Search result for

*หน้าผาก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หน้าผาก, -หน้าผาก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หน้าผาก(n) forehead, See also: brow, Example: เขาเอนตัวลงนอนบนแคร่ มือก่ายหน้าผาก, Thai Definition: ส่วนของใบหน้าอยู่เหนือคิ้วขึ้นไป
กระดูกหน้าผาก(n) frontal bone

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หน้าผากน. ส่วนเบื้องบนของใบหน้าอยู่เหนือคิ้วขึ้นไป.
กรอบหน้าน. เครื่องประดับขอบหน้าผากเป็นรูปกระจังเป็นต้น.
กระแตแต้แว้ด ๑น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด Vanellus indicus (Boddaert) วงศ์ย่อย Charadriinae ในวงศ์ Charadriidae ปากยาว หัวสีดำ ขนบริเวณหูสีขาว มีติ่งเนื้อสีแดงพาดระหว่างตาผ่านหน้าผาก ขายาวสีเหลือง วางไข่ในแอ่งตื้น ๆ บนพื้นดิน กินแมลงและสัตว์ขนาดเล็ก ร้องเสียงแตแต้แว้ด, กระต้อยตีวิด ต้อยตีวิด หรือ แต้แว้ด ก็เรียก.
กระทิง ๑น. ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ที่สุดชนิด Bos gaurus Smith ในวงศ์ Bovidae ขนสีดำหรือดำแกมน้ำตาลแซมด้วยขนยาวสีเทาหรือเทาอมดำ ยกเว้นบริเวณหน้าผากมีขนสีเทา และครึ่งล่างของขาทั้ง ๔ เป็นขนสีขาวอมเหลือง ขนเหล่านี้อาจเห็นเป็นสีเหลืองทอง เนื่องจากเหงื่อที่เป็นน้ำมันที่ขับออกมา.
กระพาน. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก, อีสานว่า กะพา.
กระหม่อมน. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ตํ่ากว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่ากระหม่อม ลงกระหม่อม, ขม่อม ก็ว่า
กราง ๑(กฺราง) ก. ถูไปถูมาด้วยบุ้ง ตะไบ หรือหนังกระเบน เช่น กระเบนกรางหน้าผากไม่อยากเจ็บ (ขุนช้างขุนแผน).
กราบ ๒(กฺราบ) ก. แสดงความเคารพด้วยวิธีนั่งประนมมือขึ้นเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดพื้น, ถ้าหมอบแล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่ประนมอยู่กับพื้น เรียกว่า หมอบกราบ, ประนมมือเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่วางอยู่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ก็อนุโลมถือว่าเป็นกราบ เช่น กราบลงบนตัก, เรียกกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้นว่า กราบโดยเบญจางคประดิษฐ์ เป็นอาการแสดงความเคารพอย่างสูงสุด, โดยปริยายใช้เป็นคำแสดงอาการเคารพเหมือนอย่างกราบ เช่น กราบทูล กราบเรียน.
กวัก ๑(กฺวัก) น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Amaurornis phoenicurus (Pennant) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสั้น รูปร่างป้อม ขาและนิ้วยาว หน้าผากและด้านล่างลำตัวสีขาว อาศัยอยู่ตามหนองนํ้า เดินหากินบนพื้นดินหรือบนใบพืชนํ้า เช่น บัว จอก แหน ขณะเดินหางมักกระดกขึ้นกระดกลง ในตอนเช้าหรือพลบคํ่าร้องเสียงดัง “กวัก ๆ ”.
กะพาน. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก.
ก่ายก. พาด, พาดไขว้กัน, เช่น เอาฟืนก่ายกัน, พาดเกยอยู่หรือค้างอยู่ เช่น เอามือก่ายหน้าผาก นอนเอาขาก่ายกัน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ เกย เป็น ก่ายเกย หรือ เกยก่าย.
เก้งน. ชื่อกวางในสกุล Muntiacusวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดเล็ก ขนสีนํ้าตาลอมเหลืองจนถึงนํ้าตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ อีเก้งหรือฟาน [ M. muntjak (Zimmermann) ] และเก้งหม้อ เก้งดำ ฟานดำ หรือกวางจุก [ M. Feae (Tomas & Doria) ] ตัวโตกว่าชนิดแรก ขนสีนํ้าตาลแก่เกือบดำ หัวมีขนลักษณะคล้ายจุกสีเหลืองแซมดำ.
ขม่อม(ขะหฺม่อม) น. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่าขม่อม ลงขม่อม, กระหม่อม ก็ว่า.
แขกเต้าน. ชื่อนกปากขอขนาดกลางชนิด Psittacula alexandri (Linn.) ในวงศ์ Psittacidae ตาสีดำขอบเหลือง หัวสีเทา หน้าผากสีเทาอมเขียวมีเส้นสีดำลากผ่านไปจดหัวตาทั้ง ๒ ข้าง และมีแถบสีดำลากจากโคนปากลงไปทั้ง ๒ ข้างของคอคล้ายเครา ขนลำตัวสีเขียวอมเหลือง ตัวผู้ปากสีแดง ตัวเมียปากสีดำ มักอยู่เป็นฝูงใหญ่ กินผลไม้ เมล็ดพืช ร้องเลียนเสียงคนหรือเสียงอื่น ๆ บางอย่างได้.
โขกก. ควํ่าภาชนะเป็นต้นแล้วเคาะลงที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, กิริยาที่ควํ่าหน้าลงแล้วเอาหน้าผากกระแทกพื้นเป็นต้น เช่น เอาหน้าผากโขกพื้น.
งวง ๒น. ชื่อไก่ขนาดใหญ่ชนิด Meleagris gallopavo Linn. ในวงศ์ Meleagrididae ปากสั้นเรียวบาง หัวสีฟ้า หัวและคอเปลือยมีหนังตะปุ่มตะป่ำ ตัวผู้บริเวณหน้าผากเหนือจะงอยปากบนมีหนังสีแดงอมส้มห้อยยาวคล้ายงวงช้าง ยืดหดได้ ขนลำตัวสีเขียวอมน้ำเงินแซมด้วยสีเหลืองทอง ตัวเมียหนังที่ห้อยอยู่บริเวณหน้าผากเล็กและสั้นกว่าตัวผู้ ขนลำตัวสีน้ำตาลเรียงกันคล้ายเกล็ดปลา กินเมล็ดพืช ใบไม้ และสัตว์เล็ก ๆ มีถิ่นกำเนิดในทวีปอเมริกาเหนือ.
งอก ๑เรียกหน้าผากที่กว้างยื่นงํ้าออกไปกว่าปรกติ ว่า หน้างอก.
งัวเลีย ๑น. เรียกผมที่หน้าผากซึ่งตั้งชันขึ้นไปแล้วปลายย้อนกลับลงมา.
จบ ๒ก. ยกของขึ้นหรือพนมมือเหนือหน้าผากเพื่อตั้งใจอุทิศให้เวลาทำบุญทำทาน
เจิม ๑ก. เอาแป้งหอมแต้มเป็นจุด ๆ ที่หน้าผากหรือสิ่งที่ต้องการให้มีสิริมงคล
ดำพอง, ดำโพงน. กะพอง, ส่วนที่นูนเป็น ๒ แง่อยู่เหนือหน้าผากช้าง เช่น พลอยผูกกระพัดรัดดำโพง (ม. คำหลวง มหาราช).
ตาบน. เครื่องประดับคอหรืออก มีลักษณะเป็นแผ่นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ถ้าเป็นตาบสำหรับม้าประดับที่หน้าผาก.
ติลก ๑(-หฺลก) น. เครื่องหมายที่เจิมที่หน้าผากของพวกพราหมณ์เป็นเครื่องหมายนิกาย.
ตีทองน. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด Megalaima haemacephala (Müller) ในวงศ์ Megalaimidae เป็นนกโพระดกที่เล็กที่สุด ตัวสีเขียว คอสีเหลือง อกสีแดง หน้าผากสีแดง วงรอบเบ้าตาสีเหลือง ทำรังในโพรงไม้ กินผลไม้ขนาดเล็ก เช่น ลูกไทร ลูกหว้า มักเกาะตามกิ่งไม้แห้งในที่สูง ๆ ร้องเสียง “ต้อง ๆ ” เป็นจังหวะสมํ่าเสมอ.
ไต่ไม้น. ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Sittidae ปากแหลม ตัวเล็ก หางสั้น มักไต่จากยอดไม้ลงสู่โคนโดยเอาหัวลง ทำรังในโพรงไม้ กินหนอนและแมลงในเปลือกไม้ แต่บางครั้งก็กินเมล็ดพืช เคยพบในประเทศไทย ๕ ชนิด เช่น ไต่ไม้ท้องสีเม็ดมะขาม ( Sitta castaneaLesson) ไต่ไม้หน้าผากกำมะหยี่ ( S. frontalis Swainson) ไต่ไม้สีสวย ( S. formosa Blyth).
เถิกว. เถลิก, ลักษณะของหน้าผากที่ผมถอยร่นสูงขึ้นไปหรือขึ้นอยู่สูงกว่าปรกติ.
นลาฏ(นะลาด) น. หน้าผาก.
เบญจางค-, เบญจางค์(เบ็นจางคะ-, เบ็นจาง) น. อวัยวะทั้ง ๕ คือ หน้าผาก ๑ มือ ๒ เข่า ๒
เบญจางคประดิษฐ์น. การกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้น.
ผมม้าน. ทรงผมผู้หญิงที่หวีส่วนหนึ่งลงมาปรกหน้าผากราวระดับคิ้ว.
ผาก ๓น. ส่วนหน้าเหนือคิ้วขึ้นไป เรียกว่า หน้าผาก.
พรหมเรขา, พรหมลิขิต(พฺรมมะ-, พฺรม-) น. อำนาจที่กำหนดความเป็นไปของชีวิต (ถือกันว่า พระพรหมเขียนไว้ที่หน้าผากของเด็กซึ่งเกิดได้ ๖ วัน).
พินทุ ๑น. หยาดเช่นหยาดนํ้า, จุด, จุดที่ใส่ไว้ใต้ตัวอักษร, จุดกลมแต้มที่หน้าผากระหว่างคิ้วของผู้หญิงตามลัทธิพราหมณ์, รูปวงเล็ก ๆ.
โมกโคกว. มีสัณฐานใหญ่และนูน (มักใช้แก่หน้าผาก).
รอย ๑น. ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือลวดลาย เป็นต้น ที่ปรากฏอยู่บนพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น รอยขีด รอยหน้าผากย่น รอยพระบาท รอยต่อ รอยประสาน
ลงนะหน้าทองก. ลงอักขระ นะ เป็นอักษรขอมที่หน้าผากและปิดทอง แล้วเอานิ้วหัวแม่มือคลึงให้ทองหายไปในเนื้อ เพื่อให้เกิดเสน่ห์เมตตามหานิยม.
ลลาฏ(ละ-) น. นลาฏ, หน้าผาก.
ล้างบาปน. พิธีทางศาสนาคริสต์ซึ่งทำแก่ทารกที่บิดามารดานับถือศาสนาคริสต์ หรือแก่บุคคลที่เดิมนับถือศาสนาอื่น แล้วหันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยจุ่มหัวหรือตัวลงในน้ำศักดิ์สิทธิ์ ๓ ครั้งหรือเทน้ำศักดิ์สิทธิ์ลงบนหน้าผาก ซึ่งถือกันว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งการล้างบาปเพื่อรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน เรียกว่า พิธีศีลล้างบาปหรือพิธีศีลจุ่ม.
ลูกผมน. ผมอ่อนที่อยู่ตามตีนผมตรงหน้าผากและท้ายทอย.
แสกหน้าน. ส่วนหน้าผากกึ่งกลางระหว่างคิ้ว.
หน้าน. ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง
หน้างอกน. หน้าผากกว้างยื่นงํ้าออกไปกว่าปรกติ.
หัวเถิกว. มีผมที่หัวตอนหน้าผากร่นสูงขึ้นไป.
โหนก(โหฺนก) ว. นูนยื่นออกมา เช่น หน้าผากโหนก.
อังก. นำไปใกล้ ๆ ไฟเพื่อให้ร้อนหรือบรรเทาความหนาวเป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอามืออังหน้าผากดูว่าร้อนหรือไม่.
อีโก้งน. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Porphyrio porphyrio (Linn.) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสีม่วงเหลือบนํ้าเงิน ขนหางด้านล่างสีขาว ช่วงฤดูผสมพันธุ์มีกะบังหน้าผากสีแดงชัดเจน ทำรังแบบง่าย ๆ บนพืชลอยนํ้า หากินพืชและสัตว์เล็ก ๆ ตามบริเวณนั้น.
อีลุ้ม ๑น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Gallicrex cinerea (Gmelin) ในวงศ์ Rallidae ขาค่อนข้างยาว นิ้วยาว ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้สีน้ำตาลอมดำ กะบังหน้าผากสีแดง ตัวเมียสีนํ้าตาล ไม่มีกะบัง นอกฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้และตัวเมียมีสีขนคล้ายกันเป็นสีน้ำตาล อาศัยและหากินตามทุ่งนาและแหล่งน้ำทุกภาค ทำรังตามซุ้มกอหญ้า กินพืชและสัตว์น้ำขนาดเล็ก ๆ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prefrontal-ในสมองกลีบหน้าผากส่วนหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
presentation, browหน้าผากนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sincipital-ส่วนเหนือหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sinciputส่วนเหนือหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture, frontalรอยประสานหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sinusitis, frontalโพรงอากาศหน้าผากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bone, frontalกระดูกหน้าผาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
bone, frontalกระดูกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
brow๑. หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ forehead; frons ]๒. คิ้ว [ มีความหมายเหมือนกับ eyebrow; supercilia (พหู.); supercilium (เอก.) ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
brow presentationหน้าผากนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
midfrontal-กลางหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
metopic-หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ frontal ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal sinusitisโพรงอากาศหน้าผากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal sutureรอยประสานหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal tuber; eminence, frontalโหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
forehead; fronsหน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ brow ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal๑. -หน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ metopic ]๒. -ด้านหน้า๓. -แบ่งหน้าหลัง [ มีความหมายเหมือนกับ coronal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal boneกระดูกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal boneกระดูกหน้าผาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
frontal eminence; tuber, frontalโหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontal process of maxillaส่วนยื่นขากรรไกรบนจดกระดูกหน้าผาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
frons; foreheadหน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ brow ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eminence, frontal; tuber, frontalโหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tuber, frontal; eminence, frontalโหนกหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
norma frontalisสัณฐานกะโหลกด้านหน้าผาก [ มีความหมายเหมือนกับ norma anterior และ norma facialis ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Headpointerเครื่องชี้ด้วยศีรษะ, เครื่องชี้ด้วยศีรษะ มีสองความหมาย แบบแรก คือก้านชี้ ที่สวมกับศีรษะเพื่อให้ผู้พิการทางกายสามารถชี้ เปิดหน้ากระดาษหรือกดสวิทช์ได้โดยไม่ต้องใช้มือ (headstick)  แบบที่สองหมายถึงการควบคุมโดยศีรษะ ซึ่งทำงานโดยการใช้กล้องถ่ายภาพวิดีโอหรือ อินฟราเรด ถ่ายภาพผู้พิการ และติดตามความเคลื่อนไหวของศีรษะ แล้วนำสัญญาณความเคลื่อนไหวมาบ่งบอกความต้องการ โดยทั่วไป มักจะมีการติดจุดเครื่องหมายที่ติดกับหน้าผากของผู้ใช้คอมพิวเตอร์ [Assistive Technology]
Headstickเครื่องชี้ด้วยศีรษะ, เครื่องชี้ด้วยศีรษะ มีสองความหมาย แบบแรก คือก้านชี้ ที่สวมกับศีรษะเพื่อให้ผู้พิการทางกายสามารถชี้ เปิดหน้ากระดาษหรือกดสวิทช์ได้โดยไม่ต้องใช้มือ (headstick)  แบบที่สองหมายถึงการควบคุมโดยศีรษะ ซึ่งทำงานโดยการใช้กล้องถ่ายภาพวิดีโอหรือ อินฟราเรด ถ่ายภาพผู้พิการ และติดตามความเคลื่อนไหวของศีรษะ แล้วนำสัญญาณความเคลื่อนไหวมาบ่งบอกความต้องการ โดยทั่วไป มักจะมีการติดจุดเครื่องหมายที่ติดกับหน้าผากของผู้ใช้คอมพิวเตอร์, Example: ความหมายเดียวกับ Headpointer [Assistive Technology]
Browหน้าผาก, หน้าผาก [การแพทย์]
Brow Presentationท่าหน้าผาก, ท่าหน้าผาก [การแพทย์]
Brow, Furrowedหน้าผากเป็นรอยย่น [การแพทย์]
Circumference, Occipito-Frontalวัดผ่านท้ายทอยมาตรงหน้าผาก [การแพทย์]
Foreheadหน้าผาก [การแพทย์]
Forehead, Flatหน้าผากแบน [การแพทย์]
Forehead, Intactรอยย่นที่หน้าผาก [การแพทย์]
Fronsหน้าผาก [การแพทย์]
Frontalกระดูกหน้าผาก, เกล็ดหน้าผาก(ของงู), กระดูกฟรอนตัล [การแพทย์]
Frontal Boneกระดูกหน้าผาก [การแพทย์]
Frontal Bossหน้าผากโหนกยื่น [การแพทย์]
Frontal Bossingหัวโหนกทางด้านหน้า, หน้าผากโหนก [การแพทย์]
Frontal Lobeสมองส่วนหน้าผาก, กลีบฟรอนตาล, สมองส่วนหน้า, ฟรอนตัลโลบ, สมอง [การแพทย์]
Frontal Sinusโพรงอากาศหน้าผาก, โพรงอากาศใต้หน้าผาก [การแพทย์]
Frontalisกล้ามเนื้อคลุมหน้าผากทำหน้าที่เลิกคิ้ว [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระดูกหน้าผาก[kradūk nāphāk] (n, exp) EN: frontal bone  FR: frontal [ m ] ; os frontal [ m ]
หน้าผาก[nāphāk] (n) EN: forehead ; brow  FR: front [ m ]
นกหัวขวานด่างหน้าผากเหลือง[nok hūa khwān dāng nāphāk leūang] (n, exp) EN: Yellow-crowned Woodpecker  FR: Pic mahratte [ m ]
นกจับแมลงหน้าผากขาว[nok jap malaēng nāphāk khāo] (n, exp) EN: Snowy-browed Flycatcher  FR: Gobemouche givré [ m ] ; Gobemouche terrestre [ m ] ; Gobemouche à sourcils blancs [ m ] ; Gobemouche à sourcils interrompus [ m ]
นกเค้าหน้าผากขาว[nok khao nāphāk khāo] (n, exp) EN: White-fronted Scops-Owl  FR: Petit-duc à front blanc [ m ] ; Hibou à front blanc [ m ]
นกเขียวก้านตองหน้าผากสีทอง[nok khīo kāntøng nāphāk sī thøng] (n, exp) EN: Golden-fronted Leafbird  FR: Verdin à front d'or [ m ]
นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล[nok kin malaēng nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rufous-fronted Babbler  FR: Timalie à front roux [ f ] ; Timalie de Hume [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ]
นกมุ่นรกหน้าผากน้ำตาล[nok munrok nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rusty-capped Fulvetta  FR: Alcippe à calotte rouille [ m ] ; Alcippe à calotte rousse [ m ]
นกปรอดโอ่งหน้าผากเทา[nok parøt ōng nāphāk thao] (n, exp) EN: White-throated Bulbul  FR: Bulbul flavéole [ m ]
นกโพระดกหน้าผากดำ[nok phōradok nāphāk dam] (n, exp) EN: Blue-eared Barbet  FR: Barbu à calotte bleue [ f ] ; Barbu de Duvaucel [ m ] ; Barbu austral [ m ]
นกไต่ไม้หน้าผากกำมะหยี่[nok taimāi nāphāk kammayī] (n, exp) EN: Velvet-fronted Nuthatch  FR: Sittelle veloutée [ f ] ; Sittelle à front noir [ f ] ; Sittelle à front velouté [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bang(vt) ตัดผมม้า, See also: ตัดผมปรกหน้าผาก
bang(n) ผมม้า, See also: ผมปรกหน้าผาก, Syn. fringe
brow(n) คิ้ว, See also: ขนคิ้ว, หน้าผาก, Syn. eyebrow
forehead(n) หน้าผาก, Syn. brow
forelock(n) ผมที่ปรกหน้าผาก
forelock(n) ขนหน้าผาก (ของม้า)
frontal bone(n) กระดูกหน้าผาก
frontlet(n) แถบคาดหน้าผาก
frontlet(n) สิ่งประดับที่หน้าผาก
frontlet(n) หน้าผากของสัตว์
frown(vi) ทำหน้าบึ้ง, See also: ย่นหน้าผาก, ขมวดคิ้ว, ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด, Syn. scowl
furrow(n) รอยย่น (บนหน้าผาก)
knit(vt) ขมวดคิ้ว, See also: ย่นหน้าผาก
kowtow(n) การคำนับแบบจีนโดยคุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น
kowtow(vi) คุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น, See also: คุกเข่าคำนับ
pompadour(n) แบบทรงผลของสตรีและบุรุษที่ม้วนตรงขึ้นจากหน้าผาก, Syn. haircut
salaam(n) การคำนับโดยการเอามือขวาแตะที่หน้าผาก (มุสลิม)
salaam(vi) ทักทายด้วยมือขวาแตะหน้าผาก (มุสลิม), Syn. salute
salaam(vt) ทักทายด้วยมือขวาแตะหน้าผาก (มุสลิม), Syn. salute

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brow(เบรา) n. คิ้ว, ขนคิ้ว, หน้าผาก, หน้าตา, หน้าผา
forehead(ฟอร์'เฮด) n. หน้าผาก, ส่วนหน้า
frontletn. หน้าผาก, สิ่งประดับที่หน้าผาก,
kowtow(เคา'เทา) vi. ก้มลงเอาหน้าผากแตะพื้น -S.kneel, stop, fawn
massive(แมส'ซิฟว) adv. เป็นก้อนใหญ่, เป็นก้อนใหญ่และหนัก, ใหญ่ (เช่นหัวเรือหน้าผาก) , มาก, ไม่เป็นชั้น, เป็นเนื้อเดียวกัน, See also: massively adv. massiveness, massivity n.
retreat(รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn
unicorn(ยู'นิคอร์น) n. สัตว์เทพนิยายมีลักษณะเหมือนม้าแต่มีเขาเดียวที่กลางหน้าผาก, (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) วัวป่าหรือแรด

English-Thai: Nontri Dictionary
brow(n) หน้าผาก, คิ้ว
forehead(n) หน้าผาก, นลาฏ
front(n) หน้าผาก, ตอนหน้า, แนวหน้า, แนวรบ, ส่วนหน้า, โฉมหน้า
frontal(adj) เกี่ยวกับหน้าผาก, ซึ่งอยู่ตอนหน้า, ซึ่งอยู่ส่วนหน้า, ซึ่งอยู่ข้างหน้

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
facepalm[เฟซ'ปาล์ม] (vt) เอามือก่ายหน้าผากแสดงอาการผิดหวัง
Fringe(n) ผมม้า, ปอยผมที่ปรกหน้าผาก

German-Thai: Longdo Dictionary
Stirnfalten(n) รอยย่นที่หน้าผาก, See also: Related: Falte

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stirn { f }หน้าผาก

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top