Search result for

*แส่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แส่, -แส่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แส่(vt) โฉบ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แส่(v) take unnecessary, See also: look for trouble, Syn. เสือก, ยุ่ง, สอดรู้สอดเห็น, จุ้นจ้าน, จุ้น, Example: เขากำลังแส่หาเรื่อง, Thai Definition: เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น
แส่หาเรื่อง(v) make trouble, See also: look for trouble, stir up trouble, Syn. แกว่งเท้าหาเสี้ยน, หาเรื่อง, Example: ทางที่ดีผมว่าคุณอย่าเข้าไปแส่หาเรื่องเลย, Thai Definition: เข้าไปยุ่งจนทำให้เกิดเรื่องขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เป็นสาวเป็นแส้ว. เป็นสาววัยรุ่น เช่น เป็นสาวเป็นแส้แล้วไม่ควรเล่นซุกซนเหมือนเด็ก ๆ.
ยุแยงตะแคงแซะ, ยุแยงตะแคงรั่ว, ยุแยงตะแคงแส่ก. ยุให้ทั้ง ๒ ฝ่ายแตกกัน.
สาวแส้น. หญิงสาว.
แส่ก. เข้าไปยุ่งในเรื่องของคนอื่นหรือเรื่องที่มิใช่หน้าที่ของตน (เป็นคำไม่สุภาพ) เช่น แส่ไม่เข้าเรื่อง แส่หาเรื่อง
แส่แหย่ เช่น ผู้ใดเอาหอกดาบแหลนหลาวสาระพะสิ่งใดแส่เรือนแทงเรือนท่าน (สามดวง), เอาหอกทวนทิ่มแส่แหย่เรือนท่าน (สามดวง).
แส้น. ชื่ออุปกรณ์สำหรับปัดยุงหรือแมลง ทำด้วยขนหางม้า หรือทางจากที่ทุบปลายข้างหนึ่งเป็นเส้น เป็นต้น ลักษณะเป็นพู่ยาว มีด้าม
แส้ชื่ออุปกรณ์สำหรับตีม้า ทำด้วยหวายหรือหนังสัตว์ถักหรือฟั่นเป็นเกลียว ยาวอย่างไม้เรียว เรียกว่า แส้ม้า, (โบ) ไม้หรือเหล็กกลมยาวสำหรับกระทุ้งดินในลำกล้องดินปืนให้แน่น เรียกว่า แส้ปืน
แส้ใช้ประกอบกับคำ สาว เป็น สาวแส้ หมายความว่า หญิงสาว.
แส้จามรีน. แส้ที่ทำด้วยขนหางจามรี เป็น ๑ ในเครื่องเบญจกกุธภัณฑ์.
แส้ม้า ๑น. ผมแผงคอม้า.
แส้ม้า ๑ดูใน แส้.
แส้ม้า ๒น. ชื่อพยาธิตัวกลม ในวงศ์ Trichuridae ส่วนหัวและลำตัวบางเรียวยาวคล้ายเส้นผม ส่วนท้ายหนา ลักษณะคล้ายแส้ตีม้า ตัวสีขาว ยาวประมาณ ๕ เซนติเมตร อาศัยดูดกินเลือดในลำไส้ใหญ่ของมนุษย์และสัตว์ เช่น ชนิด Trichuris trichiura (Linn.).
แส้ม้าทะลายดู ชิงชี่.
กกุธภัณฑ์(กะกุดทะ-) น. สัญลักษณ์สำคัญแห่งความเป็นพระมหากษัตริย์ คือ ๑. พระมหาพิชัยมงกุฎ ๒. พระแสงขรรค์ชัยศรี ๓. ธารพระกรชัยพฤกษ์ ๔. วาลวีชนี (พัดกับแส้) ๕. ฉลองพระบาท รวมเรียกว่าเบญจราชกกุธภัณฑ์ ทั้งนี้ บางสมัยใช้เครื่องราชกกุธภัณฑ์แตกต่างกัน เช่น ใช้ฉัตรแทนพระมหาพิชัยมงกุฎ.(ป. กกุธ ว่า เครื่องหมายความเป็นพระราชา + ภณฺฑ ว่า

ของใช้; ระบุไว้ในอภิธานัปปทีปิกา คาถาที่ ๓๕๘ ว่า พระขรรค์ ฉัตร อุณหิส ฉลองพระบาท วาลวีชนี คือ มีฉัตรแทนธารพระกร; ในจดหมายเหตุบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ ๒ มีทั้งฉัตรและธารพระกร พระแสงขรรค์ พระแสงดาบ วาลวีชนี พระมหาพิชัยมงกุฎ และฉลองพระบาท รวมเป็น ๗ สิ่ง.วาลวีชนี ที่ปรากฏวัตถุเป็นพัดกับแส้จามรีนั้น แต่ก่อนเป็นพัดใบตาลอย่างที่เรียกว่า พัชนีฝักมะขาม ต่อมาท่านเห็นควรเป็นแส้จามรีจะถูกกว่า เพราะศัพท์ว่าวาลวีชนี หมายความเป็นแส้ขนโคชนิดหนึ่ง จึงสร้างแส้จามรีขึ้น แต่ก็ไม่อาจเลิกพัดใบตาลของเก่า เป็นอันรวมไว้ทั้ง ๒ อย่างในเครื่องที่เรียกว่า วาลวีชนี).
จามร(-มอน) น. แส้ด้ามยาวทำด้วยขนจามรี มีฝักแบนรูปคล้ายน้ำเต้าสำหรับสอดเก็บแส้ เป็นเครื่องสูงชนิดหนึ่ง.
จามรีเรียกแส้ที่ทำด้วยขนหางจามรี ว่า แส้จามรี.
ชิงชี่น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Capparis micracantha DC. ในวงศ์ Capparaceae สูง ๒-๔ เมตร มีหนามเล็กสั้น ๆ ขนาบโคนก้านใบข้างละอัน ดอกขาว โคนกลีบดอกสีเหลือง ใกล้โรยกลายเป็นสีม่วงแก่ ออกเป็นตับตามลำกิ่งเหนือง่ามใบตับละ ๒-๗ ดอก ผลกลม ๆ หรือรูปไข่ เมื่อสุกสีแดง ก้านผลยาว, กระโรกใหญ่ หรือ แส้ม้าทะลาย ก็เรียก.
ตวัด(ตะหฺวัด) ก. วัดให้ม้วนเข้ามาโดยเร็ว เช่น ตวัดผ้าที่ห้อยอยู่ขึ้นบ่า ตวัดชายกระเบน, แกว่งไม้หรือเชือกให้ปลายม้วนเข้ามา เช่น ตวัดแส้ ตวัดไม้เรียว, แลบออกมาแล้วม้วนเข้าไปโดยเร็ว เช่น จิ้งจกตวัดลิ้นกินยุง.
ปากแตร ๒น. ชื่อปลาทะเลในสกุล Fistularia วงศ์ Fistulariidae หัวและลำตัวแบนลงแต่แคบและยาวมาก ตาโต ปากเป็นท่อยาวคล้ายแตร มีช่องปากขนาดเล็กอยู่ปลายสุด ลำตัวไม่มีเกล็ดยกเว้นเฉพาะที่แนวสันหลัง ครีบหลังและครีบก้นอยู่ค่อนไปทางหาง ครีบหางเป็นแฉกมีเส้นยาวคล้ายแส้ยื่นออกจากกึ่งกลางครีบ ลำตัวทั่วไปรวมทั้งหัวและครีบสีนํ้าตาลแดง ขนาดยาวได้ถึง ๑ เมตร เช่น ชนิด F. villosa Klunzinger, สามรส ก็เรียก.
พยาธิ ๒(พะยาด) น. ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังซึ่งอย่างน้อยในระยะหนึ่งของชีวิตจะอาศัยดูดกินเลือดอยู่ในมนุษย์และสัตว์ มีรูปร่างและขนาดต่าง ๆ กัน ชนิดตัวแบน เช่น พยาธิใบไม้ พยาธิตัวตืด ชนิดตัวกลมหรือหนอนพยาธิ เช่น พยาธิไส้เดือน พยาธิแส้ม้า พยาธิเส้นด้าย พยาธิเข็มหมุด.
เฟ็ดเล็ด เช่น พระพรุณรายเรื่อฟ้า เฟ็ดโพยม (ทวาทศมาส), ลวงแส้งเฟ็ดไพ่อ้อม เอาชัย (ยวนพ่าย).
ไม้เรียวน. ไม้ปลายเรียวเล็กคล้ายไม้แส้สำหรับตีเด็ก.
วาลวีชนี(วาละวีชะนี) น. พัดกับแส้ จัดเป็นเครื่องราชกกุธภัณฑ์สิ่งหนึ่งในเบญจราชกกุธภัณฑ์, วาลวิชนี ก็ว่า.
เสแสร้ง(-แส้ง) ก. แกล้งทำให้เข้าใจเป็นอื่น, แกล้งทำไม่ตรงกับใจ, เช่น เขาเสแสร้งทำดีด้วยทั้ง ๆ ที่ไม่ชอบคนคนนั้น.
แสร้ง(แส้ง) ก. แกล้ง, จงใจทำให้ผิดจากความจริง, จงใจทำ, เช่น รังไรโรยด้วยแป้ง เหมือนนกแสร้งทำรังรวง (กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Butt out, Baby.ไม่ต้องแส่เลย เบบี้ Dirty Dancing (1987)
What you can't lay your hands on?มีอะไรมั่ง ที่แกไม่แส่ไม่ได้? Dirty Dancing (1987)
Look, I told you the gun wasn´t loaded.แกแส่หาเรื่องเอง Nothing to Lose (1997)
Why don't you just piss off, Fischer, you dotty skid mark?ภาษาลาตินจะถือเป็น วิชาบังคับของชั้นม.1 ถึงม.6 ไปให้พ้น ๆ เลยนะ ฟิชเชอร์ ไอ้ชอบแส่จุ้นจ้าน Rushmore (1998)
This really doesn't concern you.อย่าแส่เรื่องคนอื่นเค้าได้มั้ย American Beauty (1999)
Then who the hell's medical examiner is he?แส่ได้ทุกงาน Yankee White (2003)
Keep your big nose out of our business, okay?อย่ามาแส่เรื่องของพวกเราเลย มันไม่ใช่ธุระอะไรของนาย เข้าใจ๋ ? Love So Divine (2004)
Somebody messing with us?มีคนพยายามแส่เรื่องพวกเราหรือ? Pilot (2005)
Oh, my, got us a supercunt here.ให้ตาย เจอพวกแส่เข้าแล้ว The Brave One (2007)
Then I'll be the last supercunt you'll ever see.แกก็จะได้เห็นพวกแส่อย่างฉัน เป็นคนสุดท้าย The Brave One (2007)
MR. BENNET: Get his trust.คุณแส่หาเรื่องเข้าตัวเอง Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
You bet your tiny white ass there's a problem.ไม่ต้องมาแส่ ไอ้เด็กขาว Escape from Dragon House (2008)
I won't be stitched up.ผมไม่อยากแส่หาเรื่องหรอกนะ Episode #2.3 (2008)
I realize Mr. Luthor gave you quite a bit of journalistic rope, knowing you'd eventually hang yourself.ฉันรู้มาว่า คุณลูเธอร์เอ็นดูเธออย่างมาก ้แม้จะรู้ว่าเธอชอบแส่หาเรื่อง Odyssey (2008)
Who are you to butt in other people's business?เธอเป็นใครถึงมาแส่เรื่องชาวบ้านเค้า? My Sassy Girl (2008)
Well, he would've been, if you hadn't put your big foot in it.เขาคงเป็นไปแล้ว ถ้าเธอไม่เข้ามาแส่ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Don't fuck with me again. Right?อย่ามาแส่กับฉันอีก รู้มั๊ย Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
About kicking my husband out, and you prance inว่าฉันไล่สามีออกจากบ้าน แต่เธอดันแส่ Connect! Connect! (2009)
I was feeling all poor, pitiful me because of the shit I had brought on myself.ฉันรู้สึกสมเพชตัวเอง เพราะปัญหาที่ตัวเองแส่หาเอง New World in My View (2009)
That bitch Debbie's actually getting herself initiated into that nasty pack of freaks.พาตัวเองไปแส่ กับฝูงนรกนั่น 9 Crimes (2010)
Maybe I should, uh, dive off the deep end.บางทีผมไม่ควรจะ... แส่ไม่เข้าเรื่องนะ The Plateau (2010)
Michael Buchanan put his nose into things he shouldn't have.ไมเคิล บูคาแนน แส่หาเรื่อง ในเรื่องที่เขาไม่ควร I Know Who You Are (2010)
Who are you bothering now?คุณกำลังแส่เรื่องของใครอยู่หรือ Pilot (2010)
They sure aren't the "mind your own business" types, are they?พวกนี้ไม่ใช่ประเภท"อย่ามาแส่นะ"เลยใช่มั้ย What Happens at Home... (2010)
When are you going to learn not to interfere in Dark Fae business?เมื่อไรจะรู้ซะทีว่าอย่ามาแส่ เรื่องของเฟมืด It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
If you're messing with me, man...ถ้านายจะมาแส่เรื่องฉันล่ะก็ เพื่อน... The Hybrid (2011)
Shut it!อย่าแส่! Real Steel (2011)
If you spent half your time minding your daughter's business instead of sticking your nose in everybody else's, she'd still be alive!ถ้าคุณใช้เวลาสักครึ่งนึงคอยดูแล เรื่องลูกสาวของตัวเอง แทนที่จะคอยยื่นจมูก แส่ไปซะทุกคน เธอก็คงยังมีชีวิตอยู่! Triggerfinger (2012)
You don't want to mess with me, bro.แกไม่ควรมาแส่กับฉัน Commitment (2012)
Your rat of a fiance was gathering evidence.คู่หมั้นจอมแส่ของเธอกำลังรวบรวมหลักฐาน Muse of Fire (2012)
You brought this on yourself.คุณแส่หาเรื่องเอง Dark Cousin (2012)
You need to stop sticking your nose in where it doesn't belong and leave Lily out of this.แกควรจะเลิกแส่ไม่เข้าเรื่องนะ แล้วปล่อยลิลี่ไปจากเรื่องนี้ Portrait of a Lady Alexander (2012)
Foxes are vermin, cuz. You should've driven it over.พวกตำรวจชอบแส่ น่าจะชนมันให้เละ Kingsman: The Secret Service (2014)
You were snooping, you little worm?แกกำลังแส่อยู่นะ ไอ้เวร Arkham (2014)
Ah, who gives a crap what my mom said, right?โอ้ ใครอยากจะแส่ สิ่งที่แม่ฉันพูด ถูกไหม The Blind Fortune Teller (2015)
You ready to call this yet? Now you can call it.ต้องออกมาแส่จนได้ จะยอมแพ้ได้รึยัง ทีนี้ก็ยอมแพ้ได้แล้ว Restoration (2015)
He had it coming though.เขาอยากแส่หาเรื่องเอง Smell the Weakness (2017)
What's it to you?ไม่ต้องแส่ 3:10 to Yuma (2007)
Stay out of this. It's family business.อย่ามาแส่ นี่เรื่องในครอบครัว Pola X (1999)
Or maybe if you hadn't fucked with our thing.หรือถ้าเธอไม่แส่มาด้วย Frozen (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โบยแส้[bōi saē] (v, exp) EN: whip
แกว่งแส้[kwaeng saē] (v, exp) EN: crack a whip
ลงแส้[long saē] (v) EN: enforce ; compel
ลงแส้[long saē] (v) EN: whip ; whip up ; beat ; flog ; scourge ; lash ; thrash ; goad  FR: fouetter ; flageller
งูแส้หางม้า[ngū saē hāng mā] (n, exp) EN: Dog-toothed Cat Snake
ผักแส้ว[phak saēo] (n, exp) EN: Marsdenia glabra ; phak saeo ; Puck-saew
สะบัดแส้[sabat saē] (v, exp) EN: crack a whip
แส้[saē] (n) EN: whip ; whisk ; tassel ; tassel ; ramrod  FR: fouet [ m ] ; cravache [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flick(vt) หวด (ด้วยแส่, มือ), See also: ฟาด, ดีด, ตี, Syn. strike, hit, flip
look for(phrv) แส่หาเรื่อง, See also: ได้เรื่อง, ทำให้ประสบกับความยุ่งยาก, Syn. ask for, head for
obtrude(vt) เข้าไปยุ่ง, See also: แส่, สอด, Syn. thrust
obtrude(vi) เข้าไปยุ่ง, See also: แส่, สอด, Syn. shove
poke(vi) เข้าไปยุ่ง, See also: แส่, ยื่นจมูก, Syn. intrude, meddle, nose

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
court(คอร์ท) { courted, courting, courts } n. สนาม, ลาน, ศาล, คณะกรรมการบริหาร, ราชสำนัก, สภา, การเกี้ยว, การประจบ, การแส่หาเรื่อง vt., vi. เกี้ยว, ประจบ, จีบ, แส่หาเรื่อง -Phr. (the Court of St. Jame's ราชสำนักอังกฤษ)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top