| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แจ่มใส, -แจ่มใส- |
| lighten up | (vi, vt) ทำให้่ร่าเริง แจ่มใส, รู้สึกร่าเริง แจ่มใส |
| | แจ่มใส | (adj) bright, See also: brilliant, fine, clear, fresh, Example: เขากล่าวสรุปในตอนท้ายว่าจีนในวันข้างหน้ามีหนทางแจ่มใสแทบทุกด้าน | | แจ่มใส | (adv) cheerfully, See also: fine, freshly, Example: ทุกคนอาบน้ำอย่างสดชื่นแจ่มใสที่ลำน้ำชี | | แจ่มใส | (v) be clear, See also: be bright, be cheerful, be fine, Syn. ปลอดโปร่ง, กระจ่าง, โปร่ง, Ant. ขุ่นมัว, Example: วันนี้ท้องฟ้าแจ่มใสไร้เมฆหมอก | | แจ่มใส | (v) be cheerful, See also: be happy, be delighted, be joyful, Syn. ชื่นบาน, เบิกบาน, Ant. ขุ่นมัว, Example: วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น, Thai Definition: ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว | | ความแจ่มใส | (n) cheerfulness, See also: joyfulness, Syn. ความชื่นบาน, ความสดชื่น, ความสดใส, ความเบิกบาน, Ant. ความสลด, ความหดหู่, ความโศกสลด, Example: จิตใจของเขามีแต่ความแจ่มใสร่าเริง เขาจึงดูหนุ่มอยู่ตลอด | | ยิ้มแย้มแจ่มใส | (v) be cheerful, See also: be in good spirits, be cheery, Syn. เบิกบาน, ชื่นบาน, Ant. บูดบึ้ง, บึ้งตึง, Example: คนเราหากยิ้มแย้มแจ่มใสจะช่วยให้ชีวิตยืนยาว, Thai Definition: ยิ้มอย่างชื่นบาน |
| |
| | แจ่มใส | น. ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว เช่น อารมณ์แจ่มใส, โปร่ง เช่น อากาศแจ่มใส. | | ยิ้มแย้ม, ยิ้มแย้มแจ่มใส | ก. ยิ้มอย่างชื่นบาน, แย้มยิ้ม ก็ว่า. | | กระแสง ๑ | น. เสียงเพราะมีกังวาน เช่น จึ่งตั้งนโม ซุ่มเสียงใหญ่โต กระแสงแจ่มใส (ประถม ก กา). | | กังวาน | ว. ก้องอยู่ได้นาน เช่น เสียงระฆังกังวาน, มีกระแสเสียงก้องและแจ่มใส. | | ขุ่นมัว | ว. ไม่แจ่มใส. | | คลุ้ม ๑ | (คฺลุ้ม) ว. มืดมัว, ไม่แจ่มใส. | | เครือ ๒ | (เคฺรือ) ว. ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ. | | แจ้ว, แจ้ว ๆ | ว. มีเสียงแจ่มใส เช่น ไก่ขันแจ้ว, มีเสียงดังติดต่อกันไปเป็นระยะ ๆ เช่น พูดแจ้ว ๆ. | | ชื่น ๑ | ก. แจ่มใส, เบิกบาน, ยินดี, เช่น หน้าชื่น. | | แช่ม | ว. แจ่มใส, ชื่นบาน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น แช่มช้อย แช่มชื่น. | | แช่มชื่น | ว. มีสีหน้าแจ่มใสเบิกบาน. | | ซีดเซียว | ว. ไม่แจ่มใส, ไม่สดชื่น | | ถ่อง | ว. งาม, อร่าม, แจ่มใส, รุ่งเรือง | | บึ้ง ๒ | ว. อาการที่หน้าตาไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส. | | เปล่ง | (เปฺล่ง) ว. แจ่มใส, สุกใส. | | เปล่งปลั่ง | (-ปฺลั่ง) ว. สดใส, แจ่มใส. | | โปร่ง | แจ่มใสไม่อึดอัด เช่น สมองโปร่ง. | | ผ่องใส | ว. สุกใส, บริสุทธิ์, เช่น จิตใจผ่องใส, แจ่มใส, มีน้ำมีนวล, เช่น หน้าตาผ่องใส. | | มัวซัว | ว. ไม่ผ่องใส, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, เช่น หูตามัวซัว ผ้าสีตกมัวซัว. | | มืดมัว | ว. มีแสงสว่างน้อย เช่น อากาศมืดมัว, ไม่แจ่มใส เช่น หูตามืดมัว. | | ยู่ยี่ | อาการที่หน้าตาไม่สดชื่นแจ่มใส เช่น ตื่นนอนมาใหม่ ๆ หน้าตายู่ยี่. | | แย้มยิ้ม | ก. ยิ้มอย่างชื่นบาน, ยิ้มแย้ม หรือ ยิ้มแย้มแจ่มใส ก็ว่า. | | รับแขก | ก. ต้อนรับผู้มาหา, โดยปริยายเรียกบุคคลที่มีหน้าตายิ้มแย้มแจ่มใสอยู่เสมอ ว่า หน้าตารับแขก. | | ร่าเริง | ว. สนุกสนาน, เบิกบานใจ, ยิ้มแย้มแจ่มใส. | | วิโรจ, วิโรจน์ | ว. สว่าง, แจ่มใส, รุ่งเรือง. | | สุกใส | ว. แวววาว, แจ่มใส, เช่น ดวงตามีประกายสุกใส คืนนี้ท้องฟ้ามีดาวสุกใส. | | เสียงกังวาน | กระแสเสียงแจ่มใส. | | เสียงแตกพร่า, เสียงพร่า | น. น้ำเสียงที่ไม่ชัดเจนแจ่มใส แหบเครือ ไม่สม่ำเสมอ คล้ายมี ๒ เสียงปนกัน เช่น เปิดวิทยุไม่ตรงคลื่น ทำให้เสียงแตกพร่า ฟังไม่รู้เรื่อง. | | เสียงแหบ | น. เสียงที่แห้งไม่แจ่มใส | | หน้าชื่นตาบาน | ว. มีสีหน้าเบิกบานแจ่มใส. | | หน้ารับแขก | น. หน้าตายิ้มแย้มแจ่มใสเป็นประจำ. | | หน้าแห้ง | ว. มีสีหน้าไม่แจ่มใสเพราะความทุกข์เช่นผิดหวัง. | | หมอง | (หฺมอง) ว. ขุ่น, มัว, เช่น เครื่องแก้วหมอง เครื่องเงินหมอง, ไม่ผ่องใส, ไม่แจ่มใส, เช่น หน้าหมอง. | | หมองมัว | ว. ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน. | | แห้ง | ไม่แจ่มใส เช่น หน้าแห้ง ยิ้มแห้ง | | แหบ | ว. ลักษณะของเสียงที่แห้งไม่แจ่มใส, เรียกชื่อของกลุ่มเสียงที่บีบให้สูงเป็นพิเศษของเครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า โดยเฉพาะปี่ใน ว่า เสียงแหบ. |
| | | It's a beautiful afternoon in Calgary, and there is a lot more coming up. | เป็นบ่ายที่แจ่มใสมากใน คาลการี่ และยังมีอะไรอีกมากมายที่น่าติดตาม Cool Runnings (1993) | | - Laughing, joking, kidding. | - หัวเราะวันละนิด จิตแจ่มใสนะ Mannequin: On the Move (1991) | | Well, Rose, we've walked about a mile around this boat deck... chewed over how great the weather's been and how I grew up... but I reckon that's not why you came to talk to me, is it? | เราเดินรอบดาดฟ้าเรือนี้เป็นไมล์ๆ คุยเรื่องดินฟ้าอากาศแจ่มใส ผมเติบโตยังไง แต่คุณคงไม่ได้มาคุยเรื่องนี้ใช่มั้ย Titanic (1997) | | - She's so vivacious and bubbly and fun. | -หล่อนดูสนุกสนาน ร่าเริง แล้วก็แจ่มใสดีนะ Hope Springs (2003) | | Tomorrow's forecast: sunny. | คาดว่าวันพรุ่งนี้ อากาศจะแจ่มใส Toy Story (1995) | | Her features are not at all handsome. Her complexion has no brilliancy. | ลักษณะหน้าตาของหล่อนก็ไม่สวย ผิวพรรณก็ไม่แจ่มใส Episode #1.5 (1995) | | It was so nice this morning. | เมื่อเช้า อากาศแจ่มใสมาก Pilot (2004) | | O God of grace and glory, we remember before you this day our brother Jonathan. | พระเจ้าทรงเมตตาและแจ่มใส เราจำคุณก่อนนั้นได้ พี่น้องเรา โจนาธาน White Noise (2005) | | Mr Wickham's blessed with such happy manners, he's sure of making friends. | คุณวิคแฮมที่พระเจ้าสร้างมาให้มีอารมณ์แจ่มใส เขาต้องเป็นเพื่อนที่ดีแน่ Pride & Prejudice (2005) | | The weather is 79 and sunny. | อากาศข้างล่างแจ่มใส มีแดดเล็กน้อยค่ะ Red Eye (2005) | | Sorry, Soo-jeong. It'll be clear today too. | เสียใจด้วยจ้ะ ซูจอง วันนี้อากาศแจ่มใสอีกแล้วจ้ะ Sad Movie (2005) | | You're positively beaming, boss. | คุณดูยิ้มแย้มแจ่มใสดีนะ หัวหน้า Allen (2005) | | Sunny, mild, warm, a little cooler tonight. | ท้องฟ้าแจ่มใส อบอุ่น และคืนนี้อากาศเย็นนิดหน่อย The Ten (2007) | | Baby girl, don't even let that get you down. | น้องจ๋า ยิ้มวันละนิดจิตแจ่มใส The First Taste (2008) | | Don't let nothing get you down. | ยิ้มวันละนิดจิตแจ่มใส The First Taste (2008) | | You're looking good, Walt. Your colour's better. | คุณดุดีค่ะ วอลท์ คุณดูจิตใจแจ่มใสขึ้น Crazy Handful of Nothin' (2008) | | I'll see you bright and early Monday morning. | ผมคงเห็นคุณแจ่มใสและมาทันในตอนเช้าวันจันทร์นะ.. Odyssey (2008) | | What do you mean "bright and early"? | คุณหมายถึงอะไร แจ่มใสและมาทัน? Odyssey (2008) | | Yeah, but it was dull, or foggy, or gray. | ใช่แต่มันไม่แจ่มใสหรือพร่ามัวหรือเป็นสีเทา Not Cancer (2008) | | Children who've been through trauma can't think clearly. | เด็กที่เคยได้รับความเจ็บปวด มีความคิดไม่แจ่มใส Emancipation (2008) | | The atmosphere is to be lively, with sunshine and translucent. | บรรยากาศที่เรากำลังอยู่มีแสงแดดและท้องฟ้าแจ่มใส Beethoven Virus (2008) | | And the afternoon will clear up. | และในตอนบ่ายอากาศจะแจ่มใส Heartbreak Library (2008) | | The villain wears rain slippers even on clear days. | ผู้ร้ายสวมเสื้อกันฝน แม้ในวันที่อากาศแจ่มใส My Sassy Girl (2008) | | # It's sunny then raining but it's all right | ท้องฟ้าแจ่มใสแล้วฝนก็ตก แต่ก็ไม่เป็นไร High School Musical 3: Senior Year (2008) | | # It's sunny then raining but it's all right | ท้องฟ้าแจ่มใสแล้วฝนตก แต่ก็ไม่เป็นไร High School Musical 3: Senior Year (2008) | | Smoking by minors is verboten. | สูบวันละนิดจิตแจ่มใส Gokusen: The Movie (2009) | | it's a bright new day in america, a day of high emotions as we open our doors to a nation | วันใหม่อากาศแจ่มใสในอเมริกา เป็นวันที่รู้สึกอารมณ์ดีอย่างยิ่ง อันเนื่องมาจากเรา ได้เปิดประตูรั้วของชาติ A Bright New Day (2009) | | You don't look good today. | คุณดูไม่ค่อยแจ่มใสเลยวันนี้ The Witch in the Wardrobe (2010) | | Let's just buck up. | แค่ทำจิตใจให้แจ่มใสเอาไว้ Caballo sin Nombre (2010) | | My completely out-of-the-clear, blue-sky unhappiness? | ฉันแสดงอาการออกไป ให้เห็นอยู่โทนโท่ ร่าเริงแจ่มใส ไม่มีความสุขงั้นเหรอ Sunset (2010) | | The sun is shining, we've found Morgana, and I've just finished all my chores. | แดดกำลังแจ่มใส เราพบตัวมอร์กานา และข้าเพิ่งทำงานบ้านเสร็จเรียบร้อย The Tears of Uther Pendragon (2010) | | On days when the weather was nice, it was designed to let the sunlight in. | ในวันที่อากาศแจ่มใส มันถูกออกแบบมาให้แสงแดดลอดผ่านไปได้ Personal Taste (2010) | | That must be why, when I saw the picture of Choi Seon Young smiling brightly... it must have been because of that. | อาจเป็นเพราะเหตุนี้ เวลาผมเห็นรูปของชอย ซึง ยอนที่ยิ้มแย้มแจ่มใสใบนั้น... . มันคงเป็นเพราะเหตุนั้น Episode #1.12 (2010) | | Bree's new romance got off to a lively start... | ความรักครั้งใหม่ของบรี รอดมาสู่การเรื่มต้นที่แจ่มใส And Lots of Security... (2011) | | You need to lighten up. | นายต้องแจ่มใสบ้าง As I Lay Dying (2011) | | They're vivid and clear, leading me to believe that we're missing an important variable. | พวกเขาดูสดชื่นแจ่มใส และไม่มีพิษมีภัย ทำให้ฉันเชื่อว่าเรา พลาดตัวแปรที่สำคัญไป With Friends Like These (2011) | | Today it's 21 degrees, a beautiful and sunny day in transcity. | ! วันนี้ ท้องแจ่มใส อากาศดี ใน Trans city อุณหภูมิวันนี้ อยู่ที่ 21 องศา Upside Down (2012) | | Super alert, super clear. | สดชื่นแจ่มใสมาก Do You Really Want to Hurt Me? (2012) | | I mean, you seem good. | ฉันหมายถึง พี่ดูร่าเริงแจ่มใสขึ้นมาก Gliding Over All (2012) | | Bright and early. | อย่างสว่างและแจ่มใส The Gathering (2013) | | It could be psychosomatic, a reaction to her son's death if it was sunny the day he died. | อาจเป็นโรคที่เกิดจากสภาพจิต ปฏิกิริยาจากการตายของลูกชาย เพราะลูกชายตายในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส Alchemy (2013) | | We got a lot more sunshine today. | วันนี้ท้องฟ้าแจ่มใส World War Z (2013) | | A brilliant mind at work already. | จิตใจแจ่มใสพร้อมจะทำงานแล้ว Corto Maltese (2014) | | Never felt quite so sunny So I keep on knockin' wood | ไม่เคยรู้สึกแจ่มใสเพียงนี้ Ted 2 (2015) | | The clouds have cleared. | ท้องฟ้าแจ่มใสแล้ว Checking In (2015) | | "Your soul was pure, your heart was true | จิตเจ้าแจ่มใส จริงใจดั่งทองคำ The Angry Birds Movie (2016) | | And I saw it with perfect clarity. | และข้าเห็นชัดเจนแจ่มใส่ Book of the Stranger (2016) | | ♫♪ | จิตแจ่มใส ทุกวันทุกคืน Miss Ripley (2011) | | ♫♪ | จิตแจ่มใส ทุกวันทุกคืน Miss Ripley (2011) | | Verboten? | จิตแจ่มใส? Gokusen: The Movie (2009) |
| | แจ่มใส | [jaemsai] (adj) EN: bright ; brilliant ; fine ; clear ; fresh ; good FR: radieux ; sans nuage | | แจ่มใส | [jaemsai] (adj) EN: alert ; awake ; untroubled ; cheerful ; bright | | แจ่มใส | [jaemsai] (adv) EN: cheerfully ; freshly | | ท้องฟ้าแจ่มใส | [thøng fā jaēmsai] (x) EN: clear (weather) FR: clair (temps) | | ยิ้มแย้มแจ่มใส | [yimyaēmjaemsai] (v) EN: be cheerful ; be in good spirits ; be cheery |
| | brightness | (n) ความสว่าง, See also: ความผ่องใส, ความแจ่มใส, ความสดใส, Syn. brilliant, Ant. darkness | | cheerfulness | (n) ความแจ่มใส, See also: ความสดชื่น, Syn. happiness, gaiety, Ant. unhappiness, sadness | | cheerless | (adj) ไม่รื่นเริง, See also: ไม่แจ่มใส, Syn. gloomy, sorrowful, Ant. cheerful | | cheery | (adj) ที่มีความสุข, See also: สดชื่น, แจ่มใส, Syn. bright, cheerful, lively | | chirpy | (adj) ร่าเริง, See also: แจ่มใส, Syn. cheerful, merry | | fair up | (phrv) (อากาศ) แจ่มใส (คำไม่เป็นทางการ), See also: สดชื่นขึ้น | | fine | (adj) อากาศแจ่มใส, See also: ท้องฟ้าสดใส, Syn. sunny, bright, clear, Ant. gloomy, cloudy | | foul | (adj) ไม่แจ่มใส (อากาศ) | | look spry | (phrv) ดูสดใส, See also: ร่าเริง, แจ่มใส, สดชื่น | | muddy | (adj) ขุ่น (ความคิด), See also: ไม่แจ่มใส, Ant. clearly | | playfully | (adv) อย่างสนุกสนาน, See also: อย่างมีความสุข, อย่างร่าเริงแจ่มใส, Syn. cheerfully, happily, humorously, Ant. seriously | | chipper | (sl) สดชื่น (ภาษาอังกฤษมาตรฐาน), See also: แจ่มใส, กระปรี้กระเปร่า | | clear as a vodka | (sl) แจ่มใสมาก | | serenity | (n) ความปลอดโปร่ง, See also: ความแจ่มใส | | sunny | (adj) ร่าเริงแจ่มใส, See also: เบิกบาน, สนุกสนาน, Syn. cheerful, cheery, happy, joyful | | sunshine | (n) ความปลอดโปร่ง, See also: ความร่าเริงแจ่มใส, ความสุขสบาย, Syn. cheerfulness, happiness |
| | beaming | (บีม'มิง) adj. ปิติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส, เปล่งแสง, ฉายแสง, Syn. radiant, Ant. gloomy | | blankly | (แบลง'คลี) adj. ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส, มีใบหน้าที่เฉยเมย, ทั้งหมด, ทุกแง่ทุกมุม, Syn. fully | | bright | (ไบรทฺ) adj. สว่าง, โชติช่วง, ใส, สดใส, แจ่มใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม, มีชีวิตชีวา, มีชื่อเสียงโด่งดัง., See also: brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า, ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright | | clearheaded | adj. หัวสมองแจ่มใส. | | luminous | (ลู'มะนัส) adj. เปล่งแสง, ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, กระจายแสง, หลักแหลม, ฉลาดมาก, แจ่มแจ้ง, แจ่มใส, โปร่งใส., See also: luminousness n. ดูluminous, Syn. shining, bright | | old boy | (โอลด'บอย) n. เฒ่าทารก, คนแก่ที่ร่าเริงแจ่มใส | | radiance | (เร'เดียนซฺ) n. ความสว่างหรือแสงที่แผ่รัศมี, ความร่าเริงแจ่มใส., Syn. radiancy | | serenity | (ซิเรน'นิที) n. ความสงบ, ความเงียบสงบ, ความราบรื่น, ความเยือก เย็น, ความปลอดโปร่ง, ความแจ่มใส, Syn. tranquility | | shine | (ไชนฺ) { shone/shined, shone/shined, shining, shines } vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) ส่องแสง, ส่องสว่าง, ส่องแสงระยิบระยับ, เปล่งปลั่ง, สุกใส, โชติช่วง, ดีกว่า, เงาวาว, แสงอาทิตย์, ท้องฟ้าแจ่มใส, การขัดรองเท้าให้เป็นเงามัน, Syn. beam, excel brilliance |
| | aglow | (adj) อิ่มเอิบ, เปล่งปลั่ง, แจ่มใส, สว่าง | | beaming | (adj) เปล่งแสง, ฉายแสง, ปีติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส | | bright | (adj) สว่างไสว, ช่วงโชติ, แจ่มใส, แจ่มแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, ฉลาด | | bright | (adv) สว่างไสว, แจ่มใส, แจ่มแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม | | brighten | (vi, vt) สว่างขึ้น, แจ่มใสขึ้น, ร่าเริง, เบิกบาน, สดใส, เปล่งปลั่ง, แจ่มแจ้ง | | brightness | (n) ความสว่าง, ความสว่างไสว, ความแจ่มใส, ความเปล่งปลั่ง, ความฉลาด | | cloudy | (adj) มีเมฆมาก, มืดมัว, ไม่แจ่มใส, เลือนลาง | | crisp | (adj) กรอบ, เปราะ, แจ่มใส, สดชื่น, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา | | dim | (adj) ทึบ, หมอง, มัว, สลัว, ไม่สว่าง, ไม่แจ่มใส, คลุมเครือ, มืดมัว | | GOOD-good-tempered | (adj) มีอารมณ์ดี, เบิกบาน, แจ่มใส, ร่าเริง | | radiance | (n) ความร่าเริง, ความแจ่มใส, ความสว่าง, การแผ่รัศมี | | radiant | (adj) ช่วงโชติ, แจ่มใส, เปล่งปลั่ง, สว่าง, แผ่ออก | | silvery | (adj) แจ่มใส, กังวาน, มีสีเงิน | | vivid | (adj) ชัดแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, แจ่มใส |
| | 晴れる | [はれる, hareru] TH: อากาศแจ่มใส EN: to be sunny |
| | joie | (n) |f| ความยินดี, ความสดชื่น, ความชื่นบาน, ความสบายใจ, ความแจ่มใส |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
