Search result for

*อยู่ตัว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อยู่ตัว, -อยู่ตัว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อยู่ตัว(v) be stable, See also: be steady, Syn. คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง, Ant. แปรเปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, Example: ในเมื่องานพิธีกรอยู่ตัวแล้ว ไม่ลองงานบันเทิงแขนงอื่นๆ บ้างหรือ, Thai Definition: ถึงระดับที่คงตัว
อยู่ตัว(v) be stable, See also: be steady, Syn. คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง, คงตัว, Ant. เปลี่ยนแปลง, Example: เด็กในวัยนี้มีการรับรู้และเข้าใจในตัวเองค่อนข้างดีและอยู่ตัว, Thai Definition: ถึงระดับที่คงตัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
อยู่ตัวก. ถึงระดับที่คงตัว, คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง.
เข้าฝักก. ชำนาญจนอยู่ตัวแล้ว.
เซต ๒เข้าที่, อยู่ตัว, เช่น ปูนเซตตัว.
ลงแป้งก. เอาผ้าชุบลงในนํ้าผสมแป้งมันที่กวนสุกแล้ว เพื่อให้ผ้าแข็งอยู่ตัว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
stabilized dune; anchored duneเนินทรายอยู่ตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
anchored dune; stabilized duneเนินทรายอยู่ตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
base levelระดับอยู่ตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
entrenched meander; incised meanderทางน้ำโค้งตวัดอยู่ตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
incised meander; entrenched meanderทางน้ำโค้งตวัดอยู่ตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mature Riverแม่น้ำอยู่ตัว, แม่น้ำมัชฌิมวัย, Example: แม่น้ำที่ความลาดชันลดลง จนความเร็ว ของน้ำมีเพียงแค่พอดีพัดพาขยะ ซึ่งมาจากลำน้ำสาขาที่มีความลาดมากกว่าให้ไหลไป [สิ่งแวดล้อม]
Body, Texture, Setretentionการมีน้ำหนักและรูปทรงอยู่ตัว [การแพทย์]
regimenregimen, สภาพอยู่ตัว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
monoclinic sulphur [ beta sulphur ]กำมะถันมอนอคลินิก, ผลึกรูปหนึ่งของกำมะถัน มีลักษณะคล้ายเข็ม จะอยู่ตัวที่อุณหภูมิสูงกว่า 96°C   ลักษณะผลึกที่สมบูรณ์แบบเป็นดังรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
rhombic sulphur [ alpha sulphur ]กำมะถันรอมบิก, ผลึกรูปหนึ่งของกำมะถันซึ่งอยู่ตัวที่อุณหภูมิปกติ  มีสีเหลือง  ลักษณะผลึกที่สมบูรณ์เป็นดังรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
unstable compoundสารประกอบไม่เสถียร, สารประกอบที่ไม่อยู่ตัว  อาจจะสลายตัวหรือเปลี่ยนแปลงเป็นสารอื่นได้ง่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
stable compoundสารประกอบเสถียร, สารประกอบที่อยู่ตัวไม่สลายตัวหรือเปลี่ยนแปลงเป็นสารอื่นได้ง่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a matter of fact, right now I have one in my kitchen... that's very clean...ที่จริงตอนนี้ฉันมีอยู่ตัวนึงในครัว... มันสะอาดมาก... Léon: The Professional (1994)
Well, I would lend you one, but I'm afraid this is the only clean one I have.คือ... ผมคงให้คุณยืมได้ แต่เหลืออยู่ตัวเดียว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The only excuse I can offer is that I've become boorish through living alone.ข้อเเก้ตัวเดียวก็คือผมกลายเป็นคนน่าเบื่อ เพราะอยู่ตัวคนเดียวมานาน Rebecca (1940)
Oh, well. Poor boy, I simply hate to see him so alone.น่าสงสาร ฉันล่ะไม่ชอบเห็นเขาอยู่ตัวคนเดียวเลย Rebecca (1940)
I hear he went up to London, left his little bride all alone.ได้ข่าวว่าขึ้นไปที่ลอนดอน ทิ้งเจ้าสาวอยู่ตัวคนเดียว น่าเสียดาย Rebecca (1940)
This is a tough time for you to be alone.เวลานี้คุณไม่ควรอยู่ตัวคนเดียว Oh, God! (1977)
I know you're scared... but you're not alone.ฉันรู้ว่านายกลัว แต่นายไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวนี่ Phantasm (1979)
I'm done with it. I'm through with this.ฉันอยู่ตัวแล้ว / ฉันคิดเรื่องนี้มาเรียบร้อยแล้ว American History X (1998)
You can forget about that. I'm done with it, Cam.ลืมเรื่องนั้นได้เลย / ฉันอยู่ตัวแล้ว แคม American History X (1998)
- One in London, the only one I know of.-ที่ลอนดอนมีอยู่ตัวนึงเท่าที่ผมรู้ The Red Violin (1998)
I've never been alone.ฉันไม่เคยอยู่ตัวคนเดียว Woman on Top (2000)
- Mammoths never travel alone.- แมมมอทไม่เคยอยู่ตัวเดียว. Ice Age (2002)
You have exactly one sweater. You look at your feet when you walk.เธอมีเสื้อคลุมอยู่ตัวเดียว และมองเท้าตัวเองเวลาเดินตลอดเวลา A Walk to Remember (2002)
How do you live with yourself?คุณจะอยู่ตัวคนเดียวได้ไง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I've identified 67 species of birds this year alone. Wow. Where are your friends?หนูใช้วาดระบุนก 67 สายพันธุ์ ที่อยู่ตัวเดียวในปีนี้ เพื่อนหนูไปไหนล่ะ The Woodsman (2004)
Even when I was living he was lonelyแม้เต่ตอนที่ฉันมีชีวิตอยู่ เค้าต้องอยู่ตัวคนเดียว Sorry, I Love You (2004)
Last time I saw you, you were just a little kid.ครั้งสุดท้ายที่ฉันเจาเธอ อยู่ตัวกะจิดเดียว Pilot (2004)
Edna lived alone.เอ็ดน่าอาศัยอยู่ตัวคนเดียว Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Unless you want to live all alone, you have to deal with that!แต่เธอต้องยอมรับมัน นอกจากว่าเธอจะอยู่ตัวคนเดียว! Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
This thing that's attached to your bodies!ตรงนี้มันติดอยู่ตัวพวกเขา Jenny, Juno (2005)
Always be alone... wandering around Akihabara...อยู่ตัวคนเดียว... เดินเตร่ แถวอากิฮาบาระ... Train Man (2005)
Besides, you're not alone.อีกอย่างน่ะ คุณไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว Bandidas (2006)
It wouldn't be a terrible thing.การอยู่ตัวคนเดียว มันเป็นเรื่องที่เสี่ยงอันตรายมาก Golden Door (2006)
Everyone there seems so lonely.ทุกคนที่นั่น ดูเหมือนอยู่ตัวคนเดียว Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Yeah, it's my only one.ใช่ มีอยู่ตัวเดียวนี่แหละ Chuck Versus the Helicopter (2007)
Um, I Had My Own, Rosewood.เอิ่ม มีอยู่ตัวนึง ชื่อ โรสวู้ด Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Does one single "yes" and two "no"?ถ้าอยู่ตัวเดียวตอบ "Yes" และสองตอบ "No" Paranormal Activity (2007)
Well, let's see. I never really was comfortable with being alone.คือ, ดูแล้วฉันไม่เคยได้รับความอบอุ่นเวลาอยู่ตัวคนเดียว Captivity (2007)
God, I know this might sound incredibly selfish, but right now I'm thanking God I'm not alone.พระเจ้า ผมรู้ว่าฟังดูแล้วมันเห็นแก่ตัว แต่ผมขอบคุณพระเจ้าที่ ไม่ให้ผมอยู่ตัวคนเดียว Captivity (2007)
If you need pants, I carry an extra pair.ถ้าเธอมองหากางเกงอยู่ละก็ ฉันมีสำรองอยู่ตัวนึง The Simpsons Movie (2007)
There's one at the aquarium in Lubbock and the marine biologist said we could stop by anytime.มีอยู่ตัวหนึ่งที่อควอเรี่ยมใน Lubbock และนักชีววิทยาทางทะเลบอกว่า เราสามารถหยุดเวลาไหนก็ได้ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
But he looks like he's alone today.แต่ดูเหมือนวันนี้มันจะอยู่ตัวเดียวนะ 5 Centimeters Per Second (2007)
What happened to Mimi? It's lonely by yourself, right?เกิดอะไรขึ้นกับมิมิเหรอ อยู่ตัวเดียว เหงาล่ะสิ 5 Centimeters Per Second (2007)
Too bad you got yourself a couple of crazy ones in the bargain.พี่ถึงชอบอยู่ตัวคนเดียวใช่มั้ยคะ Sparks Fly Out (2008)
An old lady living by herself... dead for two weeks.หญิงชราอยู่ตัวคนเดียว เสียชีวิตมา 2 อาทิตย์แล้ว Departures (2008)
I'm thinking, you live alone.ฉันคิดว่าคุณอยู่ตัวคนเดียว Transporter 3 (2008)
His fever broke. I think he's gonna live to stink another day.ไข้ลดลงแล้ว ข้าว่าเขาคงอยู่ตัวเหม็นได้อีกวันแน่ๆ Star Wars: The Clone Wars (2008)
knowing that walter's work is responsible for all those murders... i just want you to know that you're not alone here.รู้เไว้รื่องงานของพ่อผม มีภาระหน้าี่ที่สำหรับฆาตกรพวกนั้นทั้งหมด แค่อยากให้รู้ไว้ว่าคุณไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว The Same Old Story (2008)
Lived by herself.อยู่ตัวคนเดียว Catching Out (2008)
His, uh, last C. TShowed calcification, so I ordered a C. T. Angio to determine whether it had worsened or remained stable.CT ครั้งที่แล้วแสดงให้เห็นการแข็งตัว ผมก็เลยสั่ง C.T.Angio เพื่อดูว่าอาการแย่ลงหรืออยู่ตัว Here Comes the Flood (2008)
You live alone right? Then you shouldn't need to spend a lotนายอยู่ตัวคนเดียว ไม่น่าใช้เงินมากขนาดนี้ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
And leave their declawed cat behind to fend for herself!และทิ้งให้แมวตัวนึงอยู่อย่างลำพัง ปล่อยให้เผชิญชะตากรรมอยู่ตัวเดียว Bolt (2008)
Only one lion can move like that!มีสิงโตอยู่ตัวเดียวที่เต้นแบบนี้ได้! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Oh, I guess one does.ฉันว่ามีอยู่ตัวนึงนะ Today Is the Day: Part 1 (2009)
I mean, to have been through everything you have in your life, not to mention the last few weeks and to emerge through all of it walking, let alone smiling.ที่เธอต้องเผชิญเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นเนี่ย ยิ่งเมื่อไม่กี่อาทิตย์ที่ผ่านมา แล้วไหนจะต้องพบปะผู้คน ยิ้มสู้อยู่ตัวคนเดียว Keep This Party Going (2009)
I'm actually wearing one right now as we speak.จริงๆแล้วฉันใส่อยู่ตัวนึง ตอนนี้น่ะ The Ugly Truth (2009)
I feel like I'm alone all fucking day, at school, at home, in here.ผมรู้สึกเหมือน อยู่ตัวคนเดียวแม่งทุกวัน ที่โรงเรียน บ้าน หรือที่นี่ Dare (2009)
It just felt nice... to not feel alone, you know?มันแค่รู้สึกดี... ที่ไม่ต้องอยู่ตัวคนเดียว คุณรู้มั้ย Dare (2009)
"without a family,man,alone in the world, trembles with the cold.""หากไม่มีครอบครัว มนุษย์ก็อยู่ตัวคนเดียวในโลก ตัวสั่นเทาเพราะความหนาวเหน็บ" A Shade of Gray (2009)
But eventually it settles, like this.แต่ในที่สุดมันก็อยู่ตัว แบบนี้ Marry Me a Little (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
stable(adj) คงรูป, See also: อยู่ตัว, คงตัว, Syn. fixed, permanent

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top