Search result for

*のね*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: のね, -のね-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
あのね(P);あんね;あのさあ[anone (P); anne ; anosaa] (int) Excuse me ...; You see; (P) [Add to Longdo]
ぐうの音も出ない[ぐうのねもでない, guunonemodenai] (exp, adj-i) lost for words; not knowing what to say by way of excuse (refutation) [Add to Longdo]
シュレーディンガーの猫[シュレーディンガーのねこ, shure-deinga-noneko] (n) Schrodinger's cat (quantum mechanics thought experiment) [Add to Longdo]
マイナスのねじ回し[マイナスのねじまわし, mainasu nonejimawashi] (n) { comp } flat-bladed screwdriver [Add to Longdo]
茜の根[あかねのね, akanenone] (n) madder root [Add to Longdo]
永遠の眠り[えいえいんのねむり, eieinnonemuri] (n) eternal slumber; death [Add to Longdo]
感謝の念[かんしゃのねん, kanshanonen] (n) feelings of gratitude [Add to Longdo]
歯の根[はのね, hanone] (n) root of a tooth; fang [Add to Longdo]
自責の念[じせきのねん, jisekinonen] (exp) guilty conscience; feelings of remorse; Agenbite of Inwit (book name) [Add to Longdo]
鐘の音[かねのね, kanenone] (n) chimes; toll of a bell [Add to Longdo]
草の根[くさのね, kusanone] (exp, n) grassroots; rank and file; the roots of grass; (P) [Add to Longdo]
草の根ＢＢＳ[くさのねビービーエス, kusanone bi-bi-esu] (n) { comp } grassroots bulletin board [Add to Longdo]
草の根ネット[くさのねネット, kusanone netto] (n) { comp } grassroots network [Add to Longdo]
草の根運動[くさのねうんどう, kusanoneundou] (n) grass-roots movement [Add to Longdo]
草の根民主主義[くさのねみんしゅしゅぎ, kusanoneminshushugi] (n) grass-roots democracy [Add to Longdo]
息の根[いきのね, ikinone] (n) life [Add to Longdo]
息の根を止める[いきのねをとめる, ikinonewotomeru] (exp, v1) to kill; to choke the life out of [Add to Longdo]
袋のネズミ;袋のねずみ;袋の鼠[ふくろのネズミ(袋のネズミ);ふくろのねずみ(袋のねずみ;袋の鼠), fukurono nezumi ( fukuro no nezumi ); fukurononezumi ( fukuro nonezumi ; fukuro no ] (exp) rat in a trap; trapped rat; rat in a bag [Add to Longdo]
大の猫好き[だいのねこずき, dainonekozuki] (n) ardent cat lover (fancier) [Add to Longdo]
虫の音[むしのね, mushinone] (exp) calls and sounds made by insects [Add to Longdo]
唐人の寝言[とうじんのねごと, toujinnonegoto] (n) gibberish [Add to Longdo]
復讐の念[ふくしゅうのねん, fukushuunonen] (n) desire for vengeance [Add to Longdo]
望郷の念[ぼうきょうのねん, boukyounonen] (n) sense of nostalgia [Add to Longdo]
無い物ねだり[ないものねだり, naimononedari] (n, vs) asking for the moon; asking for too much [Add to Longdo]
野鼠[のねずみ, nonezumi] (n) field mouse [Add to Longdo]
野猫[のねこ, noneko] (n) stray cat [Add to Longdo]
矢の根[やのね, yanone] (n) arrow-head; arrowhead [Add to Longdo]
羊蹄[ぎしぎし;ようてい;しのね(ok);し(ok);ギシギシ, gishigishi ; youtei ; shinone (ok); shi (ok); gishigishi] (n) (uk) Japanese dock (plant) (Rumex japonicus) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You always bandy words with me: You never listen to me.あなたはああ言えばこう言うで、私のことをちっとも聞いてくれないのね。
You speak like your mother.あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。
I see that you're going along with a Keio student.あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。？
This sticky liquid can be substituted for glue.このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。
This machine cranks out a thousand screws an hour.この機械は１時間に千個のねじを製造する。
It is more than 30 years since then.そう言えば、あれから３０年以上も経つのね。
The cat will scratch you if you provoke it.そのねこを怒らすとひっかくよ。
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.そのねじまわしを私は、友人から借りた。
It can't be helped.どうしょうも無いのね。
Tom's wife keeps him on such a short rope.トムってしっかり奥さんの尻に敷かれているのね。
You were just listening to the talk, without thinking.なにげに話を聞いていたのね。
Light shines on my sight of doubt.ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。 [ M ]
Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.もし私が君のねらいに気付いていれば、賛成なんかしなかったのに。 [ M ]
We rid his house of mice.われわれは彼の家のねずみを退治した。
The oven in my house didn't run well today.家のオーブンが今日上手く動かなかったのね。
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.驚かない所をみると知ってたのね。
What are you getting at?君のねらいは何なのだ？ [ M ]
You ask me to do the impossible.君は僕にないものねだりをしているね。 [ M ]
You're in better shape than I am.君は僕より有利な立場にあるものね。 [ M ]
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.昨日のけんかを気にしてるの？意外にナイーブなのね。
I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.私は子供ではないのに、あなたったらときどきまるで私が子供であるかのような口のきき方をするのね。
I fail to understand his true aim.私は彼の真のねらいを理解することはできない。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Mary was silly to buy a new coat.新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
It's the best job in the world!世界でいちばんいい仕事だものね。
My son asks for the moon.息子はないものねだりをしている。
A sprained ankle disabled him from walking for a month.足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった。
There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me."長い沈黙があった。ついに彼女は「そう、あなたは出て行くのね」と言った。
I began to see what he was getting at.彼のねらいが何だかわかってきた。
I fail to understand his true aim.彼の真のねらいを理解できない。
She aims at becoming a teacher.彼女のねらいは教師になることである。
I aimed my gun at the target.僕は的に向けて銃のねらいを定めた。 [ M ]
You're really absent-minded.本当にあなたは物忘れがひどいのね。
Pretty soon the very old woman saw them coming.#A: 一方こちらはとても年取ったおばあさんです。おじいさんの帰りを待っているとたくさんのねこがやってくるのが見えました。
Bit of a worry with the way she dotes on her brother, isn't it?彼女のブラコンっぷりにも困ったものね。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you like the idea?[JP] 気に入らないのね？ Live for Life (1967)
Thanks for offering to leave the coach.[JP] 馬車を置いていって くれるのね 感謝するわ Rough Night in Jericho (1967)
Why are you sitting in the dark? Did it go out?[JP] まあ　ランプが消えて しまったのね The Mirror (1975)
Everything inside your head are odds, percentages![JP] あなたは確率しか 考えないのね！ Rough Night in Jericho (1967)
Love is a pure and wonderful thing but it has to work, precisely, like a machine.[JP] 愛はピュアで美しいものだけれどー 機械のように正確に動くものじゃないのね、 Live for Life (1967)
He probably hasn't come home from work yet.[JP] 直接仕事に行ったのね。 いいわ。 Live for Life (1967)
Oh, yes, I forgot... The track star doesn't smoke.[JP] 陸上のスターは 吸わないのね The Graduate (1967)
- Hooray for being sorry.[JP] 同情はしてくれるのね Rough Night in Jericho (1967)
We really look alike, don't we?[JP] 似ちゃったのね The Mirror (1975)
Wendy, honey, you're gonna have a baby![JP] ウェンディー　赤ちゃんが できるのね！ Buffalo '66 (1998)
It's good to share.[JP] それで良いのね。 Live for Life (1967)
Yes, I took your picture with a camera hidden in that case the one I threw overboard.[JP] あぁ。 写真は撮った。 あのケースのね... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Perhaps he didn't see me. I had my eyes closed and he didn't see me.[JP] 私が目を閉じてたから 彼見えなかったのね Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
- You're gonna have a baby![JP] - 赤ちゃんができるのね！ Buffalo '66 (1998)
eh?[JP] 任せておきなさい クラスの女の子が 振り向いてくれないのね You're in Love, Charlie Brown (1967)
- And I can go to the devil?[JP] そしたらまた 悪魔に 会うことになるのね？ Rough Night in Jericho (1967)
This is the big moment.[JP] あの箱をくれるのね Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
You decorated it in the same way.[JP] あなた、装飾まで同じにするのね。 Live for Life (1967)
You still love her.[JP] まだ愛しているのね。 Live for Life (1967)
In sequences of twos.[JP] ２は数列で表すのね Straw Dogs (1971)
We shall have to be philosophers, Mary.[JP] 哲学的になるものね Pride and Prejudice (1995)
Come back to try your luck?[JP] ツキを試しに 来たのね？ そのとおり Rough Night in Jericho (1967)
I don't know you.[JP] テレ屋なのね Chinatown (1974)
Why come back this late?[JP] 遅かったのねって。 Live for Life (1967)
That's why you ran him out of town.[JP] だから 彼を 追い出したのね Rough Night in Jericho (1967)
My parents sent you, didn't they? I'm not going.[JP] 親がよこしたのね 帰らないわ Farewell, My Lovely (1975)
I know you probably can't talk, because someone's listening.[JP] チャック近くに人がいて 照れてるのね？ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Back then it was unbearable.[JP] くすぶり続けたのね。 Live for Life (1967)
The hell, you would.[JP] わかるのね Rough Night in Jericho (1967)
You like for me to shave you, don't you, Mr Flood?[JP] ひげを剃って もらいたいのね？ Rough Night in Jericho (1967)
You mean "organiz-ized." Like those signs in offices that say, "Thimk."[JP] わかったわ　それって "THIMK"みたいな　皮肉なのね Taxi Driver (1976)
Apparently, that's the reason we divorced.[JP] だから別れたのね The Mirror (1975)
Of what it's meant to be, I suppose.[JP] - それは運命なのね Grand Prix (1966)
There were two lists, Charlie Brown, one to invite and one not to invite.[JP] リストが２つあるの 招待する人としない人のね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
- You blockhead, you're gonna miss all the fun just like last year.[JP] 今年もあんただけ 楽しいことナシなのね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
It became a habit, a ritual.[JP] いつしか習慣になったのね。 儀式よ。 Live for Life (1967)
Here he is now. Here's Ben.[JP] ここにいたのね　ベン The Graduate (1967)
Yes. She wanted to reminisce about the past.[JP] ああ、妻の"たって"のね。 Live for Life (1967)
Why do you get so irritated?[JP] 落ち着かないのね The Mirror (1975)
Was there a woman involved?[JP] 女の人が居たのね Chinatown (1974)
I get it. [ SPEAKS IN FRENCH ] Chuck?[JP] 分かったわ 誰か好きな子がいるのね You're in Love, Charlie Brown (1967)
Gérard, I knew you hadn't forgotten me.[JP] まあジェラール、私を忘れてなかったのね The Wing or The Thigh? (1976)
It is your first time.[JP] 初めてなのね The Graduate (1967)
You look worried.[JP] 心配なのね。 Live for Life (1967)
- The louse cut you.[JP] あいつに やられたのね Rough Night in Jericho (1967)
- Do you want me to like him?[JP] 気に入ってほしいのね？ Rough Night in Jericho (1967)
I see you like publicity, Mr. Gittes.[JP] 売名がお好きなのね ギテスさん Chinatown (1974)
Oh, I guess this isn't the bathroom, is it?[JP] バスルームじゃなかったのね The Graduate (1967)
- You cheat on her a lot?[JP] - あなたがごまかしたのね？ Live for Life (1967)
You're kinda cute in your own way.[JP] それがあなたなのね。 可愛いわ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
マイナスのねじ回し[マイナスのねじまわし, mainasu nonejimawashi] flat-bladed screwdriver [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
望郷の念[ぼうきょうのねん, boukyounonen] Heimweh [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top