Search result for

*เป็นน้ำ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เป็นน้ำ, -เป็นน้ำ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นน้ำ(adv) fluently, See also: incessantly, eloquently, Syn. คล่อง, เรื่อยๆ, น้ำไหลไฟดับ, Ant. ตะกุกตะกัก, สะดุด, ติดขัด, Example: วิทยากรพูดเป็นน้ำจนผู้ฟังตามไม่ทัน
เป็นน้ำเป็นนวล(v) look healthy, Syn. มีน้ำมีนวล, ผุดผ่อง, ผ่องใส, เปล่งปลั่ง, Example: ผิวพรรณของคุณแม่ที่กำลังตั้งครรภ์จะเปล่งปลั่งเป็นน้ำเป็นนวลทีเดียว
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน(v) be of one heart and one mind, See also: be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere, Syn. ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, Ant. แตกแยก, Example: ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ
เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน(adv) as a team, See also: with one heart and one mind, with one idea and will, Syn. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Example: พวกเขาทำงานเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, Thai Definition: สมัครสมานสามัคคีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เป็นน้ำว. คล่อง เช่น พูดเป็นนํ้า.
เป็นน้ำเป็นนวลว. มีผิวพรรณผุดผ่องสวยงาม.
เป็นน้ำยาเย็นว. จืดชืด.
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันว. พร้อมเพรียงกัน, พร้อมใจกัน.
พูดเป็นน้ำไหลไฟดับ, พูดเป็นไฟก. พูดคล่องเหลือเกิน.
ไส้เป็นน้ำเหลืองว. อดอยากยากแค้น, ไม่มีอะไรกิน.
กรอง ๒(กฺรอง) ก. เอาของละเอียดออกจากของหยาบ เช่น กรองทราย, เอาฝุ่นละอองหรือของสกปรกออก เช่น กรองน้ำมัน กรองอากาศ, ใช้เครื่องกรองมีผ้าเป็นต้น คัดเอาผงหรือกากออกจากนํ้าหรือสิ่งที่เป็นน้ำ เช่น กรองน้ำ กรองกะทิ.
กระทิง ๑น. ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ที่สุดชนิด Bos gaurus Smith ในวงศ์ Bovidae ขนสีดำหรือดำแกมน้ำตาลแซมด้วยขนยาวสีเทาหรือเทาอมดำ ยกเว้นบริเวณหน้าผากมีขนสีเทา และครึ่งล่างของขาทั้ง ๔ เป็นขนสีขาวอมเหลือง ขนเหล่านี้อาจเห็นเป็นสีเหลืองทอง เนื่องจากเหงื่อที่เป็นน้ำมันที่ขับออกมา.
ข้าวมันไก่น. ข้าวเจ้าหุงด้วยน้ำต้มกระดูกไก่โดยหุงแบบไม่เช็ดน้ำ กินกับไก่ตอนต้มหั่นเป็นชิ้น มีเต้าเจี้ยว ขิงแก่ และพริกน้ำส้มหรือซีอิ๊วเป็นน้ำจิ้ม.
ขี้โล้กะทิที่เคี่ยวจนเป็นน้ำมันใช้ทำอาหารบางอย่าง.
ตะกร้อเครื่องสานรูปทรงกระบอก สำหรับใส่ไว้ในไหหมักน้ำปลาเป็นต้น เพื่อกรองเอาส่วนที่เป็นน้ำ
นมผงน. สิ่งที่มีลักษณะเป็นผง ได้จากการนำน้ำนมไปผ่านกรรมวิธีซึ่งทำให้ส่วนที่เป็นน้ำระเหยออกไปหมด อาจเติมสารเคมีที่มีประโยชน์ต่อร่างกายลงไปด้วยก็ได้.
น้ำจิ้มน. เครื่องจิ้มลักษณะเป็นน้ำใสหรือข้น โดยมากมีรสเปรี้ยวเค็มหวาน ใช้ชูรสอาหาร เช่น นํ้าจิ้มทอดมัน น้ำจิ้มอาหารทะเล.
น้ำดอกไม้ ๑, น้ำดอกไม้สดน. นํ้าที่ลอยดอกมะลิเป็นต้น มีกลิ่นหอม ใช้ผสมทำขนม ทำเป็นน้ำข้าวแช่ ทำน้ำอบไทย เป็นต้น.
น้ำทรงน. นํ้าในแม่น้ำลำคลองที่หยุดขึ้นหรือหยุดลงช่วงเวลาหนึ่ง ขณะที่นํ้ากำลังจะเปลี่ยนระดับจากนํ้าขึ้นเต็มที่มาเป็นนํ้าลง หรือจากน้ำลงเต็มที่มาเป็นน้ำขึ้น.
น้ำหมึกน. น้ำที่ใช้ในการขีดเขียนหรือการสักลวดลายตามตัว ปรกติมีสีดำจัด จึงใช้เปรียบกับของดำว่า ดำเป็นน้ำหมึก, หมึก ก็ว่า.
ประพรม(-พฺรม) ก. ประโปรยด้วยสิ่งที่มีลักษณะเป็นน้ำ เช่น ประพรมน้ำมนต์ เอาน้ำอบประพรมอัฐิ.
พรม ๒(พฺรม) ก. เอาสิ่งที่มีลักษณะเป็นน้ำประโปรยให้กระจายเป็นเม็ดเล็ก ๆ เช่น เอาน้ำพรมผ้า พรมน้ำมนต์.
ลวงตาก. ทำให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง เช่น แสงแดดกล้าที่ปรากฏในระยะไกลลวงตาให้เห็นถนนลาดยางเป็นน้ำ.
หน้านวล ๒ว. มีสีหน้าผุดผ่องเป็นน้ำเป็นนวล, คนโบราณเชื่อว่า หญิงที่มีครรภ์ถ้ามีหน้านวลอยู่เสมอ แสดงว่า บุตรในครรภ์จะเป็นเพศหญิง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sanious-เป็นน้ำเนื้อเน่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Conversion Refineryโรงกลั่นน้ำมันประเภท Hydro skimming Refinery ที่มี cracking เพิ่มเข้ามา, โรงกลั่นน้ำมันประเภท Hydro skimming Refinery ที่มี cracking เพิ่มเข้ามา ซึ่งจะทำหน้าที่แตกตัวโมเลกุลของสารไฮโดรคาร์บอนต่างๆให้เป็นน้ำมันที่มีคุณค่าสูง, Example: โรงกลั่นน้ำมันประเภทนี้จะให้ผลิตภัณฑ์น้ำมันหนัก เช่น น้ำมันเตา น้อยกว่าที่ผลิตได้จากโรงกลั่นน้ำมันประเภท Hydro skimming เพราะน้ำมันหนักที่กลั่นได้จะถูกทำให้แตกตัวที่หน่วย cracking เปลี่ยนสภาพเป็นน้ำมันเบาชนิดต่างๆ ที่มีมูลค่าสูงขึ้น [ปิโตรเลี่ยม]
TNT equivalentสมมูลทีเอ็นที, การวัดพลังงานที่ปลดปล่อยจากระเบิดนิวเคลียร์ โดยเทียบเป็นน้ำหนักของระเบิดทีเอ็นที (TNT, trinitrotoluene เป็นวัตถุระเบิดชนิดเคมี) ซึ่งปลดปล่อยพลังงานออกมาเท่ากัน มีหน่วยเป็นกิโลตันหรือเมกะตันของทีเอ็นที [นิวเคลียร์]
wetlandsพื้นที่ชุ่มน้ำ หมายถึง พื้นที่ลุ่ม พื้นที่ราบลุ่ม พื้นที่ลุ่มชื้นแฉะ พื้นที่ฉ่ำน้ำ มีน้ำท่วม มีน้ำขัง พื้นที่พรุ พื้นที่แหล่งน้ำ ทั้งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น โดยอาจเป็นแหล่งน้ำนิ่งและน้ำไหล ทั้งที่เป็นน้ำจืด น้ำกร่อยและน้ำเค็ม รวมไปถึงพื้นที่ชายทะเล และพื้นที่ของทะเล ในบริเวณซึ่งเมื่อน้ำลดลงต่ำสุดมีความลึกของระดับน้ำไม่เกิน 6 เมตร ซึ่งภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำ ประเทศต่าง ๆ สามารถที่จะกำหนดให้พื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญ ระหว่างประเทศ เช่น ประเทศไทยได้ประกาศให้บริเวณเขตพรุควนขี้เสียน และบริเวณเขตห้ามล่าสัตว์ป่าทะเลน้อย เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ นอกจากนี้ พื้นที่ชุ่มน้ำบางแห่งอาจอยู่ตามพรมแดนระหว่างประเทศด้วย [การทูต]
น้ำมันเชื้อเพลิงน้ำมันเชื้อเพลิง, ก๊าซปิโตรเลียมเหลว น้ำมันเบนซิน น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเครื่องบิน น้ำมันก๊าด น้ำมันดีเซล น้ำมันเตา น้ำมันหล่อลื่นและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมอื่นที่ใช้หรืออาจใช้เป็นเชื้อเพลิงหรือเป็นสิ่งหล่อลื่น ก๊าซธรรมชาติ น้ำมันดิบ หรือสิ่งอื่นที่ใช้หรืออาจใช้เป็นวัตถุดิบในการกลั่นหรือผลิตเพื่อให้ได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์ดังกล่าวข้างต้น และให้หมายความรวมถึงสิ่งอื่นที่ใช้หรืออาจใช้เป็นเชื้อเพลิงหรือเป็นสิ่งหล่อลื่นตามที่รัฐมนตรีกำหนดให้เป็นน้ำมันเชื้อเพลิงโดยประกาศในราชกิจจานุเบกษา [พลังงาน]
ดัชนีความหนืดดัชนีความหนืดของน้ำมันหล่อลื่นเป็นตัวบ่งชี้ว่าน้ำมันหล่อลื่นชนิดนี้จะมี ความหนืดเปลี่ยนแปลงไปตามอุณหภูมิอย่างไร ถ้าน้ำมันหล่อลื่นมีค่าดัชนีความหนืดมาก แสดงว่าน้ำมันหล่อลื่นชนิดนี้ความหนืดจะเปลี่ยนแปลงน้อยเมื่ออุณหภูมิเปลี่ยน ในขณะที่น้ำมันหล่อลื่นที่มีค่าดัชนีความหนืดต่ำ แสดงว่าน้ำมันหล่อลื่นชนิดนั้น ความหนืดจะเปลี่ยนแปลงมากเมื่ออุณหภูมิเปลี่ยน น้ำมันที่มีดัชนีความหนืดสูงจะเป็นน้ำมันคุณภาพดี สามารถใช้งานได้ดี แม้มีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิมาก [ปิโตรเลี่ยม]
Facticeแฟกทิซ เป็นน้ำมันไม่อิ่มตัวได้จากปฏิกิริยาคงรูปของน้ำมันพืชหรือน้ำมันสัตว์ โดยใช้กำมะถันหรือสารประกอบที่มีกำมะถันเป็นองค์ประกอบ เมื่อเติมเข้าไปในยางจะช่วยประหยัดพลังงานในการผสม ช่วยเพิ่มความเสถียรทางรูปร่างให้แก่ยางที่ขึ้นรูปด้วยการอัดผ่านดาย (Extrudate) และมีผิวเรียบมากขึ้น [เทคโนโลยียาง]
Natural rubber latexน้ำยางธรรมชาติได้มาจากต้นยาง Hevea brasiliensis มีลักษณะเป็นของเหลวสีขาวคล้ายน้ำนม ประกอบด้วยส่วนที่เป็นอนุภาคยาง 35% ส่วนที่ไม่ใช่ยาง 5% เช่น โปรตีน ไขมัน คาร์โบไฮเดรต เป็นต้น ที่เหลือเป็นน้ำประมาณ 60% โครงสร้างโมเลกุลมีลักษณะเป็น ซิส-1, 4-พอลิไอโซพรีน (cis-1, 4-polyisoprene) สามารถผลิตเป็นผลิตภัณฑ์จากน้ำยางธรรมชาติ เช่น ถุงมือยาง ถุงยางอนามัย สายยางยืด เป็นต้น หรือนำไปแปรรูปเป็นยางแห้งเพื่อนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทำจากยางแห้ง [เทคโนโลยียาง]
Aqueousของเหลว, ชั้นน้ำ, ละลายน้ำ, ส่วนประกอบเป็นน้ำ [การแพทย์]
Aqueous Phaseวัฏภาคที่เป็นน้ำ [การแพทย์]
Bath Oilsสิ่งปรุงผสมน้ำอาบชนิดที่เป็นน้ำมันน้ำมันสำหรับอาบน้ำ [การแพทย์]
Caramelน้ำตาลไหม้, น้ำตาลเคี่ยวไหม้, สีที่ได้จากการนำน้ำตาลมาเผาเป็นน้ำตาลเคี่ยวไหม้ [การแพทย์]
Diarrhea, Wateryถ่ายเหลวเป็นน้ำ, อุจจาระร่วง [การแพทย์]
Enterocolitisลำไส้เล็กและใหญ่อักเสบ, การอักเสบในลำไส้, อุจจาระเป็นน้ำเหลวและมีกลิ่นเหม็นมาก, ลำไส้เล็กอักเสบ [การแพทย์]
Feed, Squeousการป้อนที่เป็นน้ำ [การแพทย์]
sucroseซูโครส, น้ำตาลโมเลกุลคู่ชนิดหนึ่ง  สูตรโมเลกุลคือ C12H22O11 เกิดจากน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว 2 โมเลกุล คือฟรักโทสและกลูโคส มาเรียงต่อกัน น้ำตาลชนิดนี้พบในอ้อยซึ่งนำมาทำเป็นน้ำตาลอ้อยหรือน้ำตาลทราย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
enzymeเอนไซม์, สารอินทรีย์จำพวกโปรตีนที่ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในปฏิกิริยาชีวเคมี เฉพาะอย่างให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเคมีอันจำเป็นต่อการดำรงชีวิตของเซลล์ เช่น ในปฏิกิริยาย่อยแป้งไปเป็นน้ำตาลมอลโทส จะต้องมีเอนไซม์ชื่ออะไมเลส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
saccharinแซ็กคาริน, สารประกอบชนิดหนึ่งมีสูตรเคมี C6H4SO2CONH เป็นผลึกสีขาว แยกสลายที่อุณหภูมิ 224°C มีความหวานประมาณ 550 เท่าของน้ำตาล ทราย แต่ไม่มีคุณค่าทางอาหาร ใช้เป็นน้ำตาลเทียม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
lubricating oilน้ำมันหล่อลื่น, สารประกอบไฮโดรคาร์บอนที่ได้จากการกลั่นลำดับส่วนของปิโตรเลียม มีสถานะเป็นของเหลว มีจุดเดือดระหว่าง 305°C - 405°C  ในแต่ละโมเลกุลจะมีจำนวนคาร์บอนตั้งแต่ 18 - 25 อะตอม เป็นน้ำมันที่ใช้ลดความเสียดทานระหว่างวัตถุต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
amylaseอะไมเลส, เอนไซม์ช่วยในการย่อยแป้งให้เป็นน้ำตาล  มีอยู่ในน้ำลายลำไส้เล็ก และตับอ่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hydrosphereอุทกภาค, ส่วนที่เป็นน้ำทั้งหมดบนพื้นผิวโลกนอกเหนือไปจากธรณีภาคและบรรยากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lenses, Oil Immersionเลนซ์ที่ต้องใช้ตัวกลางเป็นน้ำมัน [การแพทย์]
Liquid Waterเปลี่ยนจากน้ำแข็งเป็นน้ำ [การแพทย์]
Liquid, Aqueousของเหลวที่เป็นน้ำ [การแพทย์]
Liquid, Oilyของเหลวที่เป็นน้ำมัน [การแพทย์]
Media, Salineตัวกลางที่เป็นน้ำเกลือ [การแพทย์]
Mucoid Layerชั้นในเป็นน้ำเมือก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or oil. Olive oil is good.หรือน้ำมัน, ถ้าเป็นน้ำมันมะกอกละเยี่ยมเลย. Hocus Pocus (1993)
I ask only that it be at the hands of Don Francisco... so it may be said I died in glory from a worthy opponent.ผมขอแค่เพียงให้เป็นน้ำมือ ของ ดอน ฟรานซิสโก้ ถึงจะเรียกได้ว่าตายอย่างสมศักดิ์ศรี Don Juan DeMarco (1994)
It was the first frost.มันเป็นน้ำแข็งแรก มันน่าประทับใจ The One with George Stephanopoulos (1994)
It was the weight of the fish... ... and he let the line slip down, down, down... ... unrolling off the first of the two reserve coils.มันเป็นน้ำหนักของปลา และเขาปล่อยให้สายลื่นลงลง ลง คลี่ออกเป็นครั้งแรก The Old Man and the Sea (1958)
This is holy water.นี่เป็นน้ำศักดิ์สิทธิ์ Oh, God! (1977)
We had a band powerful enough to turn goat piss into gasoline.พวกเรามีวงมีอำนาจเพียงพอฉี่แพะเป็นน้ำมัน The Blues Brothers (1980)
And Oreo cookie, what's the best part of an Oreo cookie?ความทรงจำได้กลายมาเป็นน้ำตา ที่รินไหลออกมาเอง.. Full House (1987)
They'd be up a creek if not for me. Fuck him! I want my money.คงเหลวเป็นน้ำถ้าไม่ได้ฉัน ช่างหัวแม่ง ฉันต้องการเงิน Goodfellas (1990)
"You knew there would always be a spring as you knew the river would flow again after it was frozen.คุณรู้ว่าจะเป็นอย่างนั้นเสมอ ...ดังที่คุณรู้ว่าแม่น้ำจะต้องกลายเป็นน้ำแข็ง City of Angels (1998)
Turn it to rum. Actually managed a weak tea yesterday, before...เป็นเหล้ารัม เมื่อวานนี้ มันกลายเป็นน้ำชาไปทีแล้ว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
One deluxe sulfur soakเป็นน้ำกำมะถันอย่างดีเชียว Spirited Away (2001)
Beijing Ya, I had small Jiji poisoningแล้วมันก็จะพ่นยาพิษเป็นน้ำเย้มๆ ไหลออกมา Sex Is Zero (2002)
Now, this spring water comes from deeper in the earth than your other spring water, so it's older water.เอานี่ น้ำแร่ของเรานี่ต้องขุดลงไปลึกๆ ลึกมากกว่าน้ำแร่ทั่วๆ ไป งั้นมันก็เป็นน้ำเก่าๆ น่ะสิ Hope Springs (2003)
It's like a mere coldมันเหมือนกับสระน้ำที่กลายเป็นน้ำแข็ง Uninvited (2003)
The bloody fuel lines are starting to freeze.ท่อส่งน้ำมันเป็นน้ำแข็ง The Day After Tomorrow (2004)
On the ground, people froze before they could get out of their cars even.เราจะกลายเป็นน้ำแข็งก่อนที่จะออกจากรถซะอีก The Day After Tomorrow (2004)
- Frozen!- น้ำเป็นน้ำแข็ง Ladder 49 (2004)
- It's water. From Norway.มันเป็นน้ำ จากนอร์เวย์ A Cinderella Story (2004)
What about crushed?ถ้าเป็นน้ำแข็งป่นล่ะ Primer (2004)
The Han River is frozen as well...แม่น้ำ ฮัน แข็งเป็นน้ำแข็งเลยล่ะ... ..... My Little Bride (2004)
Maybe. It's hot water.อาจจะ มันเป็นน้ำร้อน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Juon vettä sinä itsenään.ข้าดื่มน้ำตอนที่มันเป็นน้ำ. Kingdom of Heaven (2005)
The river's been frozen solid for a hundred years.มันเป็นน้ำแข็งมามากกว่า 100 ปีแล้ว The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
- It's probably saliva.- น่าจะเป็นน้ำลายนะ The Constant Gardener (2005)
That's the way out of here.มันเป็นน้ำเย็นกำลังผุดขึ้นมา ทางนี้เป็นทางออกไปข้างนอกล่ะ The Cave (2005)
God gave us alcohol as a social lubricant.พระเจ้าให้แอลกอฮอล์นี่มา เป็นน้ำมันหล่อลื่นทางสังคม Just Like Heaven (2005)
To be honest, there is one condition for you for marrying me.นี่เป็นน้ำใจ เงื่อนไขข้อหนึ่งสำหรับเธอที่เธอแต่งงานกับฉัน Episode #1.3 (2006)
A thousand years from now, it will still be ice.พันกว่าปี ต่อจากนี้ มันก็ยังเป็นน้ำแข็ง Ice Age: The Meltdown (2006)
It's all gonna flood. Come on, we gotta warn them.มันจะเป็นน้ำ มาเถอะ เราต้องเตือนพวกเขา Ice Age: The Meltdown (2006)
And you can see each annual layer from the melting and re-freezing, so they can go back in a Iot of these mountain glaciers 1 , 000 years.เห็นแต่ละชั้นของแต่ละปี จากที่ละลายแล้วกลับเป็นน้ำแข็งอีกครั้ง สามารถย้อนกลับไปดูธารน้ำแข็งเหล่านี้ได้เป็นพันๆปี An Inconvenient Truth (2006)
This shows the number of days that the tundra in alaska is frozen enough to drive on it.นี่คือจำนวนวันที่ทุ่งน้ำแข็งในอลาสกา เป็นน้ำแข็งมากพอที่จะวิ่งรถได้ An Inconvenient Truth (2006)
Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated.เต่าทองสนพวกนี้เคยถูกฆ่าโดยความเย็นของฤดูหนาว แต่วันที่น้ำเป็นน้ำแข็งมีน้อยลง ต้นสนพวกนี้จึงกำลังถูกทำลายอย่างย่อยยับ An Inconvenient Truth (2006)
And the scientists thought that when that water seeped back into the ice, it wouId just refreeze.นักวิทยาศาสตร์คิดว่า เมื่อน้ำนั้นไหลแทรกอยู่ในน้ำแข็งมันจะกลับเป็นน้ำแข็งอีกครั้ง An Inconvenient Truth (2006)
Unless my client is a rusted water pipe in the County Records office, คิดว่าลูกความผมเป็นน้ำในท่อสนิมเหนือห้องเห็บหลักฐานหรือยังไง The Rat (2006)
I'm afraid you're mistaken.คิดว่าลูกความผมเป็นน้ำในท่อสนิมเหนือห้องเห็บหลักฐานหรือยังไง The Rat (2006)
Plus the tangerine juice add up to 70 thousand won.ถ้าเป็นน้ำส้มคั้นจะเพิ่มขึ้นอีกเท่ากับ 70 ล้านวอน My Girl (2005)
Wow! It's a fountain, too.ว้าว มันเป็นน้ำพุด้วยเหรอนี่ Art Isn't Easy (2007)
IT'S TOMATO JUICE, RAW EGG AND A LITTLE BACON GREASE...มันเป็นน้ำมะเขือเทศผสมกับไข่ \ กับน้ำมันเบคอนนิดหน่อย Betty's Wait Problem (2007)
There will be 40/30 orchestra playing only shanti's songs there will be fountain falling champaign rather then water.วงออเคสตรา 30-40 วง จะบรรเลงแต่เพลงของชานติ จะมีน้ำพุแชมเปญที่ไหลรินลงมา แทนที่จะเป็นน้ำเท่านั้น Om Shanti Om (2007)
You Know, 'Cause She Had This Perfume That She Always Wore.เพราะว่า มันเป็นน้ำหอมที่แม่ชอบใช่ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Cold as ice, huh?เย็นเป็นน้ำแข็ง ฮือ Fever (2007)
The ice is freezing faster than it's melting! Chop faster! Heave, men!น้ำมันเป็นน้ำแข็งเร็วกว่า น้ำแข็งละลายเยอะเลย ช่วยกันๆ Transformers (2007)
Might I point out that we are still short one pirate lord, and I'm as content as a cucumber to wait until Sao Feng joins us.ข้าขอบอกว่าเรายังขาด จอมโจรสลัดอยู่อีกหนึ่งนะ และข้าก็ใจเย็นเป็นน้ำแข็งรอจนกว่า เซา เฟ็งจะมา Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
That's earthquake oil set loose.มันเป็นน้ำมันที่ซึมขึ้นมา จากแผ่นดินไหว There Will Be Blood (2007)
How about some bottled water?เอาเป็นน้ำเปล่าสักขวดดีมั้ยคะ? Numb (2007)
- Just some water.- ขอเป็นน้ำดีกว่า Epic Movie (2007)
More juice, please.งั้นขอเป็นน้ำผลไม้ Epic Movie (2007)
How about a shot of wheatgrass juice?หรือจะเป็นน้ำต้นกล้าข้าวสาลีสักแก้ว Alvin and the Chipmunks (2007)
Anyone. It's a drinking fountain.มันเป็นน้ำสำหรับดื่มของทุกคน Interference (2007)
You are a fountain of information, Mr. Carmichael.คุณนี่เป็นน้ำพุแห่งความรอบรู้ คุณคาร์ไมเคิล Chuck Versus the Seduction (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นน้ำ[pennām] (adj) FR: liquide
เป็นน้ำ[pennām] (adv) EN: fluently ; incessantly ; eloquently  FR: couramment
เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน[pen nāmneung an dīokan] (adv) EN: as a team ; with one heart and one mind ; with one idea and will
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน[pen nāmneung jaidīokan] (v, exp) EN: be of one heart and one mind ; be dedicated heart and soul to the same cause ; be in unity ; cohere
เป็นน้ำเป็นนวล[pennāmpennūan] (v) EN: look healthy
พูดเป็นน้ำ[phūt pennām] (v, exp) FR: parler couramment
ทำให้เป็นน้ำแข็ง[thamhai pen nāmkhaēng] (v) EN: freeze  FR: geler
เย็นจนเป็นน้ำแข็ง[yen jon pen nām khaēng] (x) FR: gelé ; glacé

English-Thai: Longdo Dictionary
sorbet(n) ของหวานที่ทำจากน้ำผลไม้ปั่นที่แช่จนเป็นน้ำแข็ง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
brothy(adj) เป็นน้ำซุป
cascade(n) น้ำตก (โดยมากเป็นน้ำตกเล็กๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของน้ำตกใหญ่), Syn. waterfall, watercouse
freeze over(phrv) ทำให้กลายเป็นน้ำแข็งจนหมด, Syn. ice over
freeze up(phrv) ทำให้เป็นน้ำแข็งจนหมด, Syn. ice up
freeze(vi) กลายเป็นน้ำแข็ง
freeze(vt) กลายเป็นน้ำแข็ง
frigid(adj) ซึ่งหนาวจัด, See also: เย็นจัด, เย็นจนจะเป็นน้ำแข็ง, Syn. freezing, frozen, icy, Ant. hot, scorching, torrid
frosty(adj) ซึ่งหนาวจัด (เพราะน้ำจับตัวเป็นน้ำแข็ง), Syn. freezing, frozen, icy, Ant. hot, scorching, torrid
frozen(adj) ซึ่งเป็นน้ำแข็ง
ice over(phrv) กลายเป็นน้ำแข็ง, See also: ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง, Syn. freeze over
glacial(adj) ซึ่งเป็นน้ำแข็ง, See also: เหมือนน้ำแข็ง, เย็นเป็นน้ำแข็ง, เกี่ยวกับยุคน้ำแข็ง, Syn. icy, frozen
greasy(adj) ซึ่งเป็นน้ำมัน, See also: เป็นคราบน้ำมัน, Syn. fatty, spotty, dirty, Ant. clean
plain(adj) ที่เป็นน้ำเปล่า
plasma(n) ส่วนที่เป็นน้ำสีเหลืองในเลือด, See also: พลาสมา, Syn. serum
refrigerate(vt) ทำให้เย็นหรือเป็นน้ำแข็ง, See also: ทำให้หนาวเยือก, ช่วยรักษาอาหารไม่ให้เน่าเสียด้วยการแช่เย็นหรือทำให้เป็นน้ำแข็ง, Syn. cool, chill, freeze
refrigeration(n) การทำให้เป็นน้ำแข็ง, See also: การถนอมอาหารด้วยการแช่เย็นหรือทำให้เป็นน้ำแข็ง, Syn. cooling, chilling, freezing
refrigerative(adj) ซึ่งเย็นเยือกหรือเป็นน้ำแข็ง
refrigeratory(adj) ซึ่งเย็นเยือกหรือเป็นน้ำแข็ง
solidarity(n) ความสามัคคี, See also: ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว, Syn. coherence, loyalty, unity
unctuosity(n) ลักษณะที่เป็นน้ำมัน, See also: ความมันลื่นเพราะประกอบด้วยน้ำมัน, Syn. oily
unctuous(adj) เป็นน้ำมัน, See also: เป็นมัน, ลื่น, หล่อลื่น, ลื่นเกินไป, Syn. oily, creamy
unified(adj) ซึ่งทำให้เป็นหน่วยเดียวกัน, See also: ซึ่งรวมเป็นหนึ่งเดียว, ซึ่งเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Ant. diversified

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acetify(อะเซท' ทิไฟ) vt., vi. เปลี่ยนเป็นน้ำส้มสายชู, ทำให้เปรี้ยว (turn into vinegar)
ammonolysisขบวนการหนึ่งที่คล้าย hydrolysis แต่เป็นแอมโมเนียแทนที่จะเป็นน้ำ
amylolysis(แอมมิลอล' ลิซิส) n. การเปลี่ยนแป้งเป็นน้ำตาล. -amylolytic adj.
amylopsin(แอมมิลพ' ซิน) n. เอ็นไซม์ของน้ำย่อยตับอ่อน มันสามารถเปลี่ยนแป้งเป็นน้ำตาล
elixir(อีลิค'เซอะ) n. สารละลายแอลกอฮอล์ที่มีกลิ่นหอมและรสหวานใช้ทำเป็นน้ำยา, ยาแก้สารพัดโรค (panacea)
frappe(ฟระเพ') n. น้ำผลไม้แช่เย็นจนขึ้นเกล็ดน้ำแข็ง, เหล้าที่เทลงบนก้อนน้ำแข็ง. adj. เยือกเย็น, เย็นเป็นน้ำแข็ง
freeze(ฟรีซ) { froze, frozen, freezing, freezes } vi., vt. (ทำให้) แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง, เย็นจนแข็ง, ยึดมั่นกับบางสิ่งบางอย่าง, ตกตะลึง, สะดุ้ง, หยุดอย่างกะทันหันเคลื่อนไม่ได้เนื่องจากความกลัว ช็อคหรืออื่น -Ph. (freeze on (onto) ยึดติด, ยึดมั่น) . -n. การทำให้เย็นจนแข็ง, ภา
frost(ฟรอสทฺ) n. ความเย็นจัดจนน้ำค้างแข็ง, ความเยือกเย็นของอารมณ์, ความล้มเหลวสิ้นเชิง vt. ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง, จับตัวเป็นน้ำแข็งบน, ทำให้เย็นจัดจนเป็นน้ำแข็ง vi. แข็งตัว, กลายเป็นน้ำแข็ง.
frosting(ฟรอส'ทิง) n. การจับตัวเป็นน้ำแข็ง, เปลือกน้ำตาลสีขาวที่ใช้โรยหน้าขนม, Syn. icing
frosty(ฟรอส'ที) n. หนาวจัด, ซึ่งจับตัวเป็นน้ำแข็ง, ขาดความรู้สึกที่อบอุ่น, ผมหงอก, แก่เฒ่า., See also: frostily adv. frostiness n., Syn. icy, hoary
gelid(เจล'ลิด) adj. หนาวมาก, เป็นน้ำแข็ง., See also: gelidity, gelidness n. gelidly adv.
ice(ไอซฺ) n. น้ำแข็ง, ท่านที่เฉยเมย, สินบน, ไอศกรีม -v. ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง, เปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง, แข็งตัว, คลุมด้วยสิ่งที่คล้ายน้ำแข็ง adj. ทำด้วยน้ำแข็ง, Syn. frozen water
mucilaginous(มิวซะแลจฺ'จะเนิส) adj. เป็นน้ำเมือกเหนียว, ซึ่งให้น้ำเมือก.
oiliness(ออย'ลิเนส) n. การทาด้วยน้ำมัน, การมีน้ำมันเจือปน, ลักษณะที่เป็นน้ำมัน, ความเยิ้มไปด้วยน้ำมัน, การเอาอกเอาใจ, การประจบ, ความราบรื่น, ความกลมกล่อม
one(วัน) adj., n. หนึ่ง, เดียว, เดี่ยว, แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง, สิ่งหนึ่ง
sodality(โซแคล'ลิที) n. สัมพันธไมตรี, มิตรไมตรีจิต, ความเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, ความเป็นเพื่อน, สมาคม, สังคม, สมาคมฆราวาส เพื่อส่งเสริมวัตถุประสงค์ทางศาสนา
sperm oiln. น้ำมันสีเหลืองจากปลาวาฬ (sperm whale) ใช้เป็นน้ำมันหล่อลื่น
unctuous(อังคฺ'ชูเอิส) adj. เป็นน้ำมัน, เป็นมัน, ลื่น, หล่อลื่น, ลื่นเกินไป, เหมือนสบู่, ประจบสอพลอ., See also: unctuousity n. unctuousness n. unctuously adv.
varnish(วาร์'นิ?) n. น้ำมันชักเงา, น้ำมันขัดเงา, น้ำมันเคลือบเงา, น้ำมันในเยื่อต้นไม้บางชนิดที่ใช้เป็นน้ำมันชักเงา, สิ่งที่คล้ายน้ำมันชักเงา, น้ำมันทาเล็บ. vt. ใส่น้ำมันดังกล่าว, ชักเงาด้วยน้ำมันชักเงา., See also: varnisher n. varnishy, adj.
wateriness(วอ'เทอรินิส) n. ความเป็นน้ำ, ความมีน้ำผสมอยู่ด้วย
waterish(วอ'เทอะริช) adj. ค่อนข้างมีน้ำมาก, ค่อนข้างจะเป็นน้ำ, See also: waterishly adv. waterishness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
copious(adj) อุดมสมบูรณ์, มากมาย, ไหลหลั่ง, เป็นน้ำท่วมทุ่ง
diffuse(adj) ฟุ่มเฟือย, มากเกินไป, เป็นน้ำท่วมทุ่ง
freeze(vi) กลายเป็นน้ำแข็ง, แข็งตัว, ติดแน่น, แช่เย็น
greasy(adj) เป็นน้ำมัน, มีมัน, ลื่นเหมือนน้ำมัน
homogeneous(adj) เหมือนกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
liquefaction(n) การทำให้เหลว, การทำให้เป็นน้ำ
liquefy(vt) ทำให้เหลว, ทำให้เป็นน้ำ
oil(vi) ละลายเป็นน้ำมัน, กลายเป็นน้ำมัน
oily(adj) ลื่น, เป็นน้ำมัน, เหมือนน้ำมัน, ช่างประจบ, เอาอกเอาใจ
sodality(n) ความเป็นเพื่อนกัน, ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มิตรไมตรีจิต
solidarity(n) ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, ความสมัครสมาน
solidify(vt) ทำให้เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, ทำให้แข็ง
sugar(vi) กลายเป็นน้ำตาล
watery(adj) เป็นน้ำ, เปียก, แฉะ, มีน้ำ, จืดจาง, ใส

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cabonation[คาบอเนชั่น] (n) การอัดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เพื่อทำให้เป็นน้ำอัดลม, ความอิ่มตัวของกรดถ่าน, การเติมเกลือกรดถ่าน, การเป็นถ่าน
neptunism[เน็พทิวนิซมฺ] (n) (ธรณีวิทยา) ทฤษฎีว่าด้วยการกลายเป็นน้ำ
saccharify[səˈkær əˌfaɪ, ˈsæk ər əˌfaɪ] (vt) เปลี่ยน (แป้ง) ให้เป็นน้ำตาล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ラー油[らーゆ, rayu] (n) น้ำมันพริกเผา ออกรสเผ็ด เป็นน้ำมันสีออกแดงๆ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
凍結[とうけつ, touketsu] TH: แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง  EN: frozen
凍る[こおる, kooru] TH: แข็งจนกลายเป็นน้ำแข็ง  EN: to be frozen over

German-Thai: Longdo Dictionary
Ich habe den Sprung ins kalte Wasser gewagt.กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา)
Tauwetter(n) |das, nur Sg.| สภาวะที่น้ำแข็งหรือหิมะละลายเป็นน้ำ

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tauwetter { n }(n) ช่วงที่หิมะหรือน้ำแข็งละลายเป็นน้ำ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top