Search result for

*会場*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 会場, -会場-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
会場[かいじょう, kaijou] สถานที่

Japanese-English: EDICT Dictionary
会場[かいじょう, kaijou] (n) assembly hall; meeting place; venue; grounds; (P) #1,844 [Add to Longdo]
イベント会場[イベントかいじょう, ibento kaijou] (n) event venue; event site [Add to Longdo]
宴会場[えんかいじょう, enkaijou] (n) banquet hall [Add to Longdo]
会場内[かいじょうない, kaijounai] (exp) inside a meeting place [Add to Longdo]
競技会場[きょうぎかいじょう, kyougikaijou] (n) venue [Add to Longdo]
講習会場[こうしゅうかいじょう, koushuukaijou] (n) training center; training centre [Add to Longdo]
打ち上げ会場[うちあげかいじょう, uchiagekaijou] (n) (See 打ち上げ会) location for closing party [Add to Longdo]
展覧会場[てんらんかいじょう, tenrankaijou] (n) show-room [Add to Longdo]
特設会場[とくせつかいじょう, tokusetsukaijou] (n) site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
There was a large audience in the concert hall.コンサート会場には大勢の聴衆がいた。
The concert hall was alive with fans.コンサート会場はファンであふれていた。
When he got to the party, Sam made a bee line for the food.パーティー会場に入るなり、サムは食べ物めがけて脇目もふらず突進した。
The committee adjourned to another hall.委員会は別のホールに会場を移した。
The committee picked the site for the exhibition.委員長は博覧会の会場を見つけた。
Not a sound was to be heard in the concert hall.音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe.会場は人であふれ、立錐の余地なしという大盛況だったね。
This hall was full of people.会場は聴衆でいっぱいだった。
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。
I saw some of the guests leave the banquet room.客のうちの何人かが宴会場を出て行くのが見えた。
We sat at the back of the hall.私たちは会場の後ろに座った。
When we went to the hall, the concert had already begun.私達が会場についたときにはすでにコンサートが始まっていた。
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.若者ばかりのそのコンサート会場でおじさんのわたしはすっかりまわりから浮いていた。
The new students entered the hall full of hope.新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った。
People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。
He represented his class at the meeting.彼はクラスを代表して会場に出た。
He circulated from table to table at the reception.彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者が「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're at a wake... a fake wake.[JP] 俺たちは偽の 追悼会会場だ Desert Cantos (2009)
All right, let's check on the other side[JP] 会場の反対側に、 Shut Down (2008)
Wasn't there any security or...?[JP] 会場の警備どうなってたの？ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
God damn it! Shit! Shoe.[JP] チキショウ！ オーディション会場？ The Fabulous Baker Boys (1989)
The shower is over the second bridge. - Pink lemonade?[JP] 会場は 橋を２つ超えた先に Bridesmaids (2011)
The assailant thought the consul was at the event.[JP] 逃亡者は、大使が記念日の パーティー会場にいると思ってた。 Eagles and Angels (2008)
With repairs now complete, President Roslin has picked it as the site for an historic gathering.[JP] 現在では修理も完了し ロズリン大統領はここを会場に選び 歴史的な会合を開きます Colonial Day (2005)
Okay, okay. There's the library. That's Third Street.[JP] この地図によると、ダンス会場は... Despicable Me (2010)
I'm going to be at the dance.[JP] ダンス会場 Back to the Future (1985)
You wait, you'll pay for our tears![JP] この会場は歴史的な 由緒あるものであります Tikhiy Don (1957)
As security chief, I simply need to have a chat with the possible new venue's property owner.[JP] 保安責任者として ちょっと話を聞きたいだけなんだ... ...会場となるかも知れない施設の経営者にね。 Inglourious Basterds (2009)
Markov is approaching the Diplomatic Reception Room.[JP] 今、会場に向かってる The Sword's Edge (2012)
We're live at the Derelicte show, where controversial designer Jacobim Mugatu, has extended the olive branch to the Malaysian Prime Minister Hassan, making him the guest of honour at tonight's show.[JP] 我々は"乞食"ショーの会場に来ています 話題の中心は デザイナーのジャコビン・ムガトゥ 彼はマレーシアの首相に 和解の提案をし Zoolander (2001)
We begin our coverage with Barbara Hawkins at the debate site.[JP] まず　討論会場のバーバラから お伝えしてもらいます Eyeborgs (2009)
That's your meeting.[JP] 会場は、そこだ。 Shut Down (2008)
Listen, listen, a pack has peeled off and headed back to the expo.[JP] トニー、何体か離れて会場へ戻った Iron Man 2 (2010)
- At the governor's ranch too.[JP] - 会場はチームの農場だもの当たり前だ Space Cowboys (2000)
You wait, you'll pay for our tears![JP] この会場は歴史的な 由緒あるものであります Tikhiy Don II (1958)
The rest shall be ours-- forest, field and hall. Yara, my daughter, you'll take 30 longships to attack Deepwood Motte.[JP] 森も平地も集会場も奪い取る ヤーラ　お前には三十隻の長船を与える What Is Dead May Never Die (2012)
That's where we're meeting if you change your mind.[JP] これに集会場所が書いてある 気が変わったら来てくれ Pilot (2009)
This is the world Trade Center memorial site.[JP] ワールドトレードセンター記念会場 An Inconvenient Truth (2006)
This ain't a drop-in-centre for you and your mates.[JP] お前らの集会場所じゃねーんだ StreetDance 3D (2010)
She's the one who is going to get you into the premiere.[JP] 彼女が潜入チームをパリの会場に 連れて行くことになる。 Inglourious Basterds (2009)
- Get him to the debriefing room.[JP] - 彼を報告会場に案内してくれ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Please, if you will all move to the bar. We are going to clear this area.[JP] みなさんバーへ移動して下さい この会場を撤収します The Hangover Part II (2011)
This year's race will be exciting...[JP] ここから街の中がレース会場になります... Iron Man 2 (2010)
I'm gonna set up the reception.[JP] 私は会場を準備してくる。 Imagine Me & You (2005)
- The mayor's having a fundraiser.[JP] 市長のパーティー会場だ Twin Streaks (1991)
Enjoy your day.[JP] 会場の空気は熱気を帯びて来ています Colonial Day (2005)
And now, ladies and gentlemen, the history-making moment you've all been waiting for.[JP] さて　会場の皆さん お待ちかねの歴史的な瞬間です Tucker: The Man and His Dream (1988)
- It's in the main ballroom.[JP] -大宴会場です The Graduate (1967)
'It was one year ago that the Turner Prize-winning artist, [JP] 1年前の ターナー賞受賞会場より The National Anthem (2011)
little helicopters on top.[JP] グラミー会場にゃ 連れてけねえ Code Name: The Cleaner (2007)
The atmosphere is electric as Quorum members arrive with their delegations.[JP] 議会メンバーが代表団と 共に到着されました 私はクラウド・ナイン大会場の外にいます Colonial Day (2005)
A debutante ball.[JP] 社交デビュー会場 I Don't Wanna Know (2008)
- New Castle, Pennsylvania. Fireworks Capital of America. Wait, so, I don't have new lines, right?[JP] ペンシルベニア州 ニューカッスル アメリカ花火大会場だよ Super 8 (2011)
They'll pull them from the security line, leaving a hole for Hobbes to get inside.[JP] 会場の安全を確保する為にね その隙を突いて ホッブズが建物に侵入 Concordia (2011)
Except I was thinking could we do it in the warehouse next door?[JP] 会場は 店の外を考えてたの Plaisir d'amour (2008)
And though I was just one of thousands in the crowd that day, [JP] 会場の群集の中の 一人にすぎなかったが ―― Van Helsing: The London Assignment (2004)
"in the blood-bedewed halls of their revel. "[JP] 血に染まる会場の 熱狂の中で The Raven (2012)
Right across from the venue.[JP] あの会場の向かい側ね。 Live for Life (1967)
- Let's get this away from the expo.[JP] - 会場から遠ざける Iron Man 2 (2010)
The area where the world Trade Center memorial is to be located would be underwater.[JP] ワールドトレードセンター記念会場 の区域が 水中に没するだろう An Inconvenient Truth (2006)
After all, it was invented... at your daughter's wedding. So it'll be an honor...[JP] ご令嬢の結婚式の会場で 発明されたのを祝して... 3 Idiots (2009)
"held illimitable dominion over all."[JP] 無限に 会場中を支配した The Raven (2012)
See you at the Hall[JP] それじゃ 会場でね Swing Girls (2004)
Then, at the stroke of midnight, he comes in and kills everybody?[JP] そして 午前0時の鐘で 会場に入り 皆殺しにすると？ The Raven (2012)
To the Rehabilitation place.[JP] 会場で皆に伝えるのよ Idiocracy (2006)
I stole it from a woman in an auction room, but I believe it was intended for you.[JP] 競売の会場で女性から盗んだ だが　君宛のものだ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
This used to be the ballroom.[JP] これは、バンケットルーム（宴会場）に使用されます。 The Da Vinci Code (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top