Search result for

*ながす*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ながす, -ながす-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
促す[うながす, unagasu] (vt) กระตุ้น, เร่งเล้า บุคคลให้ทำอย่างใดอย่างนึง ทนายความเร่งเล้าจำเลยแสดงตัวตนออกมา
ながす[ながす, nagasu] (phrase) ปล่อยให้ลอยไปตามน้ำ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
促す[うながす, unagasu] TH: กระตุ้น  EN: to urge
促す[うながす, unagasu] TH: เสนอแนะ  EN: to suggest
促す[うながす, unagasu] TH: บีบให้กระทำ  EN: to press
流す[ながす, nagasu] TH: ริน

Japanese-English: EDICT Dictionary
促す[うながす, unagasu] (v5s, vt) to urge; to press; to prompt; to suggest; to demand; to stimulate; to quicken; to incite; to invite (attention to); (P) #11,109 [Add to Longdo]
流す[ながす, nagasu] (v5s, vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) #12,840 [Add to Longdo]
噂を流す[うわさをながす, uwasawonagasu] (exp, v5s) to spread rumors; to spread rumours [Add to Longdo]
押し流す;押流す;押しながす[おしながす, oshinagasu] (v5s, vt) to wash away [Add to Longdo]
黄帯頬長雀蜂[きおびほおながすずめばち;キオビホオナガスズメバチ, kiobihoonagasuzumebachi ; kiobihoonagasuzumebachi] (n) (uk) median wasp (Dolichovespula media) [Add to Longdo]
汗を流す[あせをながす, asewonagasu] (exp, v5s) (1) to work hard; to sweat; (2) to wash off one's sweat [Add to Longdo]
血を流す[ちをながす, chiwonagasu] (exp, v5s) to shed blood [Add to Longdo]
罪人を流す[ざいにんをながす, zaininwonagasu] (exp, v5s) to exile a criminal [Add to Longdo]
質草を流す[しちぐさをながす, shichigusawonagasu] (exp, v5s) to forfeit a pawned article [Add to Longdo]
車軸を流す[しゃじくをながす, shajikuwonagasu] (exp) (id) It's pouring [Add to Longdo]
受け流す[うけながす, ukenagasu] (v5s, vt) to ward off; to elude; to turn aside (a joke) [Add to Longdo]
書き流す[かきながす, kakinagasu] (v5s, vt) to write off [Add to Longdo]
吹き流す;吹流す[ふきながす, fukinagasu] (v5s, vt) (See 吹き流し) to blow along (in the wind); to set adrift [Add to Longdo]
垂れ流す[たれながす, tarenagasu] (v5s) to discharge (e.g. effluent) [Add to Longdo]
水に流す[みずにながす, mizuninagasu] (exp, v5s) to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean [Add to Longdo]
随喜の涙を流す[ずいきのなみだをながす, zuikinonamidawonagasu] (exp, v5s) to cry tears of joy; to weep for joy [Add to Longdo]
洗い流す[あらいながす, arainagasu] (v5s, vt) to wash away; to rinse off [Add to Longdo]
注意を促す[ちゅういをうながす, chuuiwounagasu] (exp, v5s) to call a person's attention (to) [Add to Longdo]
長過ぎ[ながすぎ, nagasugi] (n) too long [Add to Longdo]
長須鯨;長簀鯨[ながすくじら;ナガスクジラ, nagasukujira ; nagasukujira] (n) (uk) fin whale; finback (whale); razorback whale (Balaenoptera physalus) [Add to Longdo]
読み流す[よみながす, yominagasu] (v5s, vt) to read smoothly; to skim [Add to Longdo]
背中を流す[せなかをながす, senakawonagasu] (exp, v5s) to rinse one's back [Add to Longdo]
白長須鯨[しろながすくじら;シロナガスクジラ, shironagasukujira ; shironagasukujira] (n) (uk) blue whale (Balaenoptera musculus) [Add to Longdo]
発達を促す[はったつをうながす, hattatsuwounagasu] (exp, v5s) to accelerate development [Add to Longdo]
浮き名を流す;浮名を流す[うきなをながす, ukinawonagasu] (exp, v5s) to get a reputation as a philanderer [Add to Longdo]
聞き流す;聞流す[ききながす, kikinagasu] (v5s, vt) to ignore [Add to Longdo]
涙を流す[なみだをながす, namidawonagasu] (exp, v5s) to shed tears [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This letter is too long to have it translated at a reasonable price.この手紙はながすぎて手ごろな値段で訳してもらえない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, well, when I found you guys online, you were all swapping these awesome origin stories.[JP] OK 僕が君たちをネットで 見つけたとき みんながすごい事実を交換した Kick-Ass 2 (2013)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
促す[うながす, unagasu] to prompt, to urge, to press, to suggest, to demand, to stimulate, to quicken, to incite, to invite (attention to) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
促す[うながす, unagasu] draengen, mahnen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top