Search result for

*不吉利*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不吉利, -不吉利-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不吉利[bù jí lì, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ, 不 吉 利] ominous [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, when the end does come I shall be far away.[CN] 她身体很弱，她一向很喜欢你 如果我阵亡... 别说不吉利的话 Gone with the Wind (1939)
Don't look back, if you do, it means you'll come here again[CN] 别回头看，不吉利的，想再回来坐吗？ The Legend of Speed (1999)
When you come across something unpleasant, you feel like all life is dirty.[CN] 只要有一次壞事 就會覺得一切都不吉利 A Slave of Love (1976)
And the matchbox was empty[CN] 就是不吉利，火柴盒又是空的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And the matchbox was empty Kidnap (1974)
He's dead, Were finished I said it was unlucky[CN] 我早就说过不吉利 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l said it was unlucky Kidnap (1974)
All this talk about a depression![CN] 你真讨厌 老说些不吉利的话 Porco Rosso (1992)
Don't talk nonsense, I'll die before you.[CN] 不要说这些不吉利的说话 我死你都没有死呀 In the Line of Duty 4 (1989)
No wonder my luck has been tough recently[CN] 难怪最近运气不好，真不吉利 Hong Kong, Hong Kong (1983)
You don't believe in evil spirits?[CN] 你不相信不吉利的事情 瑞夫先生 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
It's an unfortunate nickname, but apropos.[CN] 这是个不吉利的绰号, 但很贴切 A Time to Kill (1996)
Bad luck to leave food on your plate[CN] 不要剩下饭菜，不吉利的 Prison on Fire (1987)
God damn it[CN] 亲嘴是不吉利的 真倒霉 Mahjong (1996)
And in the thirteenth round, the hard-luck round, the championship of the world has changed hands.[CN] 在不吉利的第十三局 世界冠军换人了 Raging Bull (1980)
I do not want a will.[CN] 不吉利 The Will (1999)
Don't say stuff like that![CN] 不要尽说些不吉利的话! Crusher Joe: The Movie (1983)
We couldn't resist the temptation.[CN] 在这里说不吉利的话确实不好 Mrs Dalloway (1997)
Round number 13, the hard-luck number.[CN] 第十三局, 不吉利的数字 Raging Bull (1980)
Look at the number of the license plate[CN] 这个车牌号码不吉利嘛 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Look at the number of the license plate Kidnap (1974)
Yes, the omens have been bad.[CN] 有不吉利的预言 The Fall of the Roman Empire (1964)
Seeing this picture now his existence seems obscure.[CN] 现在看这张照片 感觉有些不吉利 Love Letter (1995)
Kiss, althrough kissing is ominous[CN] 亲嘴，尽管亲嘴是不吉利的事 Mahjong (1996)
It's bad luck to see the bride before the wedding.[CN] 婚礼前看见新娘子不吉利 The Loreley's Grasp (1973)
Deserve has got nothing to do with it.[CN] 不要恕天，不吉利的 Eastern Condors (1987)
Going to the morgue at this hour?[CN] 这么晚去殓房多不吉利啊 Ling chen wan can (1987)
-That's not a good thing to wish for![CN] 别说这个，不吉利 Wild Wild West (1999)
Anyway, he said something unpleasant and everyone fell silent at once, all eyes were on Andrey.[CN] 但是埃索里亚尼还是说了一些不吉利的话 全场都静下来. 每个人都瞧着安德烈 The Sacrifice (1986)
Anything for a laugh.[CN] 别说不吉利话好不好？ Gentlemen of Fortune (1971)
Well, there are the still born children, although I like to think it was more sinister, like maybe Hugh Crain was a horrible monster and drove her to it.[CN] 人们认为死孩子 是非常不吉利的 休格克莱恩是 个很阴毒的恶魔 The Haunting (1999)
In the police, it's unlucky to see a firefly[CN] 当警察的人说，看到流星是不吉利的 A Better Tomorrow II (1987)
We're stuck here. - Don't be such a doomsayer.[CN] 我们被困在这了　别说不吉利的话 Stargate (1994)
This place is bad luck. I'm outta here.[CN] 這個掌門太不吉利我也不打算做了 Fei hu wai zhuan (1993)
It will bring along with disaster.[CN] 如果乱来的话就很不吉利的 你马上过去拿回来 The Miracle Fighters (1982)
Unlucky.[CN] 不吉利，9413，有什么了不起？ Kidnap (1974)
But pink isn't lucky color indeed, could you change it?[CN] 不过粉红色真的 不吉利的话，你舍得换吗？ Mahjong (1996)
This sorry event is a dreadful combination of particularly unfortunate circumstances.[CN] 因此 对这次事件我的定义是 在极端不幸的条件下 所发生的一场不吉利的意外 Fanny and Alexander (1982)
Don't you know it's unlucky To enter with an open umbrella?[CN] 你们不知道开着雨伞进别人家不吉利吗? The Two Mrs. Carrolls (1947)
Velcro! Stick together![CN] V V 哗哗是不吉利 Runaway Bride (1999)
Mother, how ominous! There will be touched balls.[CN] 见鬼 好不吉利 会马革裹尸吧 Till Marriage Do Us Part (1974)
Such misfortune[CN] 那么不吉利 A Better Tomorrow II (1987)
Not that one. The number's unlucky[CN] 不要上那辆 车牌不吉利 Cleo from 5 to 7 (1962)
No... it's bad luck![CN] ？ 不 是不吉利！ Taxi Girl (1977)
Are you selling yourself to bury your dad?[CN] 太不吉利了吧 Flirting Scholar (1993)
Don't say such things.[CN] 你别尽讲这些不吉利的话 Eighteen Springs (1997)
For us, the sea is unlucky.[CN] 对我们来说, 大海并不吉利 Ringu (1998)
Number 11.[CN] 11号，是个不吉利的数字 我不建议这样做 Number 11. The Natural (1984)
Never three with the same match. It's unlucky.[CN] 一根火柴擦三次点不着，是不吉利的 The Stendhal Syndrome (1996)
You cannot touch a prince. Very bad luck![CN] 非常不吉利 Shogun (1980)
Just my luck![CN] 太不吉利了 Fei hu wai zhuan (1993)
- Oh, why not? - He thinks it's gonna tempt fate.[CN] －他觉得太不吉利了 －不，不，笨蛋 The Will (1999)
Greta, you must never say anything that sounds like a curse. Not in this family.[CN] 格丽塔, 在我们家不准说不吉利的话 Sunshine (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top