Search result for

*不像样*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不像样, -不像样-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不像样[bù xiàng yàng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋ, 不 像 样 / 不 像 樣] in no shape to be seen; unpresentable; beyond recognition #75,757 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look professional?[CN] 像不像样？ A Very Short Life (2009)
Even the lipstick looks bizarre[CN] 拿支口红都不像样 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
My point exactly. Goddamn rules are ruining the game.[CN] 对极了 他妈的规则把比赛搞得越来越不像样了 Leatherheads (2008)
- How unprofessional.[CN] 真是不像样 还是个专业演员呢! Rainbow Song (2006)
Ten bucks, you can rent yourself a tuxedo.[CN] 10块钱你就能租一套礼服了! 不然你就不像样子 Ten bucks you can rent a tuxedo! Carrie (1976)
He cuts himself up bad and he quits.[CN] 把自己割得不像样子 辞职了 Mirrors 2 (2010)
We were all very down before.[CN] 之前我们颓得不像样 The Way We Dance (2013)
But that figure is pretty lame.[CN] 不过那副模样真是太不像样了 One Piece: Strong World (2009)
- The army we have... is on escort duty protecting the folks from Washington... coming here to take this tinhorn shanty... ain't-worth-a-shit city... and turn it into the capitol of the State of Wyoming.[CN] 军队去了保护从华府... 到这不像样城市来的代表团 一点都不像样 The Jack Bull (1999)
Well, the world stinks more each and everyday.[CN] 不行了！ 这个世界越来越不像样 Armageddon (1997)
It seems indecent somehow.[CN] 总之觉得不像样 Scenes from a Marriage (1973)
You're getting worse![CN] 越来越不像样！ Jan Dara (2001)
Hurry, sis! You gotta watch this![CN] 姐姐 快来啊 这边闹得不像样了 Very Ordinary Couple (2013)
He ain't got no flava.[CN] 他一点都不像样 Step Up 3D (2010)
Even though in, like, 10, 15 years she could possibly let herself go and then, like sex could be, like, nauseating for you?[CN] 即使过了10年，15年 她可能老的不像样了 那时，做爱可能会让你恶心也不怕? 50 First Dates (2004)
Good? You might prefer Manischewitz, but it'd look funny on my table.[CN] 也许甜酒比较适合你 但我喝就不像样了 Goodfellas (1990)
You do that, and this tank's gonna get... filthier and filthier by the minute.[CN] 那样一来，鱼缸就很快会脏 不像样子 牙医也就不得不进行清洁 Finding Nemo (2003)
Could you get an I.D. from the skull, or was it too badly charred?[CN] 你能通过头骨确定身份吗 还是它已经被烧得不像样了 El Carnicero en el Coche (2013)
I had a fight with Zoe before I left, so they probably trashed the place.[CN] 在我离开前，我和佐伊打了个赌 他们可能把这里给糟蹋得不像样了 The Pacifier (2005)
Are we really doing this badly?[CN] 我们的婚姻真的已经这么不像样了吗？ The Disappearance of Eleanor Rigby: Him (2013)
And she's jumping around like a child[CN] 还跟小孩子跳得这样，不像样！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And she's jumping around like a child Tropical Fish (1995)
I know. And it gets worse.[CN] 我懂 但是越来越不像样了 The Launch Acceleration (2012)
Thanksgiving's not Thanksgiving without frugal hoosier canned corn, safeway boxed stuffing, and CVS pumpkin pie.[CN] 没了便宜的印第安纳玉米罐头，Safeway超市盒装食品， 便利店南瓜饼，感恩节就不像样了 Thanksgiving VI (2014)
It's been over two years since we received a lousy private dollar and the department funding is so ridiculously low, the only way they can make it clearer they want rid of us is with a marching band.[CN] 两年多了 我们就收着微薄的私人佣金 而且部门资金低的不像样 Red Lights (2012)
This lousy school is really bad[CN] 你这间烂书齐，太不像样子了 Disciples of the 36th Chamber (1985)
The floods last winter wrecked it. It's only fit for ghosts now.[CN] 去年冬天的洪水把它冲坏了 现在都不像样子了 Love and Honor (2006)
But the walls remained bare because Thierry still hadn't decided which paintings to frame and hang.[CN] 但是这些墙仍然很不像样 因为泰瑞还没有决定 到底要挂出哪些画作 Exit Through the Gift Shop (2010)
People want to see him fucked up, but they don't want to see him too fucked up.[CN] 人们想看他颓废的样子 但是又不想看他太不像样了 Get Him to the Greek (2010)
Listen, this is bad date talk.[CN] 喂，这真是个不像样的约会谈话 Honey (2003)
She says she likes the way you look, [CN] 我现在已经挺不像样子了 The Sun Also Rises (2007)
No. I'm not dressed to meet the prince.[CN] 不, 我穿的太不像样了不能见王子. Namastey London (2007)
Somebody set fire to it last night, burnt it down to nothing almost.[CN] 有人昨晚放火把车烧掉了, 烧得不像样子了. Winter's Bone (2010)
If your brows are so thick you have to do something about them.[CN] 太不像样子了 Office Romance (1977)
He used to be polite what's wrong with him today?[CN] 那个不是许老师嘛 他平时很有礼仪的 怎么今天这么不像样呀？ Green Snake (1993)
You cops are going too far[CN] 你们警察越来越不像样 Police Story (1985)
Listen, this is bad date talk.[CN] 喂，这真是个不像样的约会谈话 Honey (2003)
I prefer people like him to your kind![CN] 甘愿他这款的也不要你这不像样的 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
Nobody trashes my bike![CN] 我的摩托车已经不像样了 是这样吧! Oppai Volleyball (2009)
When the law is an ass, someone has to kick it.[CN] 法律不像样了 就得有人修正它 Je Ne Sais What? (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top