. | เธอเฝ้าแต่จะจับเด็กหนุ่ม The Lawnmower Man (1992) | | God, he was a great sheepdog when he was younger. | มันเป็นหมาเลี้ยงแกะที่เก่งมาก ตอนยังหนุ่ม Of Mice and Men (1992) | | Now, wait a minute there, young fella. Wait a minute. | รอเดี๋ยวนะ พ่อหนุ่ม รอก่อน Of Mice and Men (1992) | | Hi, boys. | ไง หนุ่ม ๆ Of Mice and Men (1992) | | What you got there, sonny boy? | มาทำอะไรที่นี่จ๊ะ หนุ่มน้อย Of Mice and Men (1992) | | All right, now, listen. The guys might think I was in on it. | ฟังนะ พวกหนุ่ม ๆ อาจคิดว่าฉันมีส่วนรู้เห็น Of Mice and Men (1992) | | You're growing into a young man, Jack, and I'm... and I'm very proud of you. | ลูกกำลังจะโตเป็นหนุ่มแล้วนะ แจ็ค แม่ภูมิใจในตัวลูกนะ The Cement Garden (1993) | | It rarely is, my boy. It rarely is. | มันเกิดขึ้นไม่บ่อย พ่อหนุ่ม มันเกิดขึ้นไม่บ่อย Cool Runnings (1993) | | Down, boy! | ไอ้หนุ่ม! Cool Runnings (1993) | | Come on, fellas, move it back. Let's go! | มาเร็ว หนุ่ม ๆ ไปกันเถอะ! Cool Runnings (1993) | | Right, Tommo, lad. | ขวาเด็กหนุ่ม Tommo, In the Name of the Father (1993) | | Look at that young, pretty girl there! | มองหาหนุ่มสาวที่ มีสาวงาม! In the Name of the Father (1993) | | Now, all of the defendants claim... including young Patrick Maguire, aged just 14... | ตอนนี้ทั้งหมดของจำเลยที่อ้าง ... รวมทั้งหนุ่มแพทริก Maguire, อายุแค่ 14 ... In the Name of the Father (1993) | | You should find these young people not guilty. | คุณควรจะหาคนหนุ่มสาวเหล่านี้ ไม่ผิด In the Name of the Father (1993) | | Yes, sir. Go on, boy. Kick out them clods, yes? | ค่ะ ไปที่หนุ่ม Kick ออกจากพวกเขา clods, yes? In the Name of the Father (1993) | | Well, she's only young. | ดีเธอของหนุ่มสาวเท่านั้น In the Name of the Father (1993) | | When I was a wee lad, I used to wonder what you were doing under the towel. | เมื่อฉันถูกเด็กหนุ่มวี, ฉันเคยสงสัย สิ่งที่คุณได้กร? In the Name of the Father (1993) | | Mr Dixon, do you know these young people... known as the Guildford Four? | นาย Dixon, คุณรู้ไหมว่า คนหนุ่มสาวเหล่านี้ ... ที่รู้จักกันเป็น Guildford สี่เหรอ? In the Name of the Father (1993) | | Ray Soames was the third victim. | เห็นได้ชัดว่า เด็กหนุ่มเหล่านั้น ต้องการการพักผ่อนระยะยาว Deep Throat (1993) | | Peggy O'Dell was in a wheelchair but she ran in front of a truck. | หนุ่มที่อยู่ในอาการโคม่า มา 4 ปี ลุกมาที่นี่ แล้วขุดศพขึ้นมา ? Deep Throat (1993) | | Those boys think they are such hotshots. | พวกหนุ่มนั่นคิดว่า ตัวเองเหมือน Hotshots. Squeeze (1993) | | - Later, dude. | - เจอกันวันหลัง หนุ่มสำอางค์ Squeeze (1993) | | Striking young men in their prime, turning them into big... | จู่โจมร่างกายชายหนุ่มให้ตัวใหญ่ขึ้น Junior (1994) | | And how 'bout your fella here? | และวิธีการที่ 'การแข่งขันหนุ่มของคุณที่นี่? Pulp Fiction (1994) | | And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell | และตอนนี้นายหนุ่มและแหม่มได้รุ่งระฆังโบสถ์ Pulp Fiction (1994) | | - You feel that sting, huh, big boy? | - คุณรู้สึกว่าต่อยฮะ, หนุ่มใหญ่? Pulp Fiction (1994) | | -[ Zed ] Guess that means you, big boy. | - [ Zed ] เดาว่าหมายถึงคุณหนุ่มใหญ่ Pulp Fiction (1994) | | - Boys, this is Raquel. | - หนุ่มนี้เป็นราเคล Pulp Fiction (1994) | | Boys don't interest me. Not yet. | ไม่มีหนุ่มๆมาสนใจฉัน ยังไม่มี Wild Reeds (1994) | | Andy came to Shawshank Prison in early 1947, for murdering his wife and the fella she was banging. | แอนดี้มา Shawshank เรือนจำ ในต้นปี 1947 สำหรับฆ่าภรรยาและหนุ่มของเขาที่เธอกำลังต่อสู้ The Shawshank Redemption (1994) | | So, anyway, this lawyer fella says to me, "Your brother died a rich man." | ดังนั้นต่อไปนี้ทนายความหนุ่มพูดกับผมว่า "พี่ชายของคุณเสียชีวิตคนรวย". The Shawshank Redemption (1994) | | Young punk. | พังก์หนุ่ม The Shawshank Redemption (1994) | | Well... it's obvious this fella Williams is impressed with you. | ดี ... ก็เห็นได้ชัดหนุ่มวิลเลียมส์จะสร้างความประทับใจให้กับคุณนี้ The Shawshank Redemption (1994) | | He's young, not terribly bright. | เขาเป็นคนหนุ่มสาวไม่สดใสชะมัด The Shawshank Redemption (1994) | | A man that young, less than a year to go, trying to escape. | คนที่หนุ่มน้อยกว่าหนึ่งปีที่จะไปพยายามที่จะหลบหนี The Shawshank Redemption (1994) | | A politician's word so that... young fellas like yourself can wear a suit and a tie and have a job. | คำของนักการเมืองเพื่อให้ ... Fellas หนุ่มเหมือนตัวเองสามารถสวมใส่สูทและผูกเน็คไทและมีงานทำ The Shawshank Redemption (1994) | | A young... stupid kid who committed that terrible crime. | หนุ่ม ... เด็กโง่ที่ก่ออาชญากรรมที่น่ากลัวว่า The Shawshank Redemption (1994) | | My father, understanding that manhood was nearly upon me, began to teach me how to use my sword. | พ่อผมเข้าใจว่าผมกำลังแตกเนื้อหนุ่ม ท่านเริ่มสอนวิธีใช้ดาบ Don Juan DeMarco (1994) |
| | คนหนุ่ม | [khon num] (n, exp) EN: young man | | คนหนุ่มสาว | [khon num-sāo] (n, exp) EN: young people FR: jeunes gens [ mpl ] | | ความเป็นหนุ่ม | [khwām pen num] (n, exp) FR: puberté [ f ] | | ความเป็นหนุ่มเป็นสาว | [khwām pen num pen sāo] (n, exp) FR: puberté [ f ] | | ความเป็นหนุ่มสาว | [khwām pen num-sāo] (n, exp) FR: puberté [ f ] | | หนุ่ม | [num] (n) EN: young man ; lad FR: jeune [ m ] ; adolescent [ m ] ; ado [ m ] (abrév. - fam.) | | หนุ่ม | [num] (adj) EN: young ; adolescent ; youthful ; juvenile ; boyish FR: jeune ; adolescent ; juvénile ; pubère | | หนุ่มขึ้น | [num kheun] (v, exp) FR: rajeunir | | หนุ่มสาว | [num-sāo] (n) EN: youth ; young people ; teenagers ; adolescents ; youngsters ; juveniles FR: jeunes [ mpl ] ; adolescents [ mpl ] ; jeunes gens [ mpl ] | | พ่อหนุ่ม | [phønum] (n) EN: young chap ; youngster ; lad FR: jeune gars [ m ] | | วัยหนุ่ม | [wainum] (n) EN: boyhood ; youth FR: jeunesse [ f ] ; adolescence [ f ] ; première jeunesse [ f ] | | วัยหนุ่มสาว | [wainumsāo] (n) EN: youth ; boyhood ; girlhood ; adolescence ; salad days FR: adolescence [ f ] ; jeunesse [ f ] |
| | NEET | (n) คนวัยหนุ่มสาวที่อยู่เฉย ไม่กระตือรือร้นที่จะรับการศึกษาหรือทำงาน ย่อมาจากคำว่า 'Not in Education, Employment, or Training' | | Bae | [เบ๊] (slang) คำนี้เป็นตัวย่อของ Before. Anyone. Else. (มาก่อนใครทั้งหมด) และหมายถึงคนรักของคุณ – ไม่ว่าจะเป็นแฟนหนุ่ม แฟนสาว |
| | beatnik | (n) คนหนุ่มสาวยุค1950-1960ที่ทำตัวต่างจากคนส่วนมากในสังคม | | blood | (n) ชายหนุ่ม | | buck | (n) ผู้ชายรุ่นหนุ่ม, Syn. fop | | bud | (n) แตกเนื้อหนุ่มสาว, See also: เป็นหนุ่มเป็นสาว | | bullock | (n) วัวหนุ่ม | | chield | (n) เด็กหนุ่ม, See also: ชายหนุ่ม, เจ้าหนุ่ม, Syn. fellow | | colt | (n) คนหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ | | cub | (n) เด็กหนุ่มที่ไร้ประสบการณ์, See also: คนอ่อนหัด | | fresh blood | (idm) สมาชิกใหม่ (มักเป็นหนุ่มสาวและมีความคิดอ่านหรือทักษะใหม่ๆ), See also: เลือดใหม่ | | fellow | (n) คำเรียกผู้ชายหรือเด็กชาย, See also: พ่อหนุ่ม, ไอ้หนุ่ม, Syn. fella, guy, lad, laddie | | generation gap | (n) ความแตกต่างทางความคิดระหว่างหนุ่มสาวและผู้สูงอายุ | | guy | (n) คนนั้น, See also: พ่อหนุ่ม, คนนี้, หมอนั่น, เจ้านั่น, Syn. boy, person, man | | new blood | (idm) สมาชิกใหม่ (มักเป็นหนุ่มสาวและมีความคิดอ่านหรือทักษะใหม่ๆ), See also: เลือดใหม่, คนรุ่นใหม่ | | no spring chicken | (idm) ไม่ใช่หนุ่มสาว | | Jack the Lad | (n) หนุ่มเสเพล (แสลง), See also: หนุ่มเจ้าสำราญ | | juvenile | (n) เด็กหนุ่มเด็กสาว, See also: ยุวชน, คนหนุ่มสาว, Syn. adolescent, youth, Ant. adult | | lad | (n) เด็กหนุ่ม, See also: วัยหนุ่ม, พ่อหนุ่ม, Syn. boy, youth | | laddie | (n) เด็กหนุ่ม, See also: เด็กชาย, Syn. lad, youth | | mod | (n) กลุ่มคนหนุ่มสาวในอังกฤษช่วงปีค.ศ.1960 | | office boy | (n) เด็กหนุ่มที่จ้างให้ทำงานง่ายๆ ในสำนักงาน, See also: เด็กออฟฟิศ, Syn. errand runner | | Peter Pan | (n) ปีเตอร์แพน (เด็กหนุ่มไม่เคยแก่แห่งดินแดน Neverland) | | Peter Pan | (n) ชายหนุ่มหรือผู้ชายที่ชอบทำตัวเป็นเด็กๆ | | puberty | (n) วัยเริ่มหนุ่มสาว, Syn. adolescence, pubescence | | pubescence | (n) วัยเริ่มหนุ่มสาว | | pubescent | (adj) ที่อยู่ในวัยเริ่มหนุ่มสาว, Syn. adolescent, juvenile, young | | puppy | (n) เด็กหนุ่มอ่อนหัด | | puppy love | (n) ความรักระหว่างเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ยังไม่มั่นคง | | rejuvenate | (vt) ทำให้กลับเป็นหนุ่มสาว, See also: ทำให้เป็นหนุ่มสาวอีกครั้ง, Syn. breathe fresh life into, revitalize | | rejuvenation | (n) การทำให้กลับเป็นหนุ่มสาว, Syn. revival, revivification | | beach bum | (sl) หนุ่มชายหาด | | Dear John letter | (sl) จดหมายที่หญิงสาวเขียนให้แฟนหนุ่มที่เข้าประจำการในกองทัพเพื่อตัดสัมพันธ์รัก | | face man | (sl) หนุ่มหล่อ, See also: หนุ่มหน้าตาดี | | old man | (sl) เพื่อนหนุ่ม | | punk kid | (sl) เด็กชายหรือหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ | | sugar daddy | (sl) ชาย (แก่) ผู้ดูแลเด็กหนุ่ม / สาว (เช่น นักกีฬา) | | beer monster | (sl) คนที่ดื่มเหล้าอย่างหนัก (มักหมายถึงคนที่ยังหนุ่ม), See also: ปีศาจสุรา | | chicken | (sl) เด็กหนุ่ม (เกย์ใช้เรียกเด็กผู้ชาย) | | flash Harry | (sl) ชายหนุ่มที่โอ้อวดและมั่นใจในตนเองมากเกินไป | | floozie | (sl) แฟนสาว (ปัจจุบันอาจหมายถึงแฟนหนุ่มด้วย) | | wedgie | (sl) การแกล้งผู้อื่นโดยการดึงการเกงในให้เข้าไปอยู่ระหว่างก้น (มักทำโดยเด็กหนุ่มที่เมาเหล้า) | | salad days | (idm) ช่วงวัยหนุ่มสาวและประสบการณ์น้อย, Syn. teens, youth | | shaver | (n) เด็กหนุ่ม (คำไม่เป็นทางการ), See also: หนุ่มน้อย | | sonny | (n) อ้ายหนู, เจ้าหนู, See also: คำเรียกเด็กหนุ่มที่สนิทสนมกัน | | sprig | (n) วัยหนุ่มสาว, See also: คนหนุ่มสาว, วัยรุ่น, Syn. youth | | squirt | (n) คนหนุ่มที่ไม่สำคัญแต่ทำโอหัง (คำไม่เป็นทางการ), Syn. whippersnapper | | swain | (n) หนุ่มบ้านนอก, See also: หนุ่มลูกทุ่ง, Syn. countryman | | swain | (n) ชายคนรัก, See also: คู่รัก, หนุ่มคนรัก, Syn. lover, beau, gallant | | teddy boy | (n) ชายหนุ่มในยุคปี 1950-60 | | teen-age | (n) คนรุ่นหนุ่มรุ่นสาว, Syn. teens, youth | | teen | (n) คนรุ่นหนุ่มรุ่นสาว, See also: คนที่มีอายุในช่วง 13-19 ปี, Syn. teenager, youth |
| | adolescence | (แอดโดเลส' เซินซฺ) n. วัยหนุ่มสาว, Syn. youth, Ant. aging | | adolescent | (แอดโดเลส' เซินทฺ) adj. วัยหนุ่มสาว -n. หนุ่มสาว, วัยรุ่น (youthful, juvenile) | | adonis | (อะโด' นิส) หนุ่มรูปงาม, ชื่อเทพบุตรของกรีก (a very handsome young man) | | autumnal | (ออ'ทัมเนิล) adj. เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง, ในวัยกลางคน, ผ่านพ้นวัยหนุ่มฉกรรจ์, ผ่านพ้นสมัยที่เจริญรุ่งเรือง (of autumn) | | awkward age | วัยหนุ่มวัยสาวแรกเริ่ม | | bachelor | (แบช'ชะเลอะ) n. ชายโสด, ผู้ได้รับปริญญาตรี, อัศวินหนุ่ม, สัตว์ตัวผู้ที่ไม่มีเมีย, See also: bachelordom n. bachelorhood n. ดูbachelor bachelorism n. ดูbachelor, Syn. unmarried man -Conf. spinster | | blood | (บลัด) n. โลหิต, เลือด, ชีวิต, ส่วนสำคัญ, พลังชีวิต, กำลัง, การฆ่า, ฆาตกรรม, การหลั่งเลือด, น้ำต้นไม้, อารมณ์, ภาวะจิต, หนุ่มที่ชอบผจญภัย, สายเลือด, วงศ์ตระกูล, ชนชาติ, บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in | | bloom | (บลูม) n. ดอกไม้, ดอกไม้ทั้งหมดที่เห็น, ดอกไม้บาน, ความแดงของแก้ม, ความเปล่งปลั่ง, การแตกเนื้อสาว vi. ออกดอก, สู่วัยหนุ่มสาว, ทำให้สดสวย, Syn. flowering, peak, Ant. wane | | blooming | (บลูม'มิง) adj. ดอกไม้บาน, กำลังบาน, ในวัยหนุ่มสาว, ในวัยแตกเนื้อสาว, เจริญรุ่งเรืองอย่างยิ่ง, สุดขีด, ระยำ, อัปรีย์, Syn. fresh, Ant. declining | | boy | (บอย) n. เด็กผู้ชาย, เด็ก, น้องชาย, พ่อหนุ่ม, บ๋อย, กะลาสีเรือฝึกใหม่, เด็กฝึกงาน, นักการ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือดูถูก, Syn. youngster | | buck | (บัค) n. กวางตัวผู้, มั่งตัวผู้, กระต่ายตัวผู้, ม้าตัวผู้, แกะตัวผู้, แพะตัวผู้, สัตว์ตัวผู้, ชาย, ชายหนุ่ม, นิโกรชาย, อินเดียแดงชาย, กรอบ, โครง, เหรียญ, เจ้าชู้, เพื่อนยาก | | buckeen | n. หนุ่มคนจนที่พยายามแต่งตัว และทำท่าเหมือนคนรวย | | buckish | adj. ชอบแต่งตัว, หุนหันพลันแล่น, เหมือนหนุ่มเจ้าสำราญ | | bucko | n. อ้ายหนุ่ม, อ้ายน้องชาย, อันธพาล.adj. ทารุณ, โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully | | bud | (บัด) { budded, budding, buds } n. หน่อไม้, หน่อ, ช่อ, ดอกตูม, ตาต้นไม้, ส่วนยื่น, การแตกเนื้อหนุ่มสาว vi. เกิดหน่อ, แตกหน่อ, แตกช่อ, เจริญ, พัฒนา. vi. ทำให้แตกหน่อ, แตกหน่อ, See also: budder n. ดูbud | | bugger | (บัก'เกอะ) n. อ้ายหนุ่ม, หนู, อ้ายหนู, ผู้กระทำการสังวาสทางทวารหนัก, ผู้ร่วมเพศกับสัตว์ | | bullock | n. วัวตอน, กลาง, วัวหนุ่ม | | chaperon | (แ?พ'พะโรน) n. หญิง (มีอายุหรือแต่งงานแล้ว) ที่คอยไปเป็นเพื่อนของชายหนุ่มหรือหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงานในงานสังคม -vt. ติดตาม, เป็นเพื่อน, See also: chaperonage n. | | chaperone | (แ?พ'พะโรน) n. หญิง (มีอายุหรือแต่งงานแล้ว) ที่คอยไปเป็นเพื่อนของชายหนุ่มหรือหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงานในงานสังคม -vt. ติดตาม, เป็นเพื่อน, See also: chaperonage n. | | chield | (ชีลด) n. เด็กหนุ่ม, เจ้าหมอนี่ | | childe | (ไชดฺ) n. หนุ่ม (สาว) ในตระกูลสูง | | colt | (โคลทฺ) n. ลูกม้าตัวผู้, คนอ่อนหัด, เด็กหนุ่ม | | cub | (คับ) ลูกสัตว์, ลูกสุนัขจิ้งจอก, เด็กหนุ่มที่ไร้ประสบการณ์, คนอ่อนหัด, ลูกมือฝึกหัด, See also: cubbish adj. -S... | | hebetic | (ฮีเบท'ทิค) adj. เกี่ยวกับวัยหนุ่มสาว | | heyday | (เฮ'เดย์) n. สมัยรุ่งเรืองที่สุด, วัยหนุ่มสาวเต็มตัว, Syn. heydey | | jackanapes | n. ชายหนุ่มที่ชอบเลือกหรือทะลึ่ง, เด็กซน, สมุนรับใช้, ลิ่วล้อ | | jaycee | (เจ'ซี) n. สมาชิกเจซี, สมาชิกกลุ่มคนหนุ่ม (J (unior) C (hamber) | | jock | (จอค) n. หนุ่มบ้านนอก, หนุ่มผู้ไร้เดียงสา | | juvenescent | (จูวะเนส'ซันทฺ) adj. เยาว์, อ่อนวัย, เป็นหนุ่มเป็นสาว, ซึ่งมีอำนาจทำให้เป็นหนุ่มเป็นสาวหรืออ่อนวัย., See also: juvenescence n. | | kid | (คิด) { kidded, kidding, kids } n. ลูกแพะ, หนังลูกแพะ, เด็ก, คนหนุ่มหรือคนสาว. v. ให้กำเนิด, ล้อ, หยอกเย้า, หลอก., See also: kidder n. kiddingly adv. kiddishness n. | | lad | (แลด) n. เด็กหนุ่ม, คนหนุ่ม, อ้ายหนู, พ่อหนุ่มน้อย | | laddie | (แลด'ดี) n. เด็กหนุ่ม, เด็กชาย, Syn. boy | | page | (เพจ) n. หน้าหนังสือ, ใบ, เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย, คนหนุ่มที่ได้รับการฝึกให้เป็นอัศวิน, มหาดเล็กของราชสำนัก vt. เรียกชื่อซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้มา, ระบุหน้า. vi. เป็นเด็กรับใช้เป็น, พลิกหน้า คนรับใช้, See also: pagehood n. pageship n. | | playboy | (เพล'บอย) n. หนุ่มเจ้าสำราญ | | prime | (ไพรม) adj. สำคัญที่สุด, ดีเลิศ, ชั้นหนึ่ง, อันดับหนึ่ง, ขั้นพื้นฐาน, ขั้นมูลฐาน. n. ภาวะที่รุ่งโรจน์สุด, ส่วนที่ดีเลิศ, ระยะแรกเริ่ม, ฤดูใบไม้ผลิ, ชั่วโมงแรกของวัน, วันหนุ่มสาว, รุ่งอรุณ vt. ใส่ดินระเบิด, สั่งสอน, แจ้งข่าว, See also: primeness n. คำที่มีคว | | puberty | (พิว'เบอที) n. วัยที่เริ่มสามารถผสมพันธุ์ได้, วัยหนุ่มวัยสาว, See also: pubertal adj. | | pubescent | (พิวเบส'เซินทฺ) adj. ย่างเข้าสู่วัยหนุ่มวัยสาว, เกี่ยวกับpuberty (ดู) ., See also: pubescence, pubescency n. | | pup | (พัพ) n. ลูกสุนัข, ลูกสัตว์, เด็กหนุ่มที่หยิ่งยโส vi. คลอดลูกสุนัขหรือลูกสัตว์ | | puppy | (พัพ'พี) n. ลูกสุนัข, ลูกสัตว์, เด็กหนุ่มที่หยิ่งยโส, See also: puppyhood n. puppydom n. puppyish adj. | | rejuvenate | (รีจู'วะเนท) vt. ทำให้เป็นหนุ่มขึ้นอีก, ฟื้นคืน, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, See also: rejuvenation n. rejuvenative adj. rejuvenator n., Syn. revitalize, refresh | | renew | (รีนิว') vt., vi. เริ่มใหม่, ทำใหม่, เปลี่ยนใหม่, ซ่อมแซม, เสริม, เติม, ฟื้นฟู, สร้างใหม่, ทำให้เป็นหนุ่มใหม่, ทำให้มีพลังใหม่, ต่อสัญญา, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, See also: renewability n. renewable adj. renewably adv. renewedly adv. renewer n. ค | | serenade | (เซอระเนด') n. เพลงมโหรีในยามราตรี, เพลงรักในยามราตรี, เพลงเกี้ยวของหนุ่มชาวสเปน, ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว. vt., vi. ร้องเพลงดังกล่าว, บรรเลงเพลงดังกล่าว, บรรเลง ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว., See also: serenader n. | | shaver | (เช'เวอะ) n. ผู้โกน, เครื่องโกน, มีดโกน, มีดโกนไฟฟ้า, มีดไสกบ, เครื่องไสกบ, เด็กผู้ชาย, อ้ายหนุ่ม, ผู้ตัดราคา, ผู้กรรโชก, Syn. electric razor | | sprig | (สพริก) n. กิ่งไม้เล็ก ๆ , ช่อเล็ก, ลูกหลาน, คนหนุ่ม, เด็กหนุ่ม, ทายาท, ตะปูไม่มีหัว, หมุดติดกระจก. vt. ประดับด้วยกิ่งไม้เล็ก ๆ , ตัดกิ่งไม้เล็ก ๆ, Syn. shoot, sprout, branch | | swain | (สเวน) n. คนรัก, ชายหนุ่มลูกทุ่ง, ชายหนุ่มบ้านนอก, ผู้ขอแต่งงานด้วย., See also: swainish adj. swainness n., Syn. boy friend | | teen | (ทีน) adj. เกี่ยวกับวัยรุ่น (อายุระหว่าง13-19ปี) n. คนรุ่นหนุ่มรุ่นสาว, ความทุกข์, ความเศร้าระทม, Syn. teen-age | | teen-age | (ทีน'เอจฺ) adj. เกี่ยวกับคนรุ่นหนุ่มรุ่นสาว, เกี่ยวกับคนที่มีอายุระหว่าง13-19ปี., See also: teen-ager n., Syn. teenage, teenaged, teen-aged | | yeasty | (ยีส'ที) adj. ประกอบด้วยหรือคล้ายยีสต์, เป็นฟอง, อยู่ในวัยหนุ่มสาว, ร่าเริง, งอกงาม, ไร้แก่นสาร, ผิวเผิน, ไม่สงบ, See also: yeastily adv. yeastiness n. | | young | (ยัง) adj. หนุ่ม, สาว, อายุน้อย, เยาว์, อ่อน, ระยะแรกเริ่ม, ลูก, เด็ก, อ่อนหัด, ด้อยประสบการณ์, เกี่ยวกับผู้เยาว์, เกี่ยวกับสมาชิกใหม่ n. คนหนุ่มคนสาว -Phr. (with young ตั้งครรภ์) | | young man | n. คนหนุ่ม, ชายคู่รัก, ชายคู่หมั้น |
| | adolescence | (n) วัยรุ่น, วัยหนุ่มสาว | | adolescent | (adj) ในวัยรุ่น, ในวัยหนุ่มสาว | | adolescent | (n) หนุ่มสาว | | beau | (n) หนุ่มสำอาง, พ่อพวงมาลัย, คนเจ้าชู้ | | bloom | (vi) บาน, ออกดอก, เปล่งปลั่ง, เข้าสู่วัยหนุ่มสาว | | boy | (n) เด็กชาย, ลูกชาย, เด็กหนุ่ม, คนใช้ผู้ชาย, บ๋อย, นักการ, เด็กฝึกงาน | | bud | (vi) แตกตา, ผลิ, ออกดอก, แตกหน่อ, แตกเนื้อหนุ่มสาว | | bullock | (n) วัวตัวผู้, วัวตอน, วัวหนุ่ม | | callow | (adj) ยังเล็ก, ยังหนุ่ม, ยังเด็ก, อ่อนหัด | | cockerel | (n) ไก่อ่อน, ไก่กระทง, เด็กหนุ่ม | | colt | (n) ลูกม้า, เด็กหนุ่ม, คนอ่อนหัด, คนด้อยประสบการณ์ | | couple | (n) สอง, คู่, คู่หมั้น, คู่สามีภรรยา, คู่หนุ่มสาว | | greenhorn | (n) คนอ่อนหัด, คนหน้าใหม่, มือใหม่, คนหนุ่ม, คนด้อยประสบการณ์ | | kid | (n) ลูกแพะ, ลูกแหง่, เด็ก, คนหนุ่มสาว | | lad | (n) เด็กหนุ่ม, พ่อหนุ่ม, หนุ่มน้อย | | playboy | (n) หนุ่มเจ้าสำราญ, คนเจ้าชู้, เสือผู้หญิง, เพลย์บอย | | prime | (n) ต้นทุน, ดอกเบี้ย, วัยหนุ่มสาว, รุ่งอรุณ, ระยะเริ่มแรก | | puberty | (n) ความแตกเนื้อหนุ่มสาว, วัยหนุ่มสาว | | rejuvenate | (vt) ทำให้กระปรี้กระเปร่าขึ้น, ทำให้หนุ่มขึ้น, ชุบตัว | | rejuvenation | (n) การชุบตัวใหม่, การทำให้หนุ่มขึ้น | | renew | (vt) ต่ออายุ, ทำใหม่, ซ่อมแซม, ฟื้นฟู, ทำให้เป็นหนุ่ม, สร้างใหม่ | | sprig | (n) กิ่งไม้, กิ่งก้าน, ช่อ, หน่อ, ทายาท, ลูกหลาน, เด็กหนุ่ม | | steer | (n) วัวหนุ่ม | | stripling | (n) คนหนุ่มคนสาว, เด็กหนุ่ม | | swain | (n) คู่รัก, คนรัก, หนุ่มลูกทุ่ง | | young | (adj) หนุ่ม, สาว, อ่อนวัย, ใหม่, เยาว์, อ่อนหัด | | young | (n) ลูก, เด็กหนุ่มสาว, ผู้เยาว์ | | youngling | (n) เด็กหนุ่มสาว, สัตว์อ่อน, ต้นไม้อ่อน, มือใหม่, ผู้หัดใหม่ | | youngster | (n) เด็กหนุ่มสาว, ลูกสัตว์ | | younker | (n) คนหนุ่มสาว, ลูกผู้ดี, คนหนุ่ม, ขุนนางหนุ่ม | | youth | (n) วัยหนุ่มสาว, เด็กหนุ่มสาว, ยุวชน | | youthful | (adj) หนุ่ม, สาว, เยาว์, อ่อนเยาว์ |
| | Beltane | (uniq) เทศกาลเฉลิมฉลอง หนึ่งใน เทศกาลแห่งเปลวเพลิง ซึ่งรับทอดมาจากศาสตร์เซลติกโบราณ ซึ่งนิยมจะเฉลิมฉลองกันในยามค่ำคืน เพแกนจะขี่เหล่าปศุสัตว์ระหว่างกองไฟซึ่งก่อ ณ กลางแจ้ง ทั้งสองกอง เป็นความเชื่อว่าจะปกป้องพวกเขาจากโรคร้าย ส่วนคู่หนุ่มสาวที่ปราถณาจะมีชีวิตคู่ที่ชุ่มชื่นก็จะ "กระโดดเหนือกองไฟ" ในคืน Beltane | | cougar | (slang) ผู้หญิงมีอายุที่ชอบควงหนุ่มเอ๊าะๆ | | hunk | (slang) หนุ่มฮอตหล่อล่ำ | | One Piece | (n, name) มังงะ(หนังสือการ์ตูน) ชื่อดังของญี่ปุ่นซึ่งมียอดขายอยู่ในลำดับต้นๆของโลก เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยของลูฟี่ หนุ่มน้อยผู้อยากเป็นจ้าวแห่งโจรสลัด! | | เกย์ | [gey] (n) a homosexual person, person who loves same gender; Thai use this word in meaning of man who loves man; e.g., The guy who sitting next to you looks like gay, หนุ่มคนที่นั่งติดกับคุณดูท่าทางจะเป็นเกย์, See also: ชายรักชาย, Syn. homosexual | | เป็นแฟนกันมั้ย | เป็นเพลง เพราะๆ ที่ มีเด็กสาวคนนึง ร้องไ ชายหนุ่มฟัง ทั้ง2 ซึ้งมากมาย โอ้วๆๆๆ ซึ้งมากมาย เพราะๆๆๆๆจับใจ ในคืนวันที่ 12/10/08 maday Tomahawk | | เป็นแฟนกันมั้ย | เป็นเพลง เพราะๆ ที่ มีเด็กสาวคนนึง ร้องให้ ชายหนุ่มฟัง ทั้ง2 ซึ้งมากมาย โอ้วๆๆๆ ซึ้งมากมาย เพราะๆๆๆๆจับใจ ในคืนวันที่ 12/10/08 maday Tomahawk | | แฟนกันมั้ย | เป็นเพลง เพราะๆ ที่ มีเด็กสาวคนนึง ร้องให้ ชายหนุ่มฟัง ทั้ง2 ซึ้งมากมาย โอ้วๆๆๆ ซึ้งมากมาย เพราะๆๆๆๆจับใจ ในคืนวันที่ 12/10/08 maday Tomahawk |
| | ニート | [にーと, ni-to] (n) NEET คนวัยหนุ่มสาวที่อยู่เฉย ไม่กระตือรือร้นที่จะรับการศึกษาหรือทำงาน ย่อมาจากคำว่า 'Not in Education, Employment, or Training' | | 人生の春 | [じんせいのはる, jinseinoharu] ฤดูใบไม้ผลิของชีวิต/เวลาแห่งความเป็นหนุ่มสาว | | 若い | [わかい, wakai] (adj) อายุน้อย, หนุ่มสาว |
| | 若者 | [わかもの, wakamono] วัยรุ่น, หนุ่มสาว | | ヤッピー | [やっぴー, yappi] (n) คนหนุ่มสาวที่มีการงานและการศึกษาที่ดี | | Kung | [やっぴー, Kung] (n) บุรุษหนุ่มรูปงาม, หล่อเหลาเอาการณ์ , หล่อ นิสัยดี จิตใจประเสริฐสุดๆ, See also: S. Jamie | | 少年 | [しょうねん, shounen] (n) หนุ่มสาว, ยุวชน |
| | junge | หนุ่มสาว, ยังใหม่ | | Kerl | (n) |der, pl. Kerle/Kerls| ชายหนุ่ม (ภาษาพูด), See also: Junge, Mann | | großartig | (adj, adv) ดีมาก, ยิ่งใหญ่ เช่น ein großartiger Junge ชายหนุ่มที่ดีมาก, ein großartiges Bauwerk สิ่งก่อสร้างที่ใหญ่ตระการ, Syn. klasse | | über | (prep) ข้าม, พ้น เช่น Der junge Mann hilft dem Blinden über die Straße. เด็กหนุ่มคนนั้นช่วยคนตาบอดข้ามถนน, Kannst du mir über das Problem hinweg helfen? เธอสามารถช่วยให้ฉันผ่านพ้นปัญหานี้ได้ไหม | | der junge Mann | (n) |pl. die jungen Männer| ชายหนุ่มช่วงอายุประมาณ 16-25 ปี | | Armer Kerl! | (n) โถ น่าสงสาร (ใช้พูดถึงผู้ชายหรือเด็กหนุ่ม ซึ่งแปลตรงๆ คือ ชายหนุ่มที่น่าสงสาร) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
